Глава 2

Глава 2

Сяо-сэ действительно был не из простых.

Пока «совы» еще крепко спали, резкий звук автомобильного гудка пронзил утренние лучи солнца, и шум ворвался в уши До-до.

Лу До-до в пижаме с абстрактным принтом девушки стояла у панорамного окна и наблюдала, как один за другим подъезжают грузовики мувинговой компании.

Из них выгружали дорогую мебель. Медленно позади следовал белый «Шанку».

— Рано утром, и уже новые жильцы!

Шум мешал До-до спать.

Она решила включить настенный телевизор, посмотреть клипы, послушать музыку.

Слушать музыку утром действительно вызывало какое-то сентиментальное чувство, и она сразу почувствовала себя бодрой и свежей.

Несколько дней спустя, внезапно столкнувшись у ворот жилого комплекса с Линь Сяо-сэ, забиравшим машину, До-до вдруг поняла: этот красавчик переехал по соседству.

— Привет.

До-до оказалась в неловкой ситуации. Она хотела поздороваться, но боялась, что этот парень её просто проигнорирует.

— Привет, Лу До-до.

Слова Линь Сяо-сэ поразили её.

Он знал её имя.

— На занятия идешь? Линь Сяо-сэ.

Не желая уступать, она ответила ударом на удар.

(Подразумевая: я тоже тебя знаю).

Улыбка!

— А?

(Выражение крайнего удивления). Линь Сяо-сэ надел солнечные очки и открыл дверь машины.

— Я в супермаркет за едой, потом вернусь досыпать.

— Если не трудно, прикрой меня!

Он по-прежнему сохранял холодное выражение лица, сел в машину. Почтительный вид охранника выглядел забавно.

Глядя на удаляющийся белый «Шанку».

До-до почувствовала, будто её накрыла небольшая тучка.

Её кошмар начался.

В аудитории.

— А, самая красивая девушка — это Чжан Сюань, да? Такая соблазнительная и стройная!

— Просто худая мартышка! Что за вкус?

Лу До-до ненавидела слушать такие сплетни, сплетни начала учебного года, — угрюмо подумала она про себя.

— Линь Сяо-сэ…

Она навострила уши, услышав это чувствительное имя.

— Он, кажется, довольно замкнутый, я не видела, чтобы он вообще разговаривал.

— Но чем холоднее, тем больше мне нравится, это вызов, — воскликнула И Цин, милая и симпатичная девушка.

— И Цин — красавица на любой вкус, парни таких любят! Возможно, у вас что-то получится!

— Ха-ха-ха.

Сплетни девушек были невыносимы, сплошные фантазии.

Преподаватель на кафедре уже достал конспекты лекций. Лу До-до, улучив момент, попросила разрешения для Линь Сяо-сэ.

Воздух снова застыл. Слухи и пересуды продолжались четыре года, но, видя, что между ними не было ни глубоких разговоров, ни близких жестов, все успокоились.

Линь Сяо-сэ часто зависал в барах до рассвета, а на следующий день отсыпался дома. Заранее сохраненное сообщение отправлялось на телефон Лу До-до в назначенное время.

— Домашка. Сделай за меня!

— На эту пару я не пойду, запиши мне конспект, для подготовки к экзаменам понадобится!

— Пф! Этот парень вообще знает, что такое подготовка к экзаменам?

Снова и снова, проработав год его информатором, она постепенно изучила режим дня Линь Сяо-сэ.

Никакого QQ, никакого MSN, основным средством связи были СМС.

Сказать, что они были знакомы — да, лучше, чем с обычными одногруппниками.

Сказать, что не знакомы — но ведь жили совсем рядом!

Линь Сяо-сэ часто был один, она никогда не видела его родителей. Не то что До-до: хотя её отец занимался торговлей в Германии, мама всегда была рядом.

Благодаря теплу и заботе родных, её психика была вполне здоровой.

{Линь Сяо-сэ — из семейства кошачьих: днем спит, ночью активен, без присмотра, выживает сам по себе (горничная не в счет). Этот парень опасен и странен!}

Лу До-до записала это в свой блокнот!

Характер у До-до был действительно рассеянный, совершенно мужской.

Зря её мать так старалась привить ей манеры леди и дала ей такое цветочное имя.

Возможно, она рассчитывала, что дочь в будущем станет хорошей женой, скучающей от безделья и занимающейся домом и детьми.

Но вопреки ожиданиям, До-до не умела притворяться глупой и была упрямой. Беспорядок в её комнате был несравненным: часто в поисках одной вещи она переворачивала всё вверх дном, и вся кровать была завалена одеждой и носками, так что её матери Ли Цин приходилось убирать за ней.

— Такой женщине, боюсь, даже парня найти будет трудно!

Ли Цин часто вздыхала так, но втайне она была женщиной, очень заботящейся о репутации, особенно в таком престижном жилом районе, где каждый шаг и слово были на виду у соседей.

В этом элитном жилом комплексе жили в основном семьи, где мужья работали в других городах или управляли бизнесом и редко бывали дома.

Оставались только жены и дети.

Или же одинокие любовницы или содержанки, получающие ежемесячное содержание и проводящие остальное время за шоппингом и болтовней.

А Ли Цин была очень привередливой и не позволяла домработнице прикасаться к их повседневным вещам.

Поэтому она всегда всё делала сама.

Денег, которые муж ежемесячно переводил им, хватало с лихвой.

Но Ли Цин всегда хотела, чтобы дочь смотрела на свою семью глазами обычного человека, поэтому, будь то старшая школа или университет, До-до обычно добиралась на учебу общественным транспортом.

К тому же, внешность До-до была совершенно безопасной, не представляющей угрозы для её личной безопасности, так что Ли Цин могла спокойно заниматься домашними делами.

Хоть До-до и была мечтательницей, в университете она добросовестно посещала каждую лекцию.

В конце концов, единственное, чем она могла гордиться, была литература. Достичь успехов в литературе всегда было её мечтой, и добиться чего-то в этой области было её надеждой.

Её усилия в глазах других вызывали лишь усмешку. Получив диплом, эти дети богатых родителей, не желавшие уезжать за границу, могли унаследовать дело отцов, или же отец обещал дать им денег на открытие какого-нибудь клуба их мечты.

Что касается бизнеса, у До-до тоже была мечта: открыть очень простую чайную в английском стиле.

Работать только после обеда, всего 2 часа, и ни минутой дольше.

В маленьком кафе подавать в изысканной посуде густое карамельно-клубничное мороженое с ароматом ванили, мини-бургеры с говядиной на один укус и разнообразные маленькие десерты — роскошно и насыщенно.

Но такие мечты посещали До-до лишь изредка, во время скучных лекций профессора.

По сравнению с жизнью других, которые просто прожигали время, это был большой прогресс.

Иногда у До-до случались и романтические приключения.

Например: когда До-до и И Цин вовремя ворвались в уже переполненную столовую «Чжэн Дянь» в поисках места, До-до увидела светловолосого кудрявого иностранца, который элегантно орудовал палочками, поедая говядину из своей тарелки.

До-до нагло попросила разрешения подсесть. И Цин дернула её за край платья: «До-до, от иностранца сильно пахнет духами, это испортит аппетит».

До-до, как всегда, поступила по-своему и довольно дерзко села.

Слушая, как иностранец говорит с ней на ломаном китайском, она думала: «Может быть, у иностранцев другие стандарты красоты, вдруг в их глазах я тоже красавица?!»

Так они и болтали, притворяясь сдержанными.

В конце разговора иностранец даже попросил у неё номер телефона.

До-до взволнованно похвасталась И Цин: «Наконец-то кто-то оценил мою внутреннюю красоту!»

И Цин смущенно улыбнулась.

Отношения И Цин и До-до начались со слов До-до: «Эй, в твоем имени, как и в имени моей мамы, есть иероглиф „Цин“!»

И они необъяснимым образом стали закадычными подругами.

В университете, неважно, ты учишься в нем или он тебя «учит», всегда нужен кто-то, с кем можно вместе ходить в туалет, в столовую, прогуливать пары.

И Цин и До-до были именно такими напарницами: внешне всё хорошо, но в душе — две параллельные линии.

До-до не заметила презрения во взгляде И Цин и продолжала сохранять номер Ника в телефоне.

В итоге, тем вечером она прождала с телефоном в руках до рассвета, но сообщения так и не было.

На следующее утро в восемь часов пришло СМС от Ника: «Госпожа Лу, не хотите ли стать учителем китайского для моего сына?»

Все мечты развеялись как дым.

Обо всем этом Линь Сяо-сэ, конечно, знать не мог, потому что он сам был одним из тех, кого До-до называла прожигателями жизни, причем с более тяжелыми симптомами.

Его можно было увидеть раз в месяц, и даже в этот единственный раз он прятался на задней парте и спал.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение