Глава 1

Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта

Чу Шу лежала в луже крови, спокойно вспоминая свою жизнь.

На самом деле, в детстве она была очень счастлива. Родители баловали ее, брат любил, и хотя семья была обычной, больших трудностей не было.

В детстве она тоже была очень милой. Ее мать была красавицей, и черты лица Чу Шу были словно высечены из одного и того же шаблона, что и у матери.

Вдобавок к нежной детской коже и пухленькому телу, она выглядела как очаровательная куколка.

В то время вся семья любила брать ее с собой на прогулки. После обхода района ее карманы всегда были полны вкусностей, подаренных любящими тетушками.

Но чем старше она становилась, тем сильнее менялась.

Поскольку с детства ее баловали, и в еде никогда не ограничивали, она становилась все толще.

Позже, из-за подросткового возраста, на ее лице появилось множество прыщей, которые не исчезали, сколько бы она ни лечилась у китайских и западных врачей.

Зубы же, из-за того что в детстве ела слишком много сладостей, а во время смены зубов не обращала внимания, стали очень желтыми и неровными.

Поскольку она не любила спорт и не пила молоко, ее рост остановился на отметке в метр пятьдесят пять.

Когда у нее наконец появилось желание быть красивой, и она начала любить смотреть в зеркало, то обнаружила, что полностью изменилась.

Теперь она была уродливой, толстой и низенькой. Красивые черты лица исказились из-за полноты, и их было совершенно не заметить, не говоря уже о бесчисленных прыщах, покрывавших лицо.

Позже она поняла, что мало кто из девочек хотел с ней играть, словно общение с ней принижало их самих.

А мальчики постоянно шептались за ее спиной, называя ее толстухой.

Раньше, когда она гуляла во дворе, тетушки всегда любили обнимать ее и ласкать, а теперь они лишь удивленно смотрели на нее, словно говоря: «Как этот ребенок так изменился, когда вырос?»

Чу Шу становилась все более замкнутой, все больше отдалялась от одноклассников и не обсуждала это с родителями дома.

Она ела все меньше, но вес не уходил. Она пыталась наносить на лицо различные средства, чтобы скрыть недостатки, но это было бесполезно, ситуация только ухудшалась.

Позже она махнула на все рукой и перестала заботиться о внешности, сосредоточившись на учебе, думая, что если она будет хорошо учиться, то все будут ее уважать.

После этого ее успехи в учебе стремительно росли: первое место в классе, первое место во всей параллели. В итоге она стабильно поступила в лучшую местную старшую школу, но не в лучший университет.

Потому что тогда Чу Шу влюбилась в одного мальчика из своего класса в старшей школе. Он любил улыбаться ей, любил разговаривать с ней. Его оценки были не очень хорошими, и он часто обращался к ней за помощью, иногда приносил ей закуски.

Чу Шу чувствовала себя такой счастливой, когда видела его.

Однажды Чу Шу потратила целый вечер, чтобы аккуратно оформить для него тетрадь по математике. Когда прозвенел звонок с урока, она хотела передать ее ему, но увидела, как он быстро выбежал.

В итоге, когда занятия закончились, она задержалась, чтобы дежурить, и когда все убрала и пошла к школьным воротам, то увидела, как тот мальчик, закончив играть в мяч, тоже направлялся к выходу из школы. Она только хотела подбежать и отдать ему тетрадь, как услышала, как стоявший рядом парень сказал ему:

— Слышал, в вашем классе есть одна очень уродливая девочка, которая в тебя влюблена, а ты к ней так хорошо относишься. Неужели ты настолько недальновиден?

— Что ты такое говоришь? Кто в нее влюблен? Я просто общаюсь с ней, потому что она хорошо учится… — Что он сказал дальше, Чу Шу не слышала. Она знала только, что в тот момент ее сердце словно наполнилось свинцом, стало тяжелым и давящим.

Оказалось, ничего не изменилось. В глазах других она по-прежнему была уродливой…

В тот вечер она разорвала тетрадь, над которой работала всю ночь, и, уткнувшись лицом в стол, уснула в слезах.

Позже она больше никогда не разговаривала с тем мальчиком, и у нее больше не было мотивации учиться. Ее оценки стремительно падали. Родители и учителя пытались с ней поговорить, но она не могла найти в себе сил. Бесполезно, какой в этом смысл?

Позже она поступила в местный университет второго эшелона, после окончания которого нашла обычную работу. После бесчисленных свиданий вслепую она вышла замуж за человека из очень бедной семьи, но, как говорили, очень честного.

На первый год брака у них родилась дочь, на третий год к ней пришла женщина с сыном, на четвертый год она развелась и вернулась с дочерью в родительский дом.

Она не была слишком расстроена, словно давно предвидела это, пока однажды ее дочь не прибежала домой из школы в слезах.

Она не хотела с ней разговаривать, прячась в объятиях бабушки и жалуясь на обиды.

За дверью Чу Шу услышала, как дочь говорила, что одноклассники смеются над ней, смеются над тем, какая уродливая ее мама, смеются над тем, что у нее нет папы.

После этого она больше никогда не позволяла Чу Шу приходить на родительские собрания.

Во время одной из ссор с дочерью, услышав, как та крикнула: «Ты такая уродливая, почему бы тебе не умереть?», Чу Шу поняла, что у нее больше нет сил жить.

Короткая и долгая жизнь пронеслась в сознании Чу Шу. Она услышала испуганный плач дочери у своего уха. Она закрыла глаза: «Если бы жизнь могла начаться сначала, я бы точно не хотела жить такой уродливой…»

Когда Чу Шу снова проснулась, она обнаружила, что находится не в каком-то вымышленном загробном мире, а в своей детской комнате.

Она поспешно села, растерянно оглядываясь. Что происходит?

— Ой!

Из-за резкого подъема Чу Шу почувствовала резкую боль в голове.

Она потрогала лоб и обнаружила, что он перевязан бинтом. Тут она вспомнила, что в начальной школе однажды, когда она с братом ходила в горы, она случайно ударилась головой и даже оставила шрам на лбу, так что брат какое-то время боялся брать ее с собой в горы.

Неужели она вернулась в детство?

Чу Шу не могла поверить, она с трудом поднялась и подошла к шкафу у кровати. Она помнила, что там было зеркало в полный рост. Стоя перед зеркалом, Чу Шу с недоверием смотрела на маленькую девочку в отражении.

Волосы девочки в зеркале были растрепаны, черты лица были красивыми, кожа тоже была в порядке. Сейчас она уже немного поправилась, но не слишком сильно.

В целом, хотя она не была особенно красивой, выглядела очень мило.

Чу Шу ошеломленно протянула руку и ущипнула себя за щеку. Было немного больно. Неужели это не галлюцинация, возникшая перед смертью?

Глядя на маленькую девочку в зеркале, Чу Шу улыбнулась, но слезы продолжали литься из ее глаз. Она изо всех сил вытирала слезы, боясь, что они затуманят ей зрение, она боялась, что это сон.

У нее, в этой жизни, есть шанс не повторять печаль прошлой жизни, верно?

— Сяосяо, почему ты встала? Быстрее, быстрее ложись в постель, голова не болит? — Чэнь Мэн, увидев дочь стоящей перед зеркалом, поспешно сказала. Этот ребенок, еще не поправилась, а уже бегает.

Чу Шу, услышав голос мамы, повернулась, немного ошеломленная. Мать так давно не называла ее так.

Раньше отец назвал ее Чу Шу, желая, чтобы она всегда была беззаботной, а в детстве она действительно любила смеяться, поэтому ее и называли Сяосяо.

Глядя на еще очень молодое лицо матери, Чу Шу почувствовала облегчение.

В ее прошлой ситуации мать не только должна была заботиться о ее настроении, но и помогать ей с ребенком, из-за чего она выглядела намного старше своих коллег-учителей.

Теперь, видя ее такой молодой, Чу Шу почувствовала прилив вины.

Она поспешно ответила: — Все в порядке, я в норме!

Чэнь Мэн настояла, чтобы она снова легла отдохнуть, и когда она подошла к Чу Шу, то, увидев ее опухшие глаза, с болью в сердце сказала: — Наверное, от боли плакала, все время шалишь, и твой брат тоже, не позаботился о тебе, только и знает, что играть.

Чэнь Мэн продолжала ворчать.

Чу Шу не могла ни плакать, ни смеяться, и только после нескольких слов утешения, что с ней все в порядке, ворчание прекратилось. Чэнь Мэн вошла, посмотрела на ее состояние и вышла, сказав, что собирается сварить ей суп, чтобы она быстрее поправилась.

Увидев, что мать вышла, Чу Шу успокоилась. Она оглядела обстановку вокруг. Хотя по сравнению с будущим она выглядела очень старой, это давало ей невероятное спокойствие.

Ее тело действительно еще не совсем адаптировалось, и вскоре после того, как она успокоилась, она уснула.

Когда она снова проснулась, ее разбудила мама: — Сяосяо, Сяосяо, пора вставать, не спи больше, сначала поешь.

Чэнь Мэн, увидев, что Чу Шу проснулась, вышла.

Чу Шу немного прибралась и, открыв дверь, вышла.

Войдя в гостиную, она увидела, что отец и брат уже сидят за столом, мама подает суп, а отец, увидев, что она встала, тоже позвал ее сесть.

Чу Шу села за обеденный стол и, увидев, как мама наливает ей суп, отец кладет ей еду, а брат насыпает рис, почувствовала, как глаза наполнились теплом, и поспешно опустила голову, чтобы скрыть это.

После развода она вернулась домой с ребенком. Хотя у нее были кое-какие деньги, и тот мужчина регулярно переводил деньги на содержание ребенка, она все равно доставила им много хлопот.

В то время брат уже был женат. Боясь, что родителям будет слишком тихо жить вдвоем, он просто забрал их к себе, и эту учительскую квартиру продали.

С тех пор как она вернулась, ее младший племянник спал в гостиной на полу.

Позже брат продал тот дом и купил побольше.

Поскольку брат после окончания университета работал в сфере программного обеспечения, его зарплата была довольно высокой, и вместе с некоторыми сбережениями родителей они могли себе это позволить.

Что касается ее дел, родители и брат всегда утешали ее, знакомили с новыми людьми, и никогда не жаловались на нее.

Невестка была однокурсницей брата, у нее был мягкий и стойкий характер, она ничего не говорила о ее делах, а когда кто-то снаружи сплетничал о ней, она всегда защищала ее.

Семья была очень снисходительна к ней, но она действительно была для них обузой.

Родители невестки всегда были против нее, хотели, чтобы невестка уговорила ее съехать, но невестка никогда не говорила ей об этом, а еще учила племянника уважать ее и не слушать внешние сплетни.

Расходы на ее дочь всегда покрывал брат, а денег, которые тот мужчина переводил каждый месяц, хватало только на детскую смесь.

Подумав об этом, она стиснула зубы: в этой жизни ничто из этого никогда не повторится.

— Сяосяо, ешь быстрее! Не витай в облаках, голова все еще сильно болит? — Чу Шу подняла голову, глядя на обеспокоенные лица родных, поспешно покачала головой, улыбнулась им и сосредоточилась на еде.

Данная глава переведена искусственным интеллектом.
Если глава повторяется, в тексте содержатся смысловые ошибки или ошибки перевода, отправьте запрос на повторный перевод.
Глава будет переведена повторно через несколько минут.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение