— А, — протянул Тан Ли. — Она согласилась. Можете встретиться послезавтра. Я скину вам её WeChat.
— Хорошо. Спасибо, директор Тан. Приятно иметь с вами дело.
Видя, что они закончили обсуждение, Се Шэн спросил: — Директор Тан, а как зовут эту переводчицу?
Тан Ли почесал затылок: — Вот же я растяпа! Всё забываю вам сказать. Её зовут Чэн Цань. Чэн, как в «веха», и Цань, как в «сияющая».
Се Шэн вдруг почувствовал, будто весь мир погрузился в тишину.
Чэн Цань… Неужели?
Ни Тан Ли, ни Чжао Лань не заметили его замешательства и продолжили разговор.
— Эта встреча не только по этому поводу. У меня есть ещё кое-что, — Тан Ли потушил сигарету в пепельнице, и его выражение лица стало серьёзнее.
Се Шэн, будучи звездой, умел контролировать свои эмоции и выражение лица. Он быстро взял себя в руки и стал слушать Тан Ли.
— Я планирую создать в «Тан Дай» новый отдел.
Чжао Лань опешила: — Что вы имеете в виду?
— Я хочу создать небольшой отдел, который будет предоставлять звёздам услуги переводчиков-сопровождающих.
Чжао Лань не стала перебивать, ожидая продолжения.
— Менеджер Чжао, не хотите ли вы возглавить этот отдел? На начальном этапе компания готова всесторонне поддержать ваши идеи.
Чжао Лань была польщена, но и немного озадачена: — Благодарю вас за такое предложение, директор Тан, но… почему я?
— Интуиция. Не нужно искать во всём причину, — Тан Ли снова принял свой небрежный вид.
Чжао Лань взглянула на Се Шэна: — Но я сейчас менеджер Се Шэна. Не возникнет ли конфликта интересов?
— Вы сейчас работаете только с Се Шэном, верно?
— Да.
— Ну вот и всё. Се Шэн, — Тан Ли внезапно обратился к певцу, — тебе сейчас нужен менеджер, который постоянно будет рядом?
Се Шэн помедлил, затем покачал головой.
Сейчас он почти не участвовал в развлекательных шоу. Помимо эпизодического появления в благотворительных программах, всё его время было занято музыкой. А в вопросах, касающихся его профессии, он не особо нуждался в постоянном присутствии Чжао Лань.
— Ну как, подумаете? — Тан Ли говорил неторопливо, не оказывая давления.
Се Шэн подал голос: — Съёмки благотворительной программы займут около двух недель. Вам не нужно всё это время быть со мной, Чжао Лань. За это время вы как раз сможете помочь директору Тану с организацией нового отдела.
Се Шэн знал, что Чжао Лань сейчас очень нужны деньги. Доходов его студии было недостаточно.
Чжао Лань немного поколебалась, но всё же согласилась: — Хорошо, директор Тан. Надеюсь на вашу поддержку. Я не профессионал в этой области, поэтому мне понадобится ваша помощь.
К этому моменту принесли все заказанные блюда.
— Это не проблема, — отмахнулся Тан Ли. — Давайте поедим. Обсудим всё за обедом.
Пока они оживлённо беседовали, Се Шэн почти не притрагивался к еде.
Его взгляд был мрачным и нечитаемым.
·
Чэн Цань закончила перевод и, положив документы на стол Тан Ли, отправила ему сообщение в WeChat.
Чэн Цань: Директор Тан, документы у вас на столе.
Тан Ли ответил лишь спустя некоторое время.
Тан Ли: Хорошо. Можете быть свободны.
Тан Ли: Кстати, я передал ваш WeChat тому менеджеру. Она должна скоро добавить вас в контакты. Не забудьте принять запрос.
Чэн Цань: Хорошо, директор Тан. Спасибо за вашу работу.
Чэ Тянь, увидев, что Чэн Цань собирается уходить, поспешно окликнула её: — Чэн Цань, вы уже уходите? По делам?
— Я закончила работу, — Чэн Цань улыбнулась ей. — И, кстати, не нужно называть меня «Чэн Цань».
— Привычка. Тогда до свидания. Я ещё думала, что мы вместе пойдём пить чай с молоком, — Чэ Тянь с сожалением уткнулась лицом в стол.
Чэн Цань улыбнулась: — Давайте завтра. У меня ещё есть дела. А так бы я подождала вас.
Чэ Тянь выпрямилась: — Тогда идите, не буду вас задерживать. Договоримся на завтра.
— Хорошо. — Чэн Цань надела пальто и уже собиралась выйти, как вдруг раздался сигнал WeChat. Она остановилась и открыла приложение.
Запрос в друзья: Shanfeng просит добавить вас в друзья.
Информация для подтверждения: Менеджер Чжао Лань.
Чэн Цань приняла запрос и из вежливости первой написала:
Чэн Цань: Здравствуйте, я Чэн Цань.
Через несколько секунд пришёл ответ:
Чжао Лань: Здравствуйте, Чэн Цань. Я Чжао Лань, менеджер Се Шэна. Надеюсь на плодотворное сотрудничество во время съёмок благотворительной программы.
Читая сообщение, Чэн Цань почувствовала, как у неё перехватило дыхание. Рука дрогнула, и телефон выпал на пол.
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|
|