Публично униженная, Жун Янь больше не могла изображать невинность. Ее лицо помрачнело.
— Госпожа Янь, нам, младшим, не пристало вмешиваться в дела родителей, — холодно произнесла она. — Но вы переходите все границы. Мой отец взял мою мать в качестве второй жены, и она должна быть рядом с ним. Вы не только не даете своего согласия, но и всеми силами препятствуете их воссоединению, разлучая супругов. Разве это проявление сыновней почтительности?
В те времена для мужчины было обычным делом иметь несколько жен. Присутствующие, возможно, и посмеивались над госпожой Жун, но не видели ничего предосудительного в поступке господина Янь.
К тому же Жун Янь старательно создавала образ своей матери как терпеливой и миролюбивой женщины.
Она даже намекала, что ее мать и господин Янь были друзьями детства, но госпожа Янь хитростью заняла место хозяйки дома, и госпожа Жун, убитая горем, вышла замуж за господина Жун. После разорения семьи Жун господин Янь, сжалившись над своей бывшей возлюбленной, привез ее с сыном в свой дом, где их чувства вспыхнули с новой силой. Госпожа Жун, забыв прошлые обиды, великодушно согласилась стать второй женой…
Эта история явно импонировала публике, и многие сочувствовали госпоже Жун, которая не могла войти в дом Янь в качестве полноправной хозяйки.
Присутствующие были образованными людьми, не боявшимися высказывать свое мнение. Они сочувствовали слабым, и сейчас, видя агрессивное поведение Янь Цзыюань, начали ее осуждать, упрекая в непочтительности и высокомерии…
Жун Янь, заручившись всеобщей поддержкой, торжествовала, глядя на побледневшее лицо Янь Цзыюань. Она снова приняла невинный вид и вздохнула:
— Друзья, Цзыюань еще молода и неопытна. Я, как старшая сестра, не держу на нее зла. Надеюсь лишь, что она, видя преклонный возраст отца и отсутствие рядом с ним заботливого человека, перестанет угрожать ему и препятствовать воссоединению родителей. Что касается меня, то я готова терпеть любые обиды. Я хочу лишь, чтобы мои родители были счастливы и наша семья жила в гармонии…
Янь Цзыюань дрожала от гнева. Она была прямой и решительной девушкой и не умела ходить вокруг да около. Слова Жун Янь привели ее в ярость, и она замахнулась, чтобы ударить Жун Янь по ее ненавистному лицу!
У нее был неплохой талант к Няньли, и в доме Янь она обучалась у лучших мастеров, поэтому ее удар был полон силы.
Жун Янь же не обладала особыми способностями, и ее боевые навыки были весьма посредственными. Как она могла увернуться от разъяренного удара Янь Цзыюань? Ее лицо исказилось от ужаса, и она закричала:
— Цзыянь, спаси меня!
Она договорила, но удар так и не достиг цели. Жун Янь открыла глаза и увидела, что Гу Цзыянь перехватил руку Янь Цзыюань…
В критический момент Гу Цзыянь решительно вмешался и спас ее!
Гу Цзыянь перехватил руку Янь Цзыюань на полпути. Его большая ладонь сжала ее запястье, и он сурово произнес:
— Цзыюань, не перегибай палку!
Данная книга предоставлена бесплатно для ознакомления. Если вам понравился перевод, вы можете поддержать автора любой суммой.
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|