Глава 6. Мяо Лунь, адвокат, вызывающий только желание позвонить в полицию (Часть 1)

Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта

Выходя из кабинета Би Анцзяна во второй раз, Ци Синцзы улыбалась гораздо увереннее.

Она обменялась взглядами с сотрудниками Би Анцзяна, которые украдкой наблюдали за ней, и направилась к выходу. Казалось, у нее прекрасное настроение. Проходя через Верхний Ист-Сайд, она снова оказалась возле кабинки Мяо Луня. В тот момент, когда она подумала о нем, стеклянная дверь кабинки распахнулась, и Мяо Лунь, словно почувствовав ее мысли, выглянул наружу:

— Договорились?

«Он будто ждал меня», — промелькнуло у Ци Синцзы в голове. Это показалось ей странным, но в то же время ожидаемым. Она повернулась к нему и кивнула:

— Угу.

— Ну и как?

Ци Синцзы пожала плечами:

— Наши взгляды, похоже, не совсем совпадают. Собеседование — как свидание вслепую: либо искра пробегает, либо нет. Все решают мелочи.

Мяо Лунь промычал что-то в ответ и, придерживая дверь, замолчал. Он продолжал стоять, так что Ци Синцзы стало неловко просто уйти.

Она посмотрела на него, вдруг улыбнулась и, обойдя его, зашла в кабинку. Оглядевшись, спросила:

— Можно я присяду на минутку?

Мяо Лунь, словно гора с плеч свалилась, махнул рукой:

— Конечно! Эм… Хотите что-нибудь выпить? У меня есть чай… Подождите, я возьму стаканчик.

Он заметался по тесной кабинке, как медведь, ничего не найдя, и уже собрался выскочить за дверь, явно нервничая.

— Пф! — рассмеялась Ци Синцзы. — Не беспокойтесь, я просто присяду. А это ваше дело?

Мяо Лунь тут же вернулся и поспешно взглянул на папку с документами, на которую она указывала. Немного помолчав, ответил:

— Да, вроде того.

— Что значит «вроде того»?

— Его вел другой адвокат, а потом передал мне. Так что технически это не мое дело.

Ци Синцзы немного опешила:

— Но вы же им занимаетесь?

— Да.

— Значит, это ваше дело.

Мяо Лунь промолчал.

«То есть дела «из вторых рук» не считаются его? Что за отношение? Все адвокаты такие?» — подумала Ци Синцзы.

Она решила, что с этим мужчиной просто невозможно общаться. Его ход мыслей был каким-то извилистым. Раньше, столкнувшись с таким человеком во время интервью, она бы не отстала от него, пока не вытянула бы пару ярких цитат. Сейчас же ей просто хотелось поскорее закончить этот разговор.

— Вы сейчас один работаете в фирме?

— Ага, — Мяо Лунь уселся рядом с ней, держа в руках свой термос. Он откинулся на спинку стула, и вся его предыдущая нервозность исчезла. Теперь он выглядел как настоящий босс, которому все равно. — Работаю в одиночку, выживаю как могу.

Ци Синцзы казалось, что в их разговоре присутствует какая-то необъяснимая фамильярность. Но это была не напускная фамильярность, а будто они уже давно знакомы. Как будто он говорил: «Ты же знаешь, какой я». Никакой наигранности.

Но она точно не встречала Мяо Луня и фирму «Пинь Чэн» раньше.

— Мы раньше не встречались? — спросила она, глядя Мяо Луню прямо в глаза.

Тот замер, и его взгляд снова стал блуждать. Но вскоре это замешательство сменилось раздражением. Он сделал большой глоток чая и с силой закрутил крышку термоса, так что та заскрипела:

— Да ладно, не помнишь — и не надо.

«Так мы все-таки встречались?!» — Ци Синцзы была поражена. Она нахмурилась, пытаясь вспомнить, но так и не смогла. Ей стало немного неловко, но все же теплилась надежда. Смягчив тон, она спросила:

— Ты… уверен, что не ошибаешься?

Мяо Лунь, казалось, еще больше разозлился и резко ответил:

— Ци Синцзы, думаешь, твоя фамилия такая распространенная?

— У тебя хорошее образование, — невольно возразила Ци Синцзы.

— Твой отец — учитель?!

Нокаут.

— … — Ци Синцзы мысленно перебрала свое резюме, убедившись, что там нет ни слова о ее прославленном отце, и наконец признала. — Ладно, да… Так где мы виделись?

Мяо Лунь стукнул термосом по столу, явно теряя терпение:

— Сказал же, не помнишь — и не надо! Что такого-то?!

«Стоит ли так злиться?» — Ци Синцзы тоже начала раздражаться, но, понимая, что неправа, сдержалась и попыталась задобрить его:

— Ну не кипятись ты. Ты же знаешь, кем я раньше работала. Я встречала так много людей, что иногда могу что-то забыть. Что плохого в том, чтобы просто напомнить мне?.. А, может, ты учился у моего отца? — Но тут же, вспомнив, что отец никогда не преподавал право, поспешила добавить: — Может, на факультативе каком-нибудь?

Сказав это, она поняла, что это тоже нелогично. Даже если бы он был студентом ее отца, это не объясняло, откуда он ее знает. Она не училась в том же университете, что и отец, и с тех пор, как поступила в университет и до недавнего времени, они почти не пересекались. Даже редкая фамилия не могла быть единственной причиной, по которой он узнал в ней дочь Лао Ци.

— Да куда мне до университета твоего отца, — как и ожидалось, Мяо Лунь опроверг все ее догадки, и в его голосе послышался сарказм.

Ци Синцзы это окончательно вывело из себя. Она встала, натянуто улыбнувшись:

— Ну ладно, главное, что мы не враги. Не буду тебя больше беспокоить.

Мяо Лунь проследил за ней взглядом, и в его выражении лица читалось явное беспокойство. Он тоже встал и сделал пару шагов к выходу, нервно теребя волосы, словно борясь с собой.

Ци Синцзы потянула за стеклянную дверь, но та не открылась. Она оглянулась и потянулась к замку, но чья-то рука опередила ее, накрыв замок. Однако вместо того, чтобы открыть дверь, рука застыла.

«Что это значит? Средь бела дня…» — Ци Синцзы только распахнула глаза от удивления, как рука, помедлив, все же нажала на кнопку замка. Раздался щелчок. Ци Синцзы резко распахнула дверь, и в тот же миг кто-то с возгласом «Ой!» влетел в кабинку, столкнувшись с ней лоб в лоб.

Если бы не Мяо Лунь, который вовремя подхватил ее, она бы точно упала.

Данная глава переведена искусственным интеллектом.
Если глава повторяется, в тексте содержатся смысловые ошибки или ошибки перевода, отправьте запрос на повторный перевод.
Глава будет переведена повторно через несколько минут.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 6. Мяо Лунь, адвокат, вызывающий только желание позвонить в полицию (Часть 1)

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение