Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта
С тех пор как Мянь Хао встретила Чэнь Наня, она была постоянно рассеянна и встревожена, но в то же время испытывала невыносимое возбуждение.
В её сердце были жгучее желание, потрясение, волнение, но больше всего — растерянность.
Кто такой Чэнь Нань?
Это соседский мальчик, живший этажом ниже до того, как Мянь Хао переехала! Он же её друг детства, который, защищая её, выбил три передних зуба, когда они ещё носили штаны с прорезью!
А ещё он был беззаботным старшим братом, который бесчисленное количество раз участвовал в драках, но только с Мянь Хао ничего не мог поделать!
И наконец… он был обычным мужчиной, которого Мянь Хао тайно и горько любила двадцать девять лет из-за своей робости, не осмелившись сказать ему о своих чувствах.
Все эти дни она тщательно вспоминала события прошлой жизни: каждую деталь, каждую мысль, каждое решение.
Она боялась, что так называемое перерождение — это всего лишь абсурдный сон, и даже пыталась подавить внутреннее волнение, убеждая себя, что это перерождение — лишь плод её собственного психического расстройства!
Она строила множество предположений: сон ли это?! Фантазия?! Или она сошла с ума?!
Однако ежедневные принудительные перемещения в Пространство, где она вместе с Цинь Цзинем занималась крестьянским трудом, а также слова Цинь Цзиня и Ся Аньни — всё это говорило ей, что это правда!
Тогда она по-настоящему осознала вес слова «перерождение», оно было бесценным!
Что означало перерождение?
— Это было лекарство от сожалений!
Она могла предвидеть будущее! Могла видеть выше и дальше других! Могла превратить прошлые ошибки в правильные решения! Могла изменить свою судьбу и даже судьбы других!
Раз так, то не могла ли она надеяться… на Чэнь Наня?
Эх…
Преследовать или не преследовать — вот в чём вопрос!
— Мянь Хао, о чём ты думаешь? Опять витаешь в облаках! — Сун Цин беспомощно положила перед Мянь Хао контрольную работу. — Скоро экзамены, если не будешь хорошо готовиться, посмотришь, к кому потом пойдёшь плакать!
Сейчас было время вечерних занятий. Ученики второго курса, которые скоро перейдут на третий, готовились к «узкому мосту» — вступительным экзаменам в университет. Их учёба была тяжёлой, а перед экзаменами вечерние занятия стали обязательными.
Мянь Хао зевнула, с трудом подавляя сонливость. — Да, в последнее время легко засыпаю.
Мянь Хао чувствовала усталость, но по сравнению с тем, что было раньше, ей стало намного лучше.
После того как она днём вышла из Пространства с Цинь Цзинем, она поспешила на вечерние занятия. Хотя для других она отсутствовала дома всего час — шестьдесят минут, три тысячи шестьсот секунд! Иногда даже на запор уходило больше времени!
Но ощущение дня, проведённого в Пространстве, и вдвое большая скорость старения… Всё это заставляло Мянь Хао чувствовать усталость и… беспокойство.
Её безразличное отношение, которое было сразу после перерождения, исчезло. Теперь у неё появилось желание, цель, и она стала придирчивой ко всему.
— Если она продолжит стареть с такой скоростью, какой у неё будет шанс быть с Чэнь Нанем?
У старой и некрасивой женщины средних лет и молодого красивого парня нет будущего!
Чэнь Нань в представлении Мянь Хао был идеален. Она и так была бесполезной, и хотя перерождение дало ей новый шанс, но если она потеряет молодость, всё это будет бессмысленно!
При мысли о том, что всему виной это проклятое Пространство, она начала немного ненавидеть Цинь Цзиня.
Сун Цин посмотрела на часы. — Девять часов, до конца занятий ещё час, потерпи немного. — Сун Цин была типичной хорошей ученицей и лучшей подругой Мянь Хао в классе. Она очень заботилась о Мянь Хао, своей соседке по парте, которая хоть и была не очень умна, но усердно училась.
Мянь Хао кивнула и сосредоточилась на учебнике.
Скоро экзамены, и она не хотела снова позориться.
Факты доказывали: мечты прекрасны, но реальность всегда сурова.
Как и ожидалось, на выпускных экзаменах Мянь Хао снова оказалась в числе десяти худших учеников класса.
Объявление результатов, родительское собрание, объявление о летних каникулах.
Те, кто действовал быстро, уже разошлись по домам. В огромном классе она осталась одна.
Мянь Хао убрала последнюю книгу, посмотрела на оранжевый солнечный свет, падающий на её руку, и невольно подняла голову, взглянув на доску почёта, висящую рядом с доской.
— Её имени там никогда не было.
Все прежние клятвы изменить будущее мгновенно рассеялись как дым. Она не могла достичь даже базового уровня успеха, так как же ей хватило бы смелости приблизиться к Чэнь Наню?
Почему её перерождение казалось бессмысленным?
Всё та же незаметность, всё та же бесполезность, всё та же неуклюжесть, всё та же робость.
Красное пламя заходящего солнца окрасило пустой класс в цвета старой фотографии, и в рассеянном свете ей показалось, что она сама слилась с этим тонким пейзажем, не желая выходить.
— Мянь Хао.
Это был голос Цинь Цзиня, холодный и реальный!
Мянь Хао резко вздрогнула.
Она растерянно повернула голову и увидела фигуру, стоящую в дверях класса.
Стоя против света, он не мог разглядеть её выражения лица. Его поза была непринуждённой, но это не скрывало его строгости и мощной ауры!
Возможно, потому что они оба сохранили воспоминания о прошлой жизни и были своего рода родственными душами.
Поэтому только перед Мянь Хао Цинь Цзинь не подавлял свою ауру, оставаясь непринуждённым и самим собой.
Цинь Цзинь пришёл к ней только по делам Пространства. Вспомнив о сегодняшнем вечернем событии, Мянь Хао только открыла рот, как её прервал подошедший Цинь Цзинь:
— Покажи мне свои контрольные работы. — Он мельком взглянул на доску почёта, ничего не сказал, лишь протянул к ней руку.
Приказ лидера, Мянь Хао не могла ослушаться.
Но когда она передавала эти несколько помятых листов, в её сердце поднялся смутный стыд.
Люди действительно несравнимы. Независимо от перерождения, Цинь Цзинь снова занял первое место в классе, и даже Ся Аньни, которая была на два года младше её, получила средние оценки!
Только она, только она всё ещё топталась на месте…
Цинь Цзинь просмотрел все контрольные работы, мельком взглянул на опустившую голову Мянь Хао, и его выражение лица было неясным. — Ты всегда была такой?
«Всегда», конечно, означало до перерождения.
Мянь Хао кивнула.
— Ты серьёзно слушала уроки, серьёзно училась?
Этот вопрос звучал точно так же, как учитель отчитывает ученика, и Мянь Хао могла только ещё послушнее кивнуть.
Кивнув, она добавила: — Я каждый день делала дополнительные упражнения, но… это было бесполезно.
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|