Глава 8 (Часть 1)

Глава 8 (Часть 1)

На праздники Первого октября У Юй вернулась домой. В школе, заботясь о безопасности учеников, не разрешали оставаться в общежитии все семь дней каникул. Однако, учитывая потребности старшеклассников, разрешалось вернуться в школу на три дня раньше. Дежурные учителя обеспечивали безопасность учеников.

Когда У Юй приехала, У Чэна и Сюй Ин, как и ожидалось, дома не было.

У Юй отправилась в медпункт искать Сюй Ин. Хотя он и назывался медпунктом, но, поскольку это была сельская местность, на самом деле это были несколько одноэтажных зданий, где можно было получить помощь только при незначительных заболеваниях.

Местные жители старались экономить деньги и обращались в больницу только в случае серьезных заболеваний. В остальных случаях они шли в медпункт, тем более что Сюй Ин была высококвалифицированным врачом с высокими моральными принципами, и сельчане ей доверяли. В результате Сюй Ин работала практически без выходных, с огромной перегрузкой, и ее рабочий день был не меньше, чем раньше в большой больнице.

Когда У Юй пришла в медпункт, Сюй Ин осматривала пациента.

— Мама, — позвала У Юй.

— О, а ты почему вернулась? — Сюй Ин совершенно забыла, что уже начались каникулы.

У Юй знала, что когда родители заняты, они забывают обо всем.

— Уже Первое октября, в школе не разрешают оставаться, — ответила У Юй и пошла посмотреть, не закончились ли капельницы у кого-нибудь из пациентов в процедурном кабинете.

— А Юй вернулась! — обрадовалась бабушка Ли, увидев ее.

— Бабушка, как вы себя чувствуете? — У Юй взглянула на листок, который протянула ей бабушка. Благодаря влиянию Сюй Ин, она разбиралась в некоторых основных медицинских терминах.

— Давление немного высокое, нужно быть осторожнее, — сказала У Юй, вернув бабушке Ли листок, и подошла к Сюй Ин.

— Сегодня я немного задержусь, — закончив осмотр, Сюй Ин собиралась в другую деревню к пациенту, у которого были проблемы с ногами.

У Юй прекрасно понимала маму: — Я пойду домой приготовлю ужин. Папа сегодня будет ужинать дома?

— Твой отец пошел с визитом к Сяо Хуэю. Он опять перестал ходить в школу, твой отец волнуется, — нахмурилась Сюй Ин.

У Юй посмотрела на маму: — Не двигайся.

— Что такое?

— У тебя седой волос.

У Юй потянулась, чтобы выдернуть его, но Сюй Ин махнула рукой.

— Не нужно, все равно все не выдернешь. Смотри, — Сюй Ин повернула голову, и У Юй увидела целую прядь седых волос.

— Мама… — У Юй закусила губу, к горлу подступил комок.

— Ладно, отнеси, пожалуйста, лекарство дяде Саньюйгуну, оно на столе, — Сюй Ин кивком указала на лекарства.

У Юй кивнула.

— А потом зайди в библиотеку, все ждут твоего возвращения.

Библиотека была общественным проектом, основанным У Чэном. Она привлекала многих студентов из Пекина. Некоторые оставались здесь, некоторые уезжали после окончания университета, но все равно интересовались тем, как идут дела.

— Хорошо, — ответила У Юй.

Взяв лекарства, У Юй вышла. По дороге ей встречались жители деревни, которые здоровались с ней.

У Юй отвечала всем с улыбкой. Если бы не нужно было срочно отнести лекарство дяде Саньюйгуну, она бы остановилась и поболтала с ними.

У ворот дома дяди Саньюйгуна стоял незнакомый внедорожник. У Юй немного удивилась, но все же вошла.

— Дядя Саньюйгун, я к тебе! — позвала она.

— А Юй, ты на каникулах? — узнал ее голос дядя Саньюйгун.

У Юй вошла и увидела, что дядя Саньюйгун сидит рядом с гостем — мужчиной средних лет, с которым был маленький мальчик. У Юй не собиралась задерживаться, но дядя Саньюйгун попросил ее подождать.

— Я приготовил немного маринованных овощей, твоя мама сказала, что ты их любишь. Подожди, я сейчас принесу, — сказав это, дядя Саньюйгун пошел на кухню.

— Угощайся, — он протянул У Юй банку. — Как закончится, приходи еще.

— Спасибо, дядя Саньюйгун. Тогда я пойду, — улыбнулась У Юй.

— Иди, — ответил он.

Попрощавшись с дядей Саньюйгуном, У Юй вышла. Не пройдя и нескольких шагов, она услышала, как дядя Саньюйгун рассказывает о ее семье мужчине средних лет.

— Это дочь учителя У и доктора Сюй. Она заняла второе место в городе на выпускных экзаменах. Семья учителя У — очень добрые люди. Учитель У отказался от работы профессора в университете, чтобы преподавать здесь, а доктор Сюй бросила работу в большой больнице, чтобы лечить нас. Такие люди — большая редкость…

У Юй не стала задерживаться и пошла дальше.

Вечером, поужинав, У Юй делала уроки в своей комнате.

Сюй Ин вернулась около семи часов. Ужин на столе уже остыл.

— Твой отец еще не вернулся? — Сюй Ин собиралась накладывать еду, но У Юй встала и взяла тарелки, чтобы разогреть.

— Не нужно, я что-нибудь перехвачу, — Сюй Ин очень проголодалась.

— Мама, в кастрюле есть суп, поешь пока суп. Я быстро разогрею еду.

Сюй Ин не смогла переубедить У Юй и уступила.

— Папа сказал, что задержится, он заодно зайдет к нескольким ученикам.

— Хорошо, — Сюй Ин отпила глоток томатного супа с яйцом. Суп был очень вкусный.

Как раз в этот момент У Юй вернулась с разогретой едой.

— Спасибо, А Юй, — Сюй Ин, глядя на суетящуюся дочь, чувствовала себя виноватой перед ней. У Юй могла бы жить в большом городе.

— А Юй, твой дедушка снова звонил, спрашивал, не хочешь ли ты к нему переехать?

В детстве У Юй какое-то время жила у дедушки, но потом Сюй Ин, думая о ее развитии, забрала ее к себе.

Для ребенка материальные блага не так важны, как присутствие родителей.

До средней школы У Юй воспитывали У Чэн и Сюй Ин, но к старшей школе они решили, что У Юй должна учиться в городе.

У Чэн и Сюй Ин выбрали жизнь в этой глуши, но У Юй должна была сама решать свою судьбу.

— Мама, у меня все хорошо. Я не хочу ехать к дедушке, — покачала головой У Юй. Она хотела остаться здесь, чтобы хотя бы на каникулах быть с родителями.

Сюй Ин просто спросила, и, раз У Юй не хотела, не стала настаивать.

После ужина Сюй Ин пошла в комнату У Юй, чтобы помочь ей разобрать вещи. Когда она добралась до нижнего белья, то заметила, что оно стало мало.

Сюй Ин замерла. Она совсем забыла, что У Юй еще растет.

— А Юй.

— Мм?

— Белье, кажется, стало мало?

У Юй не ожидала такого вопроса и покраснела, лишь тихо кивнув.

У Сюй Ин защипало в носу. Она погладила У Юй по голове: — Завтра я куплю тебе новое.

У Юй кивнула. Хоть она и была старшеклассницей, но покупку нижнего белья лучше доверить маме.

В этот момент вернулся У Чэн, весь вспотевший после посещения учеников.

— Папа! — У Юй выбежала к нему и обняла за руку.

У Чэн удивился. Почему У Юй не предупредила его о своем приезде, он бы вернулся пораньше.

— Почему ты не сказала папе, я бы тебя встретил, — У Чэн погладил У Юй по голове.

У Юй надула губы, притворяясь обиженной: — Ты забыл? Я же писала тебе сообщение.

У Чэн потерял дар речи. Кажется, он действительно припоминал что-то такое, но, будучи занятым, забыл…

— Ах, папа забыл. Завтра я отведу тебя поесть сяо лонг бао, хорошо?

У Юй кивнула.

Когда У Чэн вернулся, семья немного поговорила. У Чэн рассказал о своих учениках, Сюй Ин — о пациентах, а У Юй — о школьных делах.

После разговора У Юй вернулась в свою комнату и продолжила читать.

Сюй Ин позвала У Чэна, чтобы обсудить с ним вопрос об У Юй.

— Отец снова звонил, хочет, чтобы А Юй вернулась в Пекин учиться.

У Чэн нахмурился. В свое время их с Сюй Ин решение приехать сюда работать очень расстроило отца Сюй Ин.

У Чэн не хотел, чтобы У Юй уезжала, и придумал отговорку: — Прописка А Юй здесь, в Пекине она не сможет сдавать выпускные экзамены.

— Ты как ребенок, — усмехнулась Сюй Ин. — Отец не примет такую отговорку. Ты же знаешь, у него есть способы.

У Чэн скривил губы: — А ты хочешь, чтобы А Юй уехала?

Сюй Ин замолчала. С точки зрения образования, переезд в Пекин был бы лучшим вариантом, многие об этом только мечтают.

— Нужно узнать, чего хочет А Юй. Но, мне кажется, она не очень хочет возвращаться.

— Пусть пока учится здесь. Первая средняя школа тоже хорошая, каждый год много выпускников поступают в Цинхуа и Пекинский университет. А в Пекине я боюсь, она не сможет адаптироваться.

Сюй Ин тоже об этом беспокоилась. Все-таки они много лет прожили в маленьком городке.

Обсудив все, У Чэн и Сюй Ин решили, что У Юй пока останется учиться здесь.

У Юй в своей комнате слышала их разговор. Узнав, что ей не придется ехать в Пекин, она вздохнула с облегчением.

У Юй провела дома несколько дней и уехала немного раньше, потому что договорилась встретиться с подругой.

У Чэн и Сюй Ин всегда доверяли У Юй и лишь наказали ей беречь себя и звонить, если что-то случится.

У Чэн отвез У Юй на автобусную станцию на велосипеде.

— Папа, я не хочу в Пекин, — еще раз сказала У Юй, опустив голову.

У Чэн помедлил, потом погладил ее по голове: — Не хочешь — не поедешь.

У Юй обрадовалась и улыбнулась отцу. В этот момент как раз подъехал автобус.

— Тогда, папа, я поехала, — сказала она.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение