Воссоединение (Часть 2)

— …Правда?

Чжэн Янь в панике отвела взгляд, не удержавшись, коснулась лица. Оно действительно сильно похудело, подбородок стал таким острым, что им можно было уколоться.

Может, это некрасиво?

Впрочем, она и так не была красавицей.

— Я же говорю, — Чжао Сянсян тоже посмотрела на неё, внимательно разглядывая лицо Чжэн Янь. — А знаешь, похудев, ты стала довольно симпатичной. Это зелёное платье подчёркивает твою белизну.

— …Спасибо, — когда Чжао Сянсян хвалила её так, злиться уже не получалось.

У Чжао Сянсян всегда была эта магия — на неё невозможно было долго сердиться.

Возможно, из-за того, что за столом сидели красавец и красавица, официант работал очень быстро. Две чашки чёрного кофе принесли почти мгновенно.

Чёрный кофе стоил 199 юаней за чашку.

Ужасно дорого.

Чжэн Янь видела, как они сделали по глотку и отодвинули чашки в сторону, больше не притрагиваясь к ним.

Даже Чжао Сянсян, которая жаловалась на жажду, выпила всего два глотка и перестала.

— Вкус здесь очень средний, почти как в Павильоне Ланьсян, — Чжао Сянсян брезгливо отодвинула чашку и, увидев, что Чжэн Янь выпила больше половины своей, не удержалась: — Такой невкусный, а ты столько выпила! В следующий раз я отведу тебя туда, где кофе действительно хороший.

— …Хорошо, — Чжэн Янь натянуто улыбнулась. Она не собиралась пить так много, просто слишком нервничала и не знала, о чём говорить, вот и выпила столько.

Почему нельзя выпить то, за что заплатил?

— Кстати, как ты попала в больницу? Я слышала, тебя ударили кирпичом.

Заметив взгляд мужчины напротив, Чжэн Янь ещё больше напряглась. Она неловко сняла шляпку и указала на голову: — В тот вечер я задержалась на работе, возвращалась поздно и случайно наткнулась на ненормального. Он ударил меня кирпичом по голове.

Она старалась говорить как можно более спокойно.

Но Чжао Сянсян отреагировала очень бурно.

— Неужели это было в ту ночь, когда я тебе звонила? Было уже больше двух часов ночи, ты работала до так поздно? Что за компания так эксплуатирует сотрудников? Тебе нужно срочно увольняться!

— Твой жилой комплекс совсем небезопасный. Днём вроде бы ничего, а ночью так страшно, — говоря это, она посмотрела в окно. — Это старый комплекс, неудивительно.

— Кстати, ты же говорила, что собираешься переезжать. Куда? Я могу посоветовать тебе более безопасный район, здесь слишком опасно.

Чжэн Янь была благодарна за её заботу, но её громкий голос и возбуждённый тон заставляли её чувствовать себя так, будто её раздели догола на публике и тычут пальцами.

Она попыталась сохранить хоть каплю достоинства: — Всё не так плохо, люди в этом комплексе очень дружелюбные.

Арендодатель, который не поднял ей плату.

Охранник у входа, который спас ей жизнь.

Все они были хорошими людьми.

Просто ей не повезло, и она была бедна.

Мужчина, который всё это время молча слушал, вдруг сказал:

— Переезжай ко мне.

Чжао Сянсян на мгновение замерла, но быстро опомнилась и подхватила: — Точно! Директор Чи, у вас же есть пустая квартира? Яньянь как раз сможет там пожить.

— …Не нужно, — услышав его слова, Чжэн Янь сначала испытала внезапную радость, счастье, которое обрушилось с небес. Пусть это и было несбыточной мечтой, но если бы она действительно смогла пожить у него дома, увидеть, как он живёт, увидеть его снова…

Но разум быстро вернул её к реальности.

Это были просто пустые любезности, продиктованные милостыней и жалостью, точно так же, как и их нынешний визит.

Ни слова о том, как её рана, больно ли ей. Они просто смотрели на её несчастье свысока, как на представление.

Если бы она приняла это всерьёз, согласилась, то попала бы в ужасно неловкое положение.

В этот момент Чжэн Янь особенно сильно ненавидела себя. Это унизительное чувство вернулось, но она уже была взрослой и не могла просто развернуться и уйти. Нужно было улыбаться и слушать.

А Чжао Сянсян продолжала: — Всё равно, Директор Чи, вы там не живёте. Просто возьмите символическую плату за аренду, немного. Нельзя брать много, у Яньянь ведь трудности в семье.

Чи Вэйчжоу проигнорировал её и посмотрел на Чжэн Янь, спросив: — Когда ты переезжаешь?

— Я уже нашла жильё, — Чжэн Янь почувствовала крайнее смущение, сердце бешено колотилось. Говорят, в состоянии крайнего стыда пульс может достигать двухсот тридцати ударов в минуту.

Интересно, достигло ли её сердце такой отметки?

Знала бы — не стала бы использовать переезд как предлог.

Она просто не хотела, чтобы они увидели её тесную подвальную каморку, но, видимо, от неизбежного не уйти.

— Так быстро? Где? Тоже в этом районе? Я же говорю, переезжай к Директору Чи. Мы же старые одноклассники, чего стесняться? Все знают, что твоя семья небогата, Директор Чи просто хочет помочь… Эй, ты! — воскликнула Чжао Сянсян, увидев, что она внезапно встала.

— Я вспомнила, мне нужно в больницу на перевязку, нельзя опаздывать, — она сжала руки в кулаки так, что ногти впились в ладони, вызывая тупую боль.

Чжэн Янь резко поднялась, отодвинутый стул с противным скрежетом проехался по полу. Другие посетители кафе обернулись.

Щёки горели. Чжэн Янь чувствовала на себе два взгляда, но сохраняя спокойствие, закончила фразу.

— Спасибо, что пришли меня навестить. Я оплачу счёт, а вы сидите, пейте. Я пойду.

Её светло-зелёное платье немного покрылось катышками, но это было не слишком заметно. Она взяла свою чёрную сумку со стула и подошла к стойке.

— Счёт, пожалуйста, — сказала она официанту.

— 526 юаней.

Как дорого!

Чжэн Янь достала телефон, оплатила и быстро вышла из кафе.

С улыбкой на лице, хотя в душе всё кровоточило.

Больше пятисот юаней.

Быть одноклассницей богачей действительно непросто.

Они просто пришли её навестить, а ей, «больной», пришлось потратить больше пятисот юаней.

Теперь у неё осталось всего полторы тысячи.

Она обернулась. За столиком у окна сидели двое, о чём-то разговаривали и смеялись.

Её уход нисколько их не затронул.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Воссоединение (Часть 2)

Настройки


Сообщение