Глава 483. Эту преграду чувств пока не преодолеть

Янь Цзыюань почувствовала острую боль в запястье, словно боль пронзила и ее сердце. Она резко дернулась.

— Уберите свои грязные руки! — воскликнула она.

Лицо Гу Цзыяня слегка изменилось, и он рефлекторно разжал пальцы.

Он отпустил ее слишком резко, а Янь Цзыюань в этот момент сильно дернулась. В результате она пошатнулась, сделала несколько шагов назад и, не удержавшись на ногах, упала на землю. По несчастливому стечению обстоятельств, ее голова ударилась об угол стоящего рядом стола.

По ее виску потекла кровь.

Присутствующие, ошеломленные, замерли.

Лицо Гу Цзыяня исказилось, он протянул руку, чтобы помочь ей.

— Цзыюань… — пробормотал он.

Янь Цзыюань, словно ошпаренная, отшатнулась, уклоняясь от его руки.

Ее служанка бросилась к ней, помогая подняться с земли.

— Госпожа, у вас кровь… — пролепетала она, едва не плача.

— Ничего страшного, — ответила Янь Цзыюань, качая головой. Висок горел огнем, но эта боль была ничто по сравнению с той, что разрывала ее сердце.

Удар был сильным, кровь текла обильно, быстро стекая по щеке.

Служанка суетилась, пытаясь остановить кровь, но, поскольку они пришли на музыкальный вечер, она не взяла с собой никаких лекарств. Девушка в отчаянии закружилась на месте.

— Госпожа, простите меня, я не взяла мазь, — проговорила она.

— У меня есть, — раздался голос, и перед Янь Цзыюань появилась изящная рука с флаконом целебной мази. Такая рука, несомненно, принадлежала музыканту. Взгляд Янь Цзыюань скользнул выше по руке и встретился с смущенным взглядом Гу Цзыяня.

Служанка вопросительно посмотрела на госпожу. Янь Цзыюань сделала вид, что не заметила протянутой руки. Она оторвала кусок рукава и прижала его к ране.

— Это всего лишь царапина, не нужно лекарств, — сказала она.

Когда она подняла руку, обнажилось ее запястье, на котором был виден темный синяк — след от пальцев Гу Цзыяня.

Гу Цзыянь перевел взгляд с окровавленного виска девушки на ее ушибленное запястье. Его лицо стало еще бледнее.

Он схватил руку Янь Цзыюань, которой она пыталась перевязать рану, и сунул ей в ладонь флакон с мазью.

— Рану нужно обработать, иначе останется шрам… — произнес он.

Янь Цзыюань резко выдернула руку. Движение было настолько резким, что Гу Цзыянь, не желая причинять ей еще больше боли, не смог удержать ее. Флакон выпал из его руки, разбился об пол, и мазь растеклась по земле.

Раздался звон разбитого стекла, и в сердце Гу Цзыяня словно что-то сломалось вместе с флаконом.

Он замер, глядя в гневные глаза Янь Цзыюань.

— Цзыюань, я не хотел… — пробормотал он.

Янь Цзыюань глубоко вздохнула, уголки ее губ дрогнули.

— Знаю, — ответила она. — Ты просто слишком волновался за Жун Янь, не мог допустить, чтобы ей причинили боль.

В душе Янь Цзыюань горько усмехнулась. Она все понимала, но пока не могла справиться со своими чувствами, поэтому любое неосторожное слово или действие причиняло ей такую боль…

Ее глаза наполнились слезами. Она больше не хотела оставаться здесь.

Она уже опозорилась, и не хотела позориться еще больше, расплакавшись на глазах у всех…

Янь Цзыюань уже собиралась кое-как перевязать рану и уйти, когда сзади к ней молча протянули руку с мазью на ладони.

— Госпожа Янь, возьмите это, — раздался голос.

Янь Цзыюань подняла голову и встретилась взглядом с юношей в черном.

Взгляд юноши был спокойным и безмятежным, а рука, держащая мазь, — твердой.

Янь Цзыюань с облегчением вздохнула…

Данная книга предоставлена бесплатно для ознакомления. Если вам понравился перевод, вы можете поддержать автора любой суммой.

DB

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 483. Эту преграду чувств пока не преодолеть

Настройки



Сообщение