☆、 Неожиданный поворот (Часть 1)

Когда Чжоу Сюэцинь поднялась наверх, Е Хуа стояла, опустив голову, и слегка дрожала всем телом. Она тихонько потянула Е Ин за рукав, её голос был тихим, как писк комара: — Сестра, давай забудем... вернёмся...

Е Ин обняла сестру и тихо рассмеялась: — Трусишка! Всё в порядке, верь сестре.

Возможно, потому что Е Ин в последнее время вела себя необычайно надёжно, Е Хуа с трудом обрела немного уверенности и тяжело кивнула. Пока мать и дочь наверху о чём-то шептались, Е Ин откинулась назад и с самым непринуждённым видом начала осматривать обстановку в комнате.

Окинув взглядом всё вокруг, она пришла к единственному выводу: тесно.

Мать сестёр, госпожа Е, предпочитала архитектурный стиль серии «Летний дворец», разработанный принцессой RD. Будь то гостиная или кабинет, всё было оформлено в этом сдержанном, но исполненном внутреннего благородства стиле, который перекликался с традиционной китайской пейзажной живописью — гармонично расположенные элементы и искусно оставленные пустые пространства создавали атмосферу элегантности и простора для воображения.

А Чжоу Сюэцинь была по натуре поверхностной и тщеславной, к тому же снедаемая завистью, ревностью и ненавистью к сестре своего мужа. Став фактической хозяйкой дома, она изо всех сил принялась менять первоначальную обстановку, стремясь полностью стереть следы, оставленные госпожой Е. Обладая врождённым дурным вкусом и не имея приобретённого воспитания, она лишь подражала героям мыльных опер, заставляя дом всевозможными броскими и блестящими дорогими вещами: турецкие ковры ручной работы, бронзовые статуи известных мастеров, роскошные хрустальные люстры... Она превратила это место в типичное жилище нувориша, не хватало только позолотить унитаз.

Снова позвонила Цзян Вэнь. Е Ин тихо переговорила с ней пару фраз и повесила трубку, на её лице появилась улыбка, как у кошки, играющей с мышкой.

— С какой стати мы должны уступать этой паршивке?! Мам, ты же сама слышала, какие гадости она говорила!

— Пусть пока потешится словами, скоро ей придётся несладко, — холодно усмехнулась Чжоу Сюэцинь. — Наша семья столько лет трудилась именно ради сегодняшнего дня.

И Юнь была поражена и сбита с толку: — Что ты имеешь в виду?

Чжоу Сюэцинь прошептала что-то на ухо И Юнь. И Юнь, только что пылавшая гневом, тут же расплылась в улыбке, полной нескрываемого злорадства: — Так ей и надо! Потом не дадим этим двум паршивкам даже одежду, пусть убираются голыми! Куда хотят, туда пусть и идут, а мы больше не будем признавать этих нищенок родственницами, только позорят нас!

Чжоу Сюэцинь ткнула И Юнь в лоб: — Ты только что всё испортила своими словами. А если она откажется подписывать? Спустись, извинись перед ней, поешьте нормально вместе. Когда твой брат вернётся, я её ещё немного поуговариваю, не бойся, она попадётся на крючок.

И Юнь скривила губы.

Когда мать и дочь спустились с лестницы, Е Ин сразу поняла, что они задумали какую-то подлость, потому что её кузина, упрямая почти как осёл, с трудом выдавила улыбку: — Пойдёмте есть.

Е Ин ничуть не смутилась, ведь она ела своё собственное. Когда стол был полностью накрыт, Чжоу Сюэцинь ещё не успела из вежливости пригласить их к столу, как Е Ин уже зачерпнула ложкой самую гущу из супа с трепангами для Е Хуа, с нежностью наставляя: — Ешь побольше, ты такая худая. — Затем она недовольно обратилась к служанке Сяо Ху, подававшей блюда: — Почему нет лимонного сока? Ты не знаешь, что я люблю поливать им это блюдо? — Сказав это, она словно что-то вспомнила и радушно обратилась к Чжоу Сюэцинь и И Юнь: — Тётя, кузина, а вы почему не едите? Не стесняйтесь, будьте как дома.

Рука Е Хуа дрогнула, она едва не выронила ложку.

Слова застряли у Чжоу Сюэцинь в горле, и ей пришлось с трудом их проглотить. И Юнь едва сдерживала злость. Помня слова матери, она не решалась сейчас рвать отношения и лишь принялась уплетать за обе щеки, орудуя палочками как вихрь. На самом деле, она давно привыкла к деликатесам, и блюда на столе не представляли для неё ничего особенного, но она просто не могла выносить, когда сёстры что-то отбирали у неё. Всё хорошее должно было принадлежать ей, и только ей!

Обед быстро закончился. Е Ин потянулась и сказала Ван Ма: — Ужасно устала сегодня, так долго добиралась. Быстро подготовь всё, я хочу принять ванну.

Обычно она не смогла бы командовать Ван Ма, но сегодня поведение Е Ин было настолько странным и властным, что сбило с толку и напугало нескольких слуг. Ван Ма, встретившись с её ясным взглядом, невольно направилась в ванную. Чжоу Сюэцинь не выдержала и громко крикнула: — Ван Ма!

Все взгляды устремились на неё. Выражение её лица многократно менялось, пока наконец не застыло на мягком: — Иди скорее, не забудь достать те ароматические масла, что я купила недавно, они во втором ящике слева. Иньинь, тебе обязательно нужно попробовать, очень расслабляет.

Е Ин мысленно усмехнулась. Вот было бы забавно, если бы тётя сейчас вышла из себя.

Приняв ванну вместе с Е Хуа, они сидели в чайной комнате, пили чай и разговаривали. В течение этого времени Е Ин продолжала делать различные намеренные и ненамеренные колкие замечания и демонстративно показывать свою силу, доводя мать и дочь почти до точки кипения. Даже такая лицемерная и хитрая женщина, как Чжоу Сюэцинь, едва сдерживалась. В этот критический момент вернулся И Лэй.

Увидев сына, Чжоу Сюэцинь испытала огромное облегчение, словно получила амнистию. Она тут же засуетилась, приказав принести ему одежду и чай, и жестом пригласила его сесть рядом, чтобы начать главное событие сегодняшнего дня. И Лэй был на пять лет старше И Юнь, и, по идее, давно должен был перерасти подростковый возраст, но его лицо всё ещё было покрыто прыщами. Казалось, его телосложение и телосложение сестры перепутали ещё в утробе матери: он был низкорослым, худым и слабым, с косящими глазами и большим ртом. Даже очки в золотой оправе от «Баоли» не придавали ему интеллигентного вида.

— Почему твой отец не вернулся с тобой?

— Его кто-то искал только что, кажется, по делам компании, что-то с охраной связано? В общем, он сказал мне возвращаться одному.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение