Глава 11

Глава 11

— Твой зять тоже упоминал об этом, говорил, что дети постепенно растут, и им пора иметь свои комнаты, — сказала старшая сестра. — Но мама сказала, что дети еще маленькие и могут жить в одной комнате. При этом она уже говорила, что для того, нерожденного еще ребенка, нужно будет сделать отдельную комнату.

Лю Вэньян повернулась на бок и подперла голову рукой. — Я не про зятя, а про твои мысли.

— Я… мои мысли? — Старшая сестра задумалась, несколько раз прокрутив это в голове, и наконец растерянно произнесла: — Кажется, у меня нет никаких мыслей.

В детстве она слушалась родителей, а повзрослев, мало что понимала и не решалась принимать решения.

Лю Вэньян на мгновение замерла, затем сонно прищурилась. — Что-то спать хочется, старшая сестра. Я первая усну.

— Спи скорее, тебе завтра утром на работу.

Старшая сестра тихонько обмахивала веером двоих детей, заодно несколько раз махнув и в сторону лежавшей с краю Лю Вэньян.

...

Лаборатория располагалась в отдельном здании за больницей. Охранник пропускал внутрь только по рабочему удостоверению. Начальница Лю Вэньян, Ли Сяомэй, изменила ее график работы.

Она была удивлена решением профессора Чжан Лии, потому что, по ее мнению, Лю Вэньян лишь недавно стала проявлять усердие и еще не достигла уровня, позволяющего участвовать в таком проекте.

Но она была лишь администратором и не имела права голоса.

— Ты уж постарайся, не подведи ожидания профессора Чжана.

Однако дежурных врачей в больнице было немного, и как бы ни меняли график, Лю Вэньян все равно была очень занята. Зато, хоть и не могла рассчитывать на повышение, она могла получать две зарплаты.

Чжан Лии выплачивал сотрудникам ежемесячную доплату в двести юаней, а в больнице, отработав тридцать четыре часа, она также могла получить обычную зарплату.

Одна мысль об этом наполняла Лю Вэньян энтузиазмом.

Чжан Лии попросил ее представиться. Лю Вэньян держалась уверенно и лучезарно, к тому же все были под впечатлением от ее вчерашней умелой работы, поэтому она произвела на всех хорошее впечатление.

Поначалу для Лю Вэньян не было места, и она помогала с разными мелкими делами.

Лю Вэньян не все делала раньше сама, но она бесчисленное количество раз наблюдала, как это делают другие. Поэтому, справившись с первоначальной неловкостью, уже со второго раза она работала так, словно была опытным сотрудником.

Чжан Лии наблюдал за ней и был весьма поражен: что за прирожденный талант!

Его жена была права, возможно, Лю Вэньян действительно сможет ему сильно помочь в будущем.

— Могу я взять эти книги домой почитать? Те, что не являются секретными документами, — спросила Лю Вэньян, обнимая стопку медицинских книг. Каждая была невероятно толстой, и она с трудом удерживала равновесие под их весом.

— Бери любые, — великодушно махнул рукой Чжан Лии, затем взглянул на часы. — Сяо Лю, ты сегодня набегалась, устала. Заканчивай свою работу и иди домой отдыхать.

Он помнил, что у Лю Вэньян была маленькая дочь.

В важных экспериментах она пока не участвовала, так что могла идти домой, сделав свои дела.

Однако после ухода Лю Вэньян к Чжан Лии подошел другой профессор, его партнер, и недовольно спросил: — Что это за новенькая, которую ты нанял?

Он помнил, что только что поручил Лю Вэньян составить таблицу, сказав, что она понадобится через некоторое время, а она ушла раньше. В их отделе все засиживались до глубокой ночи.

К тому же, нужную таблицу он так и не получил.

Чжан Лии подумал, что Лю Вэньян, возможно, просто медлительная. — Может, она уже сделала?

— Как это возможно? — возразил тот профессор. — У меня на такую таблицу уходит полчаса.

Но, вернувшись к своему столу с чашкой кофе, он увидел перед собой готовый документ. Рядом был приклеен стикер, на котором было написано: «Профессор, таблица здесь —>»

Профессор: …А она не промах.

Лю Вэньян шла по улице, уплетая лепешку с начинкой. В последнее время она просто влюбилась в лепешки из этой лавки: дешево и сытно, начинка из настоящего мяса, вкусно и недорого.

Одна лепешка, размером больше ее лица, стоила всего пять мао.

Единственным недостатком были длинные очереди.

В этот раз она купила четыре штуки: собиралась принести домой две для своих, а одну оставить себе на завтрак.

У нее были простые вкусы: если ей что-то нравилось, она могла есть это очень долго. Ее часто спрашивали, не надоедает ли ей, но Лю Вэньян считала, что все в порядке.

Вернувшись домой, она протянула Цзян Юань неострую лепешку. — Ну как?

Цзян Юань икнула и с трудом выговорила: — Вкусно. — Но ее нахмуренное личико выглядело не слишком убедительно.

Лю Вэньян почувствовала легкую вину и вытерла крошки с губ дочери.

— Прости, прости, не стоило навязывать тебе то, что нравится мне.

Дело было не в том, что Цзян Юань не нравилось, а в том, что она была сыта. Сегодня в детском саду одна девочка, в благодарность за подарок, угостила ее множеством маленьких лакомств.

Мама говорила ей не брать еду у незнакомых людей, но та девочка сказала, что они друзья, а значит, не незнакомцы.

Она съела очень много, большинство угощений видела впервые, но они были очень вкусными.

Лю Вэньян все поняла и заглянула в маленький рюкзачок Цзян Юань. — А эта маленькая игрушка — тоже от нее? — Это был маленький розовый кролик.

— Да.

Цзян Юань порылась в рюкзачке. Из пары заколок, которые купила ей Лю Вэньян, осталась только одна, синяя.

— Поэтому я тоже должна сделать ей ответный подарок.

Но девочка дала ей так много всего! Цзян Юань ломала голову, что же ей дарить в ответ и как долго.

— Юань Юань, ты молодец! — похвалила ее Лю Вэньян. — Умеешь делать выводы.

Это была первая подруга Цзян Юань в садике. То, что это был такой энергичный и жизнерадостный ребенок, успокаивало Лю Вэньян.

Отвечая на недоумение Цзян Юань, Лю Вэньян сказала: — Дружба — это когда вы обмениваетесь чем-то. Если вы будете так поступать всегда, то останетесь друзьями на всю жизнь.

Что касается надкусанной Цзян Юань лепешки, то, следуя принципу «не выбрасывать еду», ее доел Цзян Ци.

Цзян Ци: …

Что это за понижение статуса в семье?

Вечер выдался прохладным. К тому же все трое плотно поели, поэтому Лю Вэньян решила вывести всю семью на прогулку. В восемь вечера в маленьком уездном городке не было ни шашлычных, ни лотков с закусками.

Лишь редкие прохожие брели по улицам.

Увидев, как Цзян Ци по привычке усадил Цзян Юань себе на руку, Лю Вэньян задержала на нем взгляд, невольно вспомнив свою ложь перед семьей Лю.

Он и вправду был очень сильным.

Цзян Юань сидела у него на руке, обхватив маленькими ручками его шею. Уличный фонарь освещал их троих. Оглянувшись и увидев их тени, Цзян Юань пришла в восторг.

Как же хорошо, когда папа и мама рядом!

Она беспричинно захихикала. Лю Вэньян и Цзян Ци не поняли причины, списав это на детскую непосредственность и веселье.

У обочины, притаившись под деревом, сидел старик. У его ног была расстелена красная ткань. Лю Вэньян оживилась: наконец-то хоть какой-то уличный лоток! Выйти из дома и не потратить немного денег — это так некомфортно.

На красной ткани лежали маленькие украшения из красных веревочек, на которые были нанизаны монетки достоинством в один фэнь.

Лю Вэньян почти забыла, что в это время еще существовали монеты в один фэнь. В прошлой жизни она могла пройти мимо упавшей монеты в один мао, но фэнь бы точно подобрала.

— Нравится? Купить тебе? — Лю Вэньян взяла маленькую ручку Цзян Юань и примерила несколько браслетов.

Кожа у Цзян Юань была светлая, как у матери. Ей очень шел красный цвет, и любой узор смотрелся красиво.

— Тебе самой нравится, вот и используешь ребенка как предлог, — беззлобно поддел Цзян Ци. Возбуждение Лю Вэньян было слишком очевидным.

Тут Цзян Юань подняла ручку: — Мне тоже очень нравится! — Ей нравились все браслеты, которые выбрала мама. Она захотела купить два одинаковых для своей новой подружки и еще два других, одинаковых, для папы и мамы.

Лю Вэньян прыснула со смеху.

Цзян Ци был сбит с толку и, чувствуя себя неловко, взъерошил волосы на маленькой головке Цзян Юань.

В итоге все четыре выбранных браслета купили всего за один мао. Разумеется, платил Цзян Ци, потому что Лю Вэньян была на мели.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение