Глава 411. Не обращай внимания

Услышав догадки зевак, маленький цилинь споткнулся и чуть не упал. «Невежественные детишки! Я мальчик, а не девочка!»

Маленький цилинь сердито взмахнул хвостом, тряхнул ушами и выставил свои рожки напоказ. Он был мальчиком-цилинем, и у него на рогах было три ответвления, в то время как у девочек их только два…

— Смотрите, цилинь виляет хвостом! — радостно воскликнул ребенок. — Он согласен со мной, это точно девочка! Мой А Хэй всегда виляет хвостом, когда я правильно угадываю, что он хочет сказать.

Маленький цилинь готов был отхлестать его хвостом.

— Я мальчик! — проревел он так, что земля задрожала. Это привлекло еще больше зевак, и гул голосов усилился.

— Ух ты, он умеет говорить! Он слышит нас! Здорово!

— Да, да, у него такой детский голос. Наверное, ему лет семь-восемь…

— Такой маленький цилинь…

Вопрос о поле маленького цилиня был прояснен, но из-за его ответа догадки и пересуды только усилились. Некоторые даже начали предполагать, что он — незаконнорожденный ребенок, поэтому и бродит по миру в одиночестве. Надо сказать, что людская страсть к сплетням и фантазия безграничны.

Пока Нин Сюэмо ехала домой, родилось множество версий. Самая нелепая из них гласила, что маленький цилинь — сын Нин Сюэмо из прошлой жизни, который пришел искать свою мать и поэтому признал ее своей хозяйкой…

У маленького цилиня был острый слух, и он слышал большую часть пересудов. Он просто потерял дар речи от такого количества невероятных домыслов. Даже если бы он попытался опровергнуть каждую из них, у него бы ничего не вышло.

— Хозяйка, ты слышишь, что эти люди говорят? Они все не так поняли…

Нин Сюэмо погладила маленького цилиня по голове.

— Успокойся, если они обсуждают тебя, значит, ты привлекаешь их внимание. Когда ты был кошкой, разве ты слышал, чтобы они о тебе говорили?

— Но мне не нравится, что они строят догадки. Я хочу все объяснить…

— Яблочко*, они обсуждают тебя не ради правды. Даже если ты объяснишь им одно, они тут же придумают что-то другое. Столько людей, столько мнений, что ты будешь опровергать? Чем больше ты будешь им объяснять и спорить, тем больше им будет интересно. Даже те, кто не собирался ничего выдумывать, присоединятся к обсуждению. На самом деле, у них нет злых намерений, им просто любопытно. Не принимай это близко к сердцу.

 

*Сяо Пинго

Далее так и останется Яблочком :)

Маленький цилинь вроде бы понял, но все равно был недоволен.

— Но многие их догадки неверны…

— Достаточно того, что ты знаешь правду, и твои друзья знают правду. Не нужно объяснять всем.

Маленький цилинь, казалось, что-то понял и замолчал.

Этот разговор происходил с помощью телепатии, и окружающие его не слышали.

Командиром отряда стражников, следовавших за Нин Сюэмо, был Ши Тяньлун. Он получил приказ сопровождать ее и смотрел на девушку со сложными чувствами. Он восхищался ею, но по воле случая ему пришлось несколько раз причинить ей боль, например, арестовать ее на вчерашнем банкете и следить за ней сегодня. Хотя он был вынужден это делать, он все равно чувствовал себя виноватым перед ней.

Задумавшись, Нин Сюэмо наконец вернулась в резиденцию маркиза Цзинъюань. Она обернулась и слегка поклонилась Ши Тяньлуну.

— Генерал Ши, я уже дома, вам не нужно меня больше провожать.

Данная книга предоставлена бесплатно для ознакомления. Если вам понравился перевод, вы можете поддержать автора любой суммой.

DB

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 411. Не обращай внимания

Настройки



Сообщение