Глава 8

Глава 8

Когда Цюй Шуюэ выехала с парковки на своем велосипеде, Чи Линь все еще ждал ее у входа. Он стоял под фонарем, нахмурившись, и смотрел в телефон.

Словно решал какую-то сложную задачу.

Увидев ее, он убрал телефон.

Она подъехала к нему и остановилась, оперевшись одной ногой о землю и придерживая руль одной рукой для равновесия. Затем поправила кепку.

— Я тогда поехала. Твой водитель, наверное, ждет тебя где-то поблизости.

Фонарь освещал его лицо, длинные ресницы отбрасывали тени на щеки, но Цюй Шуюэ все равно заметила легкие синяки под его глазами.

Похоже, он действительно был очень занят в последнее время.

Чи Линь кивнул, и Цюй Шуюэ, не задерживаясь, быстро поехала вперед.

Не успела она проехать и нескольких минут, как раздался щелчок, педали продолжали крутиться, но велосипед не двигался с места. Она опустила глаза и увидела, что цепь слетела.

«Цепь слетела?»

«Ты решила подвести меня в самый неподходящий момент?»

Когда она ехала сюда, все было в порядке, а теперь, через пару минут, цепь сломалась.

Ехать дальше было невозможно, поэтому Цюй Шуюэ остановила велосипед у обочины, присела на корточки и стала думать, как поставить цепь на место.

Хотя она никогда не чинила велосипеды, ей казалось, что это не так уж и сложно. Однако реальность быстро спустила ее с небес на землю: стоило ей дотронуться до цепи, как липкое машинное масло заставило ее отдернуть руку.

Вторая попытка тоже оказалась неудачной. Было слишком темно, ничего не видно.

Это место предназначалось для прогулок у озера, поэтому фонари стояли довольно редко: один рядом со скамейкой, где она только что сидела, и один у входа на парковку.

Поэтому ей нужно было либо вернуться на парковку, либо пройти немного вперед.

Ее руки уже были испачканы в черном масле, так что терять было нечего. Она потянула за цепь, пытаясь вернуть ее на место.

Вот же черт.

Это оказалось сложнее, чем она думала. Цепь не поддавалась. После очередной неудачной попытки Цюй Шуюэ почувствовала раздражение.

— Что-то случилось?

Неожиданный голос напугал ее. Цюй Шуюэ по голосу поняла, кто это, но, честно говоря, ей не хотелось его видеть.

Почему она не поставила велосипед в какое-нибудь укромное место?!

Хотя, похоже, здесь таких мест и не было.

Но эта сцена — чинить велосипед прямо на его пути — выглядела слишком наигранно, особенно после того, как она несколько минут назад так поспешно с ним попрощалась.

Какой позор.

Стыд и срам.

Как бы ей ни хотелось этого избежать, Цюй Шуюэ повернулась и безэмоционально ответила:

— Да.

— Дай-ка я посмотрю, — Чи Линь присел рядом и протянул руку. Цюй Шуюэ не успела ничего сказать, как он уже взял в руки слетевшую цепь.

Ладно, раз уж он дотронулся…

Теперь говорить что-либо было бесполезно.

— Включи фонарик.

Цюй Шуюэ, наблюдавшая за его действиями, услышала его слова.

Она быстро поняла, что он имел в виду. Конечно, проще найти видео в интернете, чем мучиться здесь вслепую.

Ее руки были грязные, но она вспомнила, что в кармане у нее был пакет с салфетками. Она вытерла руки, достала телефон, открыла Baidu и начала искать информацию о том, как поставить цепь на место.

— Что ты делаешь? — Чи Линь посмотрел на нее. — Посвети сюда.

Цюй Шуюэ проглотила фразу «я ищу в интернете» и включила фонарик.

Прохожие, увидев эту сцену, стали поглядывать в их сторону. Интересно же, что это они там делают, склонившись над велосипедом…

А, чинят.

Высохшее масло салфетками не оттиралось. Цюй Шуюэ освещала Чи Линю, одновременно продолжая читать советы в Baidu. Вдруг он не справится?

Не успела она дочитать, как на экране появилось сообщение от И Тин.

И Тин: Найди время и пригласи своего бывшего-адвоката на встречу.

Цюй Шуюэ: ?

?

?

Цюй Шуюэ: Ты что несешь?

В тот вечер Цюй Шуюэ все ей объяснила: никакого адвоката не было, это был ее бывший парень, просто И Чэн принял его за адвоката. Тогда она хотела успокоить И Чэна, поэтому не стала ничего объяснять.

И что теперь И Тин имела в виду?

И Тин: Этот малый наконец-то взялся за ум и решил сменить специализацию на юриспруденцию. Мои родители на седьмом небе от счастья. Теперь он хочет лично встретиться с твоим бывшим и поблагодарить его.

Цюй Шуюэ задумалась. Она помнила, что Чи Линь почти не разговаривал с И Чэном. Как же он так на него повлиял?

…Этот человек не только девушек очаровывал, но и парней?

Цюй Шуюэ: Скажи ему, что он занят, у него нет времени.

И Тин: Я так и сказала в прошлый раз. Теперь он каждый день спрашивает, меня это уже достало. Ты же сейчас с ним на свидании, так найди время и пригласи его на встречу, пусть И Чэн с ним увидится, и дело с концом.

«Свидание…»

Как вульгарно это звучало из уст И Тин. Они же пытались сохранить крепкую дружбу старшего поколения!

И Тин: [Голосовое сообщение]

Нормально же переписывались, зачем отправлять голосовые? Цюй Шуюэ нажала на сообщение, чтобы преобразовать его в текст.

Похоже, здесь был плохой интернет, потому что кружок загрузки все крутился и крутился.

Она нажала еще раз, чтобы отменить.

Но кружок все равно крутился.

— Подойди ближе.

Услышав голос Чи Линя, Цюй Шуюэ быстро заблокировала телефон и наклонилась к нему.

— Сейчас все будет готово.

Как только он это сказал, на ее телефоне вдруг включилось голосовое сообщение, и из динамика раздался голос И Тин. Цюй Шуюэ не знала, что там было записано.

— А может, ты дашь мне контакты своего бывшего-мерзавца, я с ним поговорю, пусть притворится адвокатом и встретится с моим братом.

Мерзавец, бывший, притвориться адвокатом.

Все совпало. Цюй Шуюэ не могла даже оправдаться, ей было стыдно смотреть Чи Линю в глаза.

Этот человек только что так старательно чинил ее велосипед.

Хотя все, что сказала И Тин, было правдой, не стоило говорить это при нем.

Воздух словно застыл. Через несколько секунд она услышала голос Чи Линя.

— Сестренка Шуюэ всегда так обо мне отзывается? — в его голосе слышалась улыбка, но даже дурак понял бы, что он не мог быть рад этому. Это был сарказм.

Даже «сестренка Шуюэ» появилась.

Цюй Шуюэ натянуто улыбнулась, лихорадочно подбирая слова. Что, если Чи Линь вдруг передумает ей помогать? — Это же… комплимент. Ты очень… обаятельный.

Эта короткая фраза далась ей с таким трудом, словно ее заставляли говорить.

— Сестренка Шуюэ считает меня обаятельным? — Он по-прежнему улыбался, растягивая слова «сестренка Шуюэ».

«Сестренка Шуюэ» так «сестренка Шуюэ», но что за издевательский тон?

Вспомнив слова госпожи Сун, Цюй Шуюэ захотелось сказать ей, что этот человек совершенно не соответствовал ее описанию.

— Хватит уже.

Цюй Шуюэ, раздраженная его поведением, посмотрела на него и замерла.

Его «персиковые» глаза, словно весенний пейзаж, сияли нескрываемой радостью, уголки губ были приподняты.

Любой бы заметил его хорошее настроение.

Цюй Шуюэ вдруг почувствовала, что телефон в ее руке стал горячим. Что могло так развеселить его?

Он что, больной? Радоваться тому, что его называют мерзавцем.

— Готово.

Раздался щелчок, и цепь встала на место.

Чи Линь неожиданно протянул к ней руку. Цюй Шуюэ инстинктивно отпрянула. — Салфетки есть? — спросил он.

— Есть, — Цюй Шуюэ посмотрела на пачку салфеток в своей руке и вдруг передумала. — Нет.

Там осталась всего одна салфетка, та самая, которой она только что вытерла руки.

Чи Линь убрал руку. Его ладони были испачканы в черном масле от цепи. Он положил руки на колени и посмотрел на нее, словно хотел что-то сказать.

Цюй Шуюэ, боясь, что он снова назовет ее «сестренкой Шуюэ», быстро сказала: — Там недалеко магазин, я схожу куплю.

В конце концов, он испачкал руки, помогая ей. Такую мелочь она могла для него сделать.

Цюй Шуюэ встала, бросила: «Подожди меня», села на велосипед и уехала.

Магазин находился там же, где она покупала фруктовый лед, всего в нескольких минутах езды.

Цюй Шуюэ купила большую пачку влажных салфеток и бутылку воды, расплатилась, положила покупки в корзинку на руле и поехала обратно.

Она ехала слишком быстро и, остановившись, резко нажала на тормоз, поставила велосипед на подножку.

Она открыла пачку влажных салфеток, достала несколько штук и протянула Чи Линю, а затем начала вытирать свои руки.

Салфетки были хорошо пропитаны, и масло легко оттерлось. Затем Цюй Шуюэ тщательно протерла все, к чему прикасалась: телефон, руль велосипеда.

— Цюй Шуюэ, — вдруг окликнул ее Чи Линь. После всех этих «сестренок Шуюэ» его серьезный тон показался ей непривычным.

Заметив, что он смотрит на ее лицо, Цюй Шуюэ подумала, что, возможно, испачкалась, но потом вспомнила, что не трогала лицо, и масло не могло на него попасть.

— У тебя фонарик включен.

Щеки девушки под козырьком кепки немного порозовели, должно быть, от жары. Когда она опускала голову, было видно только ее острый подбородок.

— Вытерла руки? Дай мне мусор, я выброшу, — Чи Линь снова протянул к ней руку. Цюй Шуюэ скомкала использованные салфетки, обернув их чистой салфеткой, и отдала ему.

Когда Чи Линь вернулся, Цюй Шуюэ уже сидела на велосипеде, готовая к отъезду.

Она специально ждала его.

— Разве ты не домой? Поехали скорее.

Цюй Шуюэ вдруг показалось, что уехать одной будет как-то… некрасиво. Она посмотрела на заднее сиденье.

— Подвезти тебя?

— Что?

Чи Линь тоже посмотрел на заднее сиденье. Эта высота была для него неудобной, если бы он сел, то, наверное, доставал бы ногами до земли.

— Нет-нет, не стоит.

Цюй Шуюэ, не оборачиваясь, махнула рукой: — Я поехала. Пока!

Ее фигура быстро растворилась в ночной темноте, словно внезапный порыв ветра.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение