Доносившийся сзади рев водного чудовища заставлял сердца всех присутствующих сжиматься от страха.
Этот рев был им уже знаком, ведь они слышали его почти всю ночь. Они своими глазами видели, как несколько опытных воинов, упав в воду, были растерзаны этим чудовищем!
Но как ни странно, хотя они несколько раз слышали рев чудовища, оно не преследовало их, словно что-то его сдерживало. Неподалеку доносились звуки бурлящей воды и всплесков, как будто там чудовище сражалось с кем-то еще…
Сердце Янь Цзыюань екнуло. Она невольно обернулась, но в темноте и тумане ничего не смогла разглядеть.
Может быть, это Е Фэн сдерживает чудовище?
Янь Цзыюань чуть не поддалась порыву вернуться и посмотреть.
Внезапно в небе сверкнула молния, на мгновение осветив все вокруг. В тот же миг Янь Цзыюань услышала странный приглушенный крик и увидела позади огромный рыбий хвост с переливающейся бирюзовой чешуей. На хвосте была глубокая рана, из которой сочилась кровь…
Молния погасла, и все снова погрузилось во тьму. Послышался громкий всплеск, словно что-то тяжелое упало в воду.
— Цзыюань, не смотри! Скорее! — Гу Цзыянь схватил ее за руку и поплыл вперед.
— Ты… ты видел этот рыбий хвост? — сердце Янь Цзыюань бешено колотилось. Ей казалось, что она где-то его видела, но вспомнить не могла.
— Видел. Должно быть, еще одно чудовище. Скорее! Скорее!
Позади вода бурлила еще сильнее, очевидно, схватка между чудовищами становилась все яростнее. Четверо выживших, не смея оглядываться, изо всех сил плыли вперед…
— А-а… — раздался протяжный жалобный крик. Звук, хоть и был пронзительным, не казался неприятным, эхом разносился по воде.
Вновь сверкнула молния. Янь Цзыюань снова обернулась. Рыбьего хвоста не было видно, зато она заметила два черных спинных плавника, стремительно приближавшихся к ним.
— Чудовище приближается! — Жун Янь вскрикнула: — Цзыянь, я не хочу умирать! Я не хочу умирать! — она разрыдалась.
— Замолчи! Еще один звук — и я тебя брошу! — и без того напряженный Гу Цзыянь не выдержал ее плача.
Он отлично плавал, но сейчас, таща за собой двух девушек, двигался вдвое медленнее.
Черные плавники приближались. Жун Янь, охваченная ужасом, закричала: — Цзыянь, с двумя ты не справишься! Так мы все погибнем…
Подтекст был ясен: нужно бросить Янь Цзыюань.
Лицо Гу Цзыяня побледнело. Жун Янь была дочерью человека, спасшего ему жизнь, и он поклялся заботиться о ней. Пока он жив, он не мог ее бросить.
А Янь Цзыюань…
Он только недавно осознал свои чувства к ней, как мог он ее оставить?
Янь Цзыюань плавала не очень хорошо, но пока держалась на плаву.
Она посмотрела на приближающиеся плавники, потом на Гу Цзыяня…
Поджав губы, она резко высвободила руку и сказала: — Забирай ее и уплывай!
— Цзыюань! — Гу Цзыянь в ужасе попытался схватить ее.
— Не беспокойся обо мне, я сама доплыву… — Янь Цзыюань отплыла в сторону.
Данная книга предоставлена бесплатно для ознакомления. Если вам понравился перевод, вы можете поддержать автора любой суммой.
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|