Глава 8

Штаны Сюй Юаню были немного коротковаты, но, к счастью, это были шорты, и если они были короткие, этого не было заметно.

Сунь Ичжоу, одетый в штаны и туфли Сюй Юаня, с улыбкой сидел на маленьком стуле, помогая чистить бобы, выглядя очень довольным.

— Чжоучжоу, чему ты радуешься?

Бабушка Линь, увидев, как он безмерно счастлив, с улыбкой поддразнила его.

— Бабушка, я хочу пообедать здесь бобами.

Сунь Ичжоу прищурил глаза, растянул рот в улыбке, обнажив ряд сверкающих белых зубов.

Бабушка Линь рассмеялась, глядя на его маленький вид, и согласилась.

Она оставила двоих маленьких чистить бобы, а сама пошла развесить штаны Чжоучжоу, постирать дождевик, а затем готовить обед.

— Сяо Цюаньцюань, моя бабушка сказала, что я буду ходить здесь в начальную школу.

Мне в этом году уже семь, осенью пойду учиться, а что, если я не смогу все время быть с тобой?

Может, я поговорю с учителем и возьму тебя с собой?

Сунь Ичжоу, чистя бобы, наклонился к уху Сюй Юаня и говорил, словно рассказывая какой-то секрет.

Его дыхание касалось ушка Сюй Юаня, и эта маленькая, белоснежная мочка уха сначала стала розовой, а потом красной, очень красивой. Он, словно найдя новую игрушку, моргал глазами, глядя на мочку.

Сюй Юань ничего не почувствовал и, продолжая чистить бобы, ответил: — Учитель согласится?

Он помнил, что начальная школа в деревне Сышуй считалась одной из лучших в округе, и учителя там были довольно строгие. Сюй Юань учился там до четвертого класса. В девять лет, когда бабушка тяжело заболела, он перестал ходить в школу и оставался с ней до самой ее смерти.

Он снова пошел учиться, потому что бабушка перед смертью полностью оплатила его обучение в начальной и средней школе. В то время он хорошо учился и не стал тем хулиганом, каким был позже. Закончив среднюю школу, учителя посчитали, что он вполне может учиться дальше, и согласились на такую единовременную оплату.

Он задал вопрос, но, увидев, что ребенок не отвечает, повернул голову, чтобы спросить еще раз. В этот момент Сунь Ичжоу, глядя на его ушко, приближался все ближе, и когда он повернул голову, их губы просто коснулись и тут же отстранились.

Сюй Юань замер, а Сунь Ичжоу, прикрыв рот, глупо рассмеялся: — Сяо Цюаньцюань, мы поцеловались, теперь ты выйдешь за меня.

— ...Просто коснулись, это не считается... поцелуем.

Сюй Юань с каменным лицом объяснил, в душе чувствуя себя беспомощным перед его постоянным желанием увести его и сделать своей женой.

Неужели этот Чжоучжоу рано созрел? В таком юном возрасте уже думает о жене.

Нет, не так. Если уж думать о жене, то о девочке. Что это он ко мне прицепился?

— Ох!

Сунь Ичжоу, расстроенный его словами, поник и сел обратно чистить бобы.

Сюй Юань, видя, как он сразу поник, почувствовал жалость и сказал: — Я только что спрашивал тебя?

Если учитель согласится, я пойду с тобой.

На самом деле, это было не так уж сложно. Бабушка Очки и Дедушка Сунь были старыми учителями, школа должна была проявить к ним уважение. К тому же, Сюй Юань в детстве был умным и даже перескакивал через классы.

В прошлой жизни он учился до средней школы, но не очень усердно, однако база у него была. Учиться в начальной школе было для него слишком легко.

— А?

Можно!

Я вернусь и поговорю с бабушкой.

Даже если нельзя, я все равно возьму тебя с собой, иначе я тоже не пойду.

Сунь Ичжоу, вернувшись к разговору, сразу оживился.

— Нельзя!

Как ты можешь быть таким капризным?

Сюй Юань с серьезным лицом отчитал его.

Сунь Ичжоу моргнул глазами и неохотно сказал: — Сяо Цюаньцюань, почему ты такой же грозный, как моя мама?

И говоришь так же.

Сюй Юань вздрогнул, только сейчас осознав, что он совсем не похож на пятилетнего ребенка. Он смягчил выражение лица и сказал: — Мм... В любом случае, ты не можешь не ходить в школу.

Бабушка говорит, если не учиться, не будет образования, и жену не найдешь.

Если я сейчас не могу пойти с тобой, то через несколько лет смогу.

К вопросу о том, чтобы не найти жену (Сюй Юаня), Сунь Ичжоу отнесся очень серьезно.

Он поспешно заявил, что обязательно будет хорошо учиться, чтобы потом жениться на Сюй Юане, ой, нет, на жене (на самом деле все равно = Сюй Юань).

Дождь снаружи все еще не прекращался. Бобы уже были начищены в маленькую бамбуковую корзинку.

Бабушка Линь с улыбкой объявила, что на обед будет жареная копченая свинина с нежными бобами, капуста со шкварками, каша из маша и маринованные огурчики в остром соусе.

Сюй Юань, услышав названия этих знакомых блюд, не удержался и сглотнул. Он так давно не ел этих вкусностей, приготовленных бабушкой.

Все три блюда были одними из фирменных блюд бабушки. Копченое мясо с равномерным соотношением жира и мяса нарезалось кубиками, добавлялась немного бобовой пасты и жарилось вместе с нежными бобами.

Свежая, сочная молодая капуста, только что сорванная с огорода, жарилась со шкварками, вытопленными из свиного жира. Затем свежие нежные огурцы мылись, слегка отбивались ножом, заливались водой из-под квашеной капусты, добавлялись мелко нарезанные имбирь и чеснок, уксус, немного глутамата натрия, острое масло, и в конце немного кунжутного масла... Сюй Юань чувствовал, что у него вот-вот потекут слюнки.

— Очень вкусно?

Сунь Ичжоу смотрел, как Сюй Юань с надеждой заглядывает на кухню. Хотя бабушка велела им идти играть во внутреннюю комнату, Сюй Юань все еще держался за дверной косяк кухни и не мог сдвинуться с места.

Как его маленький полосатый котенок, который чует запах рыбы, подумал Сунь Ичжоу.

— Вкусно... — Сюй Юань подсознательно ответил, а затем опомнился, повернул голову и увидел, что Чжоучжоу с улыбкой смотрит на него.

...Кажется, меня высмеял ребенок, Сюй Юань немного смутился.

Он неловко сжал ладони и сказал: — Пойдем во внутреннюю комнату.

У Сюй Юаня не было никаких игрушек. Деревня Юньшуй была самой отдаленной и глухой деревней от уездного города. Чтобы добраться отсюда до уездного города, нужно было встать рано утром, полдня ехать на воловьей повозке, а затем пересесть на автобус до уездного города, и даже тогда приезжали только к шести-семи вечера.

Грунтовая дорога, по которой ехала воловья повозка, была крутой и узкой. Неизвестно, как легковой автомобиль отца Сунь Ичжоу смог сюда заехать, наверное, он развалился бы по дороге обратно.

Из-за удаленности, а также потому, что Сюй Юаня с детства воспитывала только бабушка, она не решалась оставлять его одного, а брать его с собой в уездный город было хлопотно. Поэтому обычно, если ей что-то было нужно, она просила людей привезти.

Конечно, нельзя было обременять людей такими вещами, как игрушки, ведь люди ехали целый день, чтобы купить важные вещи, и не стоило занимать место, где они могли бы положить свои покупки.

Он сначала беспокоился, что Чжоучжоу будет скучно играть, ведь такой маленький господин, как он, обычно дома окружен горами игрушек.

Но тот, взяв маленький деревянный меч, тут же увлекся игрой.

Сначала Сюй Юань немного стеснялся, но потом они так разыгрались, что катались по полу клубком. Когда Бабушка Линь позвала их обедать, она, увидев их лица, похожие на кошачьи, только покачала головой.

Что касается того, что он, пятнадцатилетний "взрослый", мог так безумно играть с детьми, Сюй Юань, смутившись, стал толстокожим. Он заявил, что вообще этого не заметил.

...Потому что он разыгрался.

Они умылись и сели за стол.

Для такого избалованного ребенка, как Сунь Ичжоу, придирчивость к еде, очевидно, стала правилом.

Но Бабушка Линь готовила очень вкусно, и ему не к чему было придраться.

Однако бобы в каше стали его ахиллесовой пятой.

Да, в "черном списке" еды маленького господина Суня бобы в каше стояли на первом месте. Он мог есть бобы, но не мог есть бобы в рисе.

По его мнению, есть бобы в рисе было то же самое, что есть песок и гравий.

Обычно дома ни няня, ни Бабушка Очки не клали бобы в рис. Если случайно клали, то при накладывании тщательно их выбирали.

Но теперь?

Он ошарашенно смотрел на полную миску зеленого горошка, который уже разварился в каше.

— Почему не ешь?

Сюй Юань, увидев, что он сидит с миской и не двигается, с любопытством спросил.

— Мм... — Сунь Ичжоу почесал затылок, не зная, что сказать. Ему казалось, что если он выльет кашу, Сяо Цюаньцюань рассердится, но он и не хотел есть кашу с бобами. Он предпочел бы есть только овощи.

— Ешь скорее, зеленый горошек снимает жар, летом его лучше всего есть.

Сюй Юань сказал это и стал большими глотками пить кашу.

Сунь Ичжоу, увидев, что тот так говорит, закрыл глаза и разом выпил большой глоток.

Бабушка Линь рассмеялась: — Наш Юань-Юань даже знает, что зеленый горошек снимает жар?

— Хе-хе.

Сюй Юань, жуя маринованный огурчик, притворился дурачком.

Выпив первый глоток, последующие уже не казались такими непереносимыми. Сунь Ичжоу держал маленькую миску, ел рис вместе с овощами, стараясь игнорировать ощущение песка от зеленого горошка во рту.

После обеда дождь все еще моросил. Сюй Юань по настоянию бабушки каждый день спал после обеда. У Сунь Ичжоу дома тоже была такая привычка, поэтому Бабушка Линь, убравшись, повела обоих мальчиков на большую кровать.

Сунь Ичжоу лежал на кровати, пахнущей старым деревом, и, поглаживая одеяло с цветами, укрывающее его животик, чувствовал себя счастливым. Это одеяло Сяо Цюаньцюаня, да? Мм, кажется, пахнет молоком.

Он повернул голову, Сюй Юань лежал рядом с закрытыми глазами.

Капли дождя стучали по карнизу окна. Воздух раннего лета, еще не очень жаркий, из-за дождя стал немного прохладным. Сунь Ичжоу повернулся в сторону Сюй Юаня, уткнулся лицом в мягкое одеяло и так заснул.

S3