Глава 11. Нечего бояться

Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта

Юань Сюй в несколько шагов подбежал и обнял её. — Цяоцяо, это я вчера слишком торопился.

— Асю, я не виню тебя, я просто испугалась и убежала.

— В следующий раз я так не буду. Ты вчера не отвечала на звонки и сообщения, знаешь, как я волновался?

— Но телефон разрядился, — Лу Жаньцяо достала уже выключенный телефон.

Юань Сюй достал маленькую коробочку и протянул ей. — Это тебе подарок, в знак извинения.

В коробочке лежала серебряная цепочка с подвеской в виде сердца.

— Какая красивая.

Видя её довольное выражение, Юань Сюй расслабился. Лу Жаньцяо всегда была так легко утешаема.

Проводив Юань Сюя, Лу Жаньцяо спокойно поднялась наверх.

Она обернулась, и уголки её губ тронула насмешливая улыбка. Если бы в этой жизни она стала актрисой, то преуспела бы. Она мысленно подтрунивала над собой.

— Что, он тебя парой приятных слов обратно уговорил? — Мужун, увидев Лу Жаньцяо, произнесла равнодушным тоном, с безразличным выражением лица.

— Это моя собственная проблема, а не его, — Лу Жаньцяо поспешно махнула рукой, защищая Юань Сюя.

— Да ладно тебе, — Мужун Янь наступала, — когда с тобой вчера что-то случилось, он ещё гулял со своими братьями. А бессонница и головные боли, которые у тебя были последние дни, разве не связаны отчасти с ним?

— Сяо Янь неправильно поняла, — Лу Жаньцяо взяла телефон, воткнула кабель в стол и продолжила обращаться к Мужун Янь: — Я заболела в праздники Первого мая и ещё не совсем поправилась, поэтому мне снятся кошмары и я не могу уснуть. Как сказала бы моя тётя, склонная к суевериям, должно быть, это что-то странное.

Мужун Янь посмотрела на неё, совершенно лишившись дара речи. — Ладно, защищай его дальше.

— Сяо Янь, тебе кажется, Юань Сюй нехороший? — Линь Сяоцзао озадаченно села рядом с ней.

— Я раньше тоже встречала таких парней, и ощущения были не очень, — сказала Мужун Янь, беря со стола пакет с сухофруктами и разрывая его.

Лу Жаньцяо пристально посмотрела на Мужун Янь. Она не так уж хорошо знала Мужун Янь, помнила лишь, как кто-то рассказывал ей, что та раньше была хулиганкой, знала многих из преступного мира, но после поступления в университет стала гораздо сдержаннее, хотя и часто меняла парней, и в школе до сих пор ходили слухи о её прошлом. Удивительно, но она была очень богата. Некоторые говорили, что её семья состоятельна, другие — что богаты мужчины, с которыми она знакома. Мужун Янь не была врагом, поэтому Лу Жаньцяо не собиралась досконально выяснять её личность.

— Сяоцзао, ты, как девушка, которая одинока с рождения, этого не поймёшь, — сказала Мужун Янь Линь Сяоцзао, пощипывая пальцами сухофрукт.

— Ты опять дразнишь меня за то, что я одна! — Линь Сяоцзао сердито посмотрела на неё. — Не забывай, в общаге ещё и Дундун со мной одинока! Мужун Янь подняла руку и сунула кусочек сухофрукта Линь Сяоцзао, та тут же расплылась в улыбке и с наслаждением зажевала.

Телефон Лу Жаньцяо зарядился меньше чем на четверть, и как только она включила его, раздался звонок.

Имя «Юй Тин» заставило её вздрогнуть.

Она ведь совсем забыла, что есть ещё и Юй Тин.

— Алло? Тинтин, — Лу Жаньцяо улыбнулась, отвечая на звонок.

Мужун Янь бросила взгляд: — Смотри, спустя неделю снова появилась лучшая подружка.

— Юй Тин ведь давно не появлялась в школе? — сказала Линь Сяоцзао.

— Кажется, у неё дома что-то случилось, взяла отгулы на несколько дней.

С той стороны телефона доносились шумная музыка и голоса, едва слышался даже всхлипывающий звук. — Жаньжань, ты сейчас свободна?

— Что случилось? Ты звучишь неважно, — обеспокоенно спросила Лу Жаньцяо.

— Ты можешь прийти ко мне? Я разбила чужую вещь, а денег у меня нет, я не могу заплатить. Отцу боюсь сказать.

— Ты где?

— В клубе «Найc».

Притворное выражение на лице Лу Жаньцяо мгновенно исчезло, она застыла, словно выцветшая статуя. «Найc»... клуб...

Ей совсем не хотелось возвращаться в это старое место в такой решающий момент и снова переживать потрясение.

В прошлой жизни, за исключением того раза, когда она умерла, она вообще не бывала в клубе «Найc», но теперь он неожиданно появился на её пути.

Действия, противоречащие её прошлой жизни, в конечном итоге повлияют на ход будущего.

— Жаньжань? Жаньжань, ты не хочешь прийти? — Юй Тин говорила уже со слезами в голосе.

Мужун Янь на мгновение обернулась и успела заметить её бесстрастное выражение лица в последнюю секунду.

— Как это не хочу, я сейчас же приеду! — Лу Жаньцяо повесила трубку, выдернула кабель и пошла в ванную переодеться в свежую одежду.

Клуб «Найc» был не обычным баром, ей нужно было подготовиться, иначе неизвестно, сможет ли она потом выбраться. К тому же, она не хотела так рано показывать свою другую сторону знакомым.

— Судя по твоему виду, ничего хорошего не случилось, — Мужун Янь всё же не сдержалась и заговорила, глядя на Лу Жаньцяо так, словно смотрела на глупышку.

Лу Жаньцяо подумала и всё-таки рассказала: — Тинтин разбила чужую вещь, придётся платить, но у неё нет денег.

— Хочешь, мы пойдём с тобой? — заботливо спросила Линь Сяоцзао.

Мужун Янь поспешно вмешалась: — Сяоцзао, не лезь куда не надо.

Мужун Янь ясно видела: Юй Тин не нравились все девушки, приближающиеся к Лу Жаньцяо, она хотела быть её единственной подругой. Как говорится, «игроки в смятении, а зрители ясно видят». Лу Жаньцяо, будучи «игроком», вела себя как дурочка, ни о чём толком не задумываясь.

Лу Жаньцяо вызвала такси до клуба «Найc».

Выйдя из такси, она огляделась. Знакомая улица, прохладный вечерний ветерок — всё это заставило её продрогнуть до костей.

Бесчисленные сцены, проносившиеся в её снах, находились прямо на дороге позади неё.

Её пальцы уже впились в ладони, тело слегка дрожало, а лицо побледнело.

Лу Жаньцяо, ты уже однажды умерла, чего ещё бояться?

Глядя на большую вывеску клуба «Найc», она набрала номер Юань Сюя.

В тот момент, когда соединился звонок, она тут же превратилась в маленькую зайчиху. — Асю, я сейчас в клубе «Найc». Тинтин сломала чужую вещь, и нужно заплатить за неё, я привезла деньги. Но мне немного страшно, можешь прийти за мной, пожалуйста?

— Ты в «Найc»? — Юань Сюй немедленно вскочил из-за стола, его братья за столом уставились на него. Он быстро сообразил. — Жди, я сейчас же приеду.

Братья тут же спросили: — Куда?

— В «Найc», демонстрировать свою мужскую силу.

— Девчонок подцепить?

Юань Сюй легонько стукнул того по плечу. — Иди к чёрту! Моя девушка пошла в «Найc» помочь своей подруге, сказала, что ей страшно.

Несколько братьев стали дразнить: — Между прочим, мы ещё ни разу не видели твою девушку, ты всегда её прячешь. А теперь нам не удастся её увидеть?

Возле клуба «Найc» Лу Жаньцяо одной рукой крутила телефон, совершенно не проявляя того испуга, что был у неё во время разговора. Её глаза были бездонными, устремлёнными на вход в бар.

Каждый шаг, казалось, уносил её в мир сновидений, где реальность смешивалась с иллюзией, а душа была неспокойна.

Она сунула телефон в карман брюк и, давая себе психологическую установку, вошла в бар.

Небо уже немного потемнело, в баре мерцали огни, стоял невыносимый шум.

На танцполе толпились люди.

Вместе с прошлой жизнью, она приходила сюда второй раз. В прошлый раз ей было совершенно не до того, чтобы рассматривать обстановку в клубе, а сегодня, увидев всё это, она словно очнулась ото сна.

Лу Жаньцяо, с хвостом на голове, в свободной белой футболке с короткими рукавами и свободных светло-голубых джинсах, смотрела на танцующую толпу, её взгляд был рассеянным, а по спине непрерывно стекал холодный пот.

Телефон завибрировал, она пришла в себя, огляделась с телефоном в руке и увидела недалеко Юй Тин, машущую ей.

Данная глава переведена искусственным интеллектом.
Если глава повторяется, в тексте содержатся смысловые ошибки или ошибки перевода, отправьте запрос на повторный перевод.
Глава будет переведена повторно через несколько минут.

Хотите доработать книгу, сделать её лучше и при этом получать доход? Подать заявку в КПЧ

Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос
DB

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 11. Нечего бояться

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение