Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта
— Кажется, ты хорошо знаешь это место?
Нин Буфань, ведя Ли Цзяньцин за собой, с ностальгией произнес: — Давно здесь не был. Интересно, какие еще глупцы здесь поселились.
Из его слов Ли Цзяньцин сделала вывод: — Ты, должно быть, жил здесь какое-то время.
— Хе-хе, — Нин Буфань, как всегда, улыбнулся, ничего не объясняя.
Затем он поднялся по лестнице, неся чемодан, и позвал: — Поднимайся, я посмотрю, есть ли свободные комнаты.
— Ох, — ответила Ли Цзяньцин и зашагала по красной деревянной лестнице, издавая глухие звуки.
Пока они шли, Нин Буфань объяснял: — Наверху живут девочки, внизу — мальчики. В каждой комнате есть туалет, но ванная комната только одна, так что принимать душ, возможно, будет не так удобно, как дома. Тебе придется привыкнуть.
Глаза Ли Цзяньцин расширились от удивления: — А? Там еще и мальчики? Это смешанное общежитие?
Нин Буфань обернулся и сказал: — Я же говорил тебе, это не обычное общежитие, здесь всегда жили и мальчики, и девочки.
— Э-э… ладно, — Ли Цзяньцин все еще чувствовала себя немного неловко, ведь у нее не было опыта общения с ровесниками-мальчиками.
Лянь Чэн своевременно произнес: — Почему в мои студенческие годы не было таких общежитий!
— Заткнись, животное!
— Вау, что я опять сделал? Почему я вдруг из извращенца превратился в животное?
— Пф-ф, ты сам прекрасно знаешь, о чем думаешь!
— Ладно… — Действительно, на мгновение у него возникли довольно непристойные мысли, и он подумал, что в таком общежитии легко могут случиться неприятности.
В этот момент Нин Буфань наконец нашел свободную комнату в конце коридора.
Он смутно помнил, что когда-то здесь жила молчаливая литературная девушка, любившая наслаждаться солнечным светом у окна. Он и представить не мог, что много лет спустя здесь поселится его младшая сестра.
Войдя, они увидели, что в пустую комнату сквозь окно проникает солнечный луч.
Хотя здесь никто не жил, комната была удивительно чистой, явно кто-то регулярно убирался.
Он прошептал: — Неужели этот парень такой прилежный?
Ли Цзяньцин оглядела пустую комнату и сказала: — Довольно просторно.
— Когда мы перенесем все твои вещи, тебе уже не покажется так просторно.
В этот момент Ли Цзяньцин вдруг кто-то обнял сзади, и раздался поспешный крик: — Все сюда! Вор! В Персиковый Сад забрался вор!
Ли Цзяньцин была в замешательстве, пытаясь вырваться и откреститься: — Я не вор! Не хватай меня!
Нин Буфань поспешно разнял их. Он увидел девушку ростом метр шестьдесят с прической «грушевый цветок», которая настороженно смотрела на них, держа в руке безобидную метлу.
— Кто вы такие? Что вы здесь делаете? Вы воры?
Нин Буфань указал на чемодан и сказал: — Мы сюда переезжаем, мы не воры.
Девушка с прической «грушевый цветок» обрадовалась, бросила метлу в потолок (она неизбежно упала ей на голову, но это ничуть не испортило ее возбужденного настроения): — Вот как! Как здорово! Наконец-то мне не придется убирать еще одну комнату!
Нин Буфань слегка удивился: — Эту пустую комнату убирала ты?
Он думал, это тот парень, но, похоже, нет. Если подумать, так было бы логичнее.
— Да, я просто думала, что однажды здесь поселятся новые друзья, поэтому усердно убиралась.
Нин Буфань прижал голову Ли Цзяньцин, стоявшей рядом, и сказал: — Тогда в будущем я попрошу тебя позаботиться о моей младшей сестре.
Девушка с прической «грушевый цветок» посмотрела на Ли Цзяньцин, которая спряталась за спиной Нин Буфаня, явно не желая общаться с другими.
Однако глаза девушки с прической «грушевый цветок» загорелись, и она с возгласом удивления повалила Ли Цзяньцин на землю: — Вау! Какая красивая и милая лоли! Неужели такая лоли действительно будет жить со мной?
— Уйди! Отпусти меня! А!!! Не трогай мое лицо!
Нин Буфань неловко улыбался в стороне, не вмешиваясь.
То, что кто-то так тепло к ней относится, было хорошо для Ли Цзяньцин.
Вдруг раздался женский голос, который выругался: — Кто там! Так шумно с самого утра! Дадут ли людям поспать!
Затем хозяйка голоса ворвалась внутрь, одетая лишь в тонкую прозрачную ночную рубашку на бретельках, которая была крайне неаккуратной, бретельки сползли на руки.
Изначально она была полна гнева, но, увидев улыбающегося Нин Буфаня, вся подпрыгнула от испуга: — Что ты здесь делаешь!
— Хе-хе, — он фирменно тепло улыбнулся.
Девушка с прической «грушевый цветок» все еще прижимала Ли Цзяньцин, повернула голову и крикнула: — Учитель, идите скорее! Смотрите, кого я поймала! Маленькую проказницу! Какую милую маленькую проказницу!
Женщина, которую она назвала «учителем», взглянула и спокойно сказала: — А, это всего лишь этот парень.
— Мм? Учитель, вы его знаете?
— Да, он очень раздражает.
Ли Цзяньцин не могла притвориться, что не слышала этого, и тут же крикнула: — Вонючая женщина! Так это ты!
— Пф-ф!
— Ты! Ты посмела плюнуть на меня? Отпусти меня, я тебя загрызу!
Нин Буфань беспомощно посмотрел на учительницу и сказал: — Сяо Юй, ты сначала переоденься, мне нужно с тобой кое-что обсудить.
Только тогда она заметила, что ее одежда в беспорядке, покраснела и, закатив глаза, сказала: — Ох, жди.
Когда она вышла, Ли Цзяньцин, лежа под девушкой с прической «грушевый цветок», выругалась Нин Буфаню: — Ублюдок! Ты мне не говорил, что эта вонючая женщина тоже здесь!
— Теперь ты знаешь, не так ли?
— Я не буду здесь жить! Я возвращаюсь домой!
Нин Буфань: — Так быстро сдаешься? Твоя решимость ничего не стоит, не так ли?
— Я буду жить в обычном общежитии, я не хочу жить в этом проклятом месте! Здесь все, должно быть, извращенцы!
— *Хлоп* — Девушка с прической «грушевый цветок» вдруг ударила Ли Цзяньцин.
Затем она молча встала, ее прежняя восторженная улыбка исчезла, и она выглядела так, будто потемнела.
— Я не позволю тебе так говорить о Персиковом Саде, о людях здесь!
— …
Через некоторое время девушка с прической «грушевый цветок» убежала, оставив метлу в комнате.
Как раз в этот момент учитель Сяо Юй, переодевшись, вошла и злорадно рассмеялась: — Видишь? Этот противный парень все еще такой же противный!
— Ты замолчи, вонючая женщина!
— Тск-тск, — учитель Сяо Юй взяла банку пива, умело открыла ее одной рукой и протянула Нин Буфаню.
— Ты все еще так любишь пить.
Учитель Сяо Юй нетерпеливо дернула уголком рта и тихо пожаловалась: — Не знаю, из-за кого это.
Нин Буфань притворился, что не слышал, и слабо улыбнулся.
Лянь Чэн, с горящими глазами, тихо спросил: — Каковы их отношения?
— Какое тебе дело!
— Это не я тебя ударил, почему ты на меня срываешься!
— Убирайся, я не хочу сейчас с тобой разговаривать!
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|