Глава 12

part12

Условия обмена душами оставались для До-до неясными.

Поэтому, когда вечером вернулся Жеже, возбужденно таща плетеный мешок, с которого то и дело капал пот, она могла лишь сидеть в задумчивости.

— Мама, тетя, сестра До-до!

У меня большой улов, вечером можно будет полакомиться!

Его мама прибежала на зов.

— Ах ты, негодник, молодец! Быстро иди отмой свои грязные, как у собаки, лапы!

Деревенские люди ласково называли своих сыновей «собаками» или как-то еще.

— Сестра До-до, о чем думаешь, лежа в кровати?

До-до услышала голос Жеже. Она, лежавшая на животе и игравшая с подушкой, повернула голову.

Не виделись целый год, парень снова вырос и похорошел, его обнаженные голени были очень стройными.

— Ни о чем… Жеже, в эти дни был дождь?

— спросила До-до.

— Вечером, может, будет ливень! Так вчера по прогнозу говорили.

Жеже выглядел по-детски озорным, его ноги постоянно двигались, где бы он ни сидел, а на лице всегда была милая улыбка.

— Сестра, вставай есть!

Она почувствовала запах жареных раков.

Он махнул рукой и похлопал по ягодицам, спрятанным под одеялом.

— Угу… хе-хе, ты иди первым!

Она все еще о чем-то думала и не хотела есть, поэтому лишь отмахнулась.

— Кстати, Жеже.

У меня есть пакет, помоги мне отправить его по этому адресу. А если я снова потеряю сознание…?

— Сестра, что за глупости ты говоришь?

— Это важные вещи, ты помни, помоги мне отправить.

Она достала из кошелька 10 юаней и отдала Жеже. Городской, недорогой!

— Угу, хорошо~

Жеже небрежно положил пакет и вышел.

Что касается адреса, который дала До-до, то это, конечно, не мог быть адрес дома Ло Тяньхэна.

Хотя она и прожила там три дня, но была заперта, и даже не знала точно, какая там улица или переулок.

Этот адрес был конкретным адресом Академии Искусств Фань Я с визитки Ци До-до.

Во время ужина До-до увидела дядю, который только что вернулся с фабрики.

— О!

До-до проснулась?

Дядя улыбался во весь рот, от него пахло машинным маслом, а его смуглое лицо в тусклом свете не позволяло разглядеть черты.

— Угу~

ответила До-до и тут же прикрыла лицо тарелкой.

По пути, когда она накладывала Жеже еще одну порцию риса, проходя мимо узкого коридора, из боковой двери коридора дядя сердито крикнул:

— Они, мать и дочь, проснулись, пора бы их и выпроводить!

Его голос был намеренно приглушенным, звучало немного неестественно.

— Кхм-кхм, пусть поживут у нас! Вдовы и сироты, куда им еще идти? В доме столько пустых комнат.

— сказала тетя без тени страха.

До-до почувствовала прилив благодарности.

— Мама До-до дала мне вот это.

Вот, смотри.

Тетя достала из кармана золотое кольцо чистого цвета, которое ярко блестело в свете лампы.

Дядя поспешно поднес его к свету, и его прежнее свирепое выражение тут же сменилось улыбкой.

— Хе-хе, эта штука, вот это хорошо!

Он показал деревенскую улыбку, его зубы стали черно-желтыми от чрезмерного курения.

До-до, увидев, что они собираются выйти, поспешно направилась на кухню.

— До-до, ешь побольше! У дяди дома еды на всех хватит.

— окликнул дядя ей вслед.

— Смыть позор жизни на чужой счет.

До-до постоянно мешала рис ложкой.

За окном кухни лил проливной дождь, барабаня по стеклу. Брови До-до нахмурились, она поспешно потянулась, чтобы закрыть полуоткрытое окно. Вспышка молнии ударила в сторону До-до, но не коснулась ее, и До-до потеряла сознание.

***

***

Как и ожидалось, когда До-до ощутила роскошь и мягкость кровати, оцененной ею на 99,9 балла, она поняла, что снова стала Ци До-до.

На этот раз обмен душами продлился всего несколько часов.

Всё в комнате было так спокойно.

Словно стоячая вода.

Если посчитать, то после еще одной ночи сна завтра в восемь утра она сможет снова увидеть солнечный свет, которого так давно не видела. Сердце До-до немного подпрыгнуло от радости.

Она с нетерпением ждала новой жизни.

Она попыталась найти телефон Ци До-до в фиолетовой кожаной сумке. iPhone 4, обычная модель.

Пароль не был установлен, До-до легко провела пальцем по экрану, чтобы посмотреть, есть ли там какие-то секреты.

В фотоальбоме она увидела Ло Тяньхэна, снятого с разных углов и ракурсов: он в солнечном свете, он в пасмурную дождливую погоду, он в повседневной одежде, он в официальном костюме.

Было очевидно, что все эти фотографии были сделаны, когда Ло Тяньхэн не позировал намеренно, ни на одной из них его лицо не было направлено прямо в камеру.

Выражение лица почти всегда было приторно-сладким, как у «хорошего парня», вероятно, в угоду требованиям СМИ.

«Эта девица, с ума сошла?» — До-до не понимала, чем можно восхищаться в человеке, которого так раскрутили СМИ?

Лицемерный до невозможности, к тому же любит играть женщинами, просто какой-то жеребец в охоте.

Каждой фотографии госпожа Ци До-до дала название — Счастливый Хэн, Потерянный Хэн, Занятой Хэн, Готовящий Хэн… У До-до мурашки побежали по коже.

Остальные контакты были обычными, но первое место было оставлено для Ло Тяньхэна, а родители шли после него. Поиграв в игры на телефоне — «Angry Birds», «Fruit Ninja», «Plants vs. Zombies», — До-до наконец не смогла побороть сонливость, закрыла глаза и крепко уснула. Поскольку она совершенно не умела краситься, после душа она умылась с мылом до скрипа, почувствовав, что поры очистились, и ей стало намного легче. Искусственная зрелость, созданная плотным макияжем, тут же исчезла, и всё её маленькое личико наполнилось невинностью.

На следующее утро раздался звук поворачивающегося в замке ключа. До-до как раз считала секунды до восьми по часам на телефоне, но ее выпустили раньше, в 7:40.

Она проснулась в два часа, чувствуя возбуждение из-за незнакомой обстановки и незнакомого тела, и больше не спала. У нее были синяки под глазами, и она не могла не вскрикнуть, увидев Сяо Ю.

— Сяо Ю, ты такой красивый!

Не знаю, можно ли описать ее состояние как сексуальное голодание или как-то иначе?

Ее лицо было как у Оппасан, не увлажненное, но теперь, получив «живительную влагу», оно сияло от радости.

Сяо Ю нахмурился, его бледное лицо мгновенно покраснело.

— Красивый? Другие максимум называют его милым. Значит ли это, что он сделал еще один шаг к тому, чтобы стать «флагманским магазином зрелых мужчин»?

— Госпожа Ци, вы можете идти со своей сумкой.

Он опустил голову, и она увидела только его густые, как у подростка, волосы.

— Куда?

Она действительно не знала, куда еще можно пойти, кроме этого места.

Раз дядя не хотел, чтобы она жила у них, то быть овощем, лежащим без сознания, было лучше, чем быть живым и скачущим человеком, вызывающим жалость и сочувствие.

— Вернуться в компанию.

До-до предположила, что только в компании сможет узнать свой домашний адрес.

— Госпожа Ци, сегодня воскресенье, в Фань Я, наверное, никого нет!

— доброжелательно напомнил Сяо Ю.

— У~ А где Ло Тяньхэн?

Ей захотелось посмотреть на красавчика, чтобы взбодриться с утра.

— Молодой господин не возвращался всю ночь.

— Опять с новой пассией, наверное!

— усмехнулась До-до. Он и правда был жеребцом.

Сяо Ю не ответил. Личная жизнь хозяина не подлежала обсуждению с посторонними.

Это была одна из хороших привычек, выработанных слугами знаменитостей за долгие годы.

До-до, увидев, что он не отвечает, потеряла интерес.

Быстро собрав вещи, она спустилась к парадной двери.

Ряд аккуратно расставленной обуви: на плоской подошве, на небольшом каблуке, на высоком каблуке. До-до не знала, какая пара её?

Какая горничной?

Ей стало немного грустно.

— Сяо Ю, в какой обуви я приехала?

Постояв у двери в нерешительности, она наконец спросила.

Взгляд Сяо Ю был странным, словно он смотрел на пришельца из космоса.

— На самых высоких каблуках!

Несмотря на это, До-до не умела ходить на каблуках, особенно на таких тонких и высоких. У нее было предчувствие, что предстоящий путь будет очень трудным.

Не легче, чем путешествие Тан Саньцзана и его учеников на Запад за сутрами.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение