Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта
8.
Июль и август — самые жаркие месяцы, особенно когда солнце выходит, и кажется, будто тебя жарят на огне. Ещё полчаса, и, наверное, можно будет подавать к столу.
Утреннее солнце ещё не достигло своего пика, когда Нин Цинъинь маленькими шажками последовала за Ся Янем в оранжерею.
Сунь Юй очень любила заниматься флористикой, и Нин Лиянь, чтобы показать свою любовь к жене, не пожалел даже своей любимой комнаты отдыха, чтобы построить для Сунь Юй оранжерею.
В итоге это стало местом, где Нин Цинъинь и Ся Янь смогли укрепить свои чувства.
Большинство цветов в оранжерее уже распустились. Когда они толкнули стеклянную дверь и вошли, их сразу же окутал лёгкий цветочный аромат, мгновенно освежая.
Нин Цинъинь, пройдя немного, почувствовала, что живот уже не так вздут. Войдя в оранжерею, она потянула Ся Яня в самый её конец.
Поскольку в оранжерее круглосуточно поддерживалась прохлада, внутри было не так жарко, как можно было подумать.
Подойдя к горшку с растением в самом конце, Нин Цинъинь присела и потрогала цветы.
— А Янь, это любимый гладиолус моей мамы. Все цветы в оранжерее выращивает садовник, но только об этом заботится моя мама лично.
Нин Цинъинь подняла голову, глядя на Ся Яня сияющими глазами. Её лицо было румяным, и розово-белый гладиолус перед ней делал её ещё более нежной и яркой.
Видя Нин Цинъинь, полную надежды, Ся Янь, не обращая внимания на свой костюм, тоже присел: — Очень красиво.
— Гладиолус, который вырастила мама, намного красивее тех, что снаружи, А Янь, ты согласен?
Нин Цинъинь опустила голову, глядя на гладиолус.
Говорят, самая нежная улыбка — это та, что исходит из сердца. И хотя ей было всего семь лет, в её серьёзности уже проглядывала эта нежность.
Ся Янь протянул руку и взял маленькую ручку Нин Цинъинь, лежащую на гладиолусе, серьёзно сказав: — В будущем я могу помогать тебе выращивать цветы.
Нин Цинъинь моргнула. Если бы Ся Янь перед ней был взрослым, и она была бы взрослой, это, возможно, было бы самым прекрасным и трогательным признанием в любви.
Но дело в том, что оба они были ещё детьми, и это вызвало у неё чувство одновременно смеха и слёз.
Однако, глядя в серьёзные тёмные глаза Ся Яня, Нин Цинъинь перестала улыбаться.
— Хорошо, я буду ждать, когда ты будешь помогать мне выращивать орхидеи.
Нин Цинъинь редко говорила что-то от чистого сердца.
Независимо от того, что произойдёт в будущем, эти слова будут правдивы, и срок их действия — семьдесят лет.
Они провели в оранжерее целый час, и когда Нин Цинъинь остановилась, Сунь Юй позвала её на занятия по фортепиано.
До Перерождения, когда Нин Цинъинь было семь лет, Сунь Юй всегда сопровождала её на занятиях. После Перерождения, Нин Цинъинь уже не нуждалась в сопровождении Сунь Юй, потому что теперь рядом с ней был Ся Янь.
Ся Янь нажимал на педали, и они вместе с Нин Цинъинь сыграли «Свадьбу в мечтах».
Солнечный свет проникал в музыкальную комнату. В огромной комнате перед пианино сидели двое — большой и маленький, создавая атмосферу спокойствия и красоты.
Сказано было, что Нин Цинъинь должна практиковаться на пианино, но это означало лишь, что она сыграет несколько мелодий по своему желанию, а затем сможет отдохнуть.
Для любого занятия нужна любовь. Если любишь, то можешь практиковать одну и ту же мелодию целый день и не устанешь. Если не любишь, то даже час занятий, пусть и разными мелодиями, покажется утомительным.
Поэтому в этом вопросе Сунь Юй никогда не заставляла Нин Цинъинь.
Прозанимавшись на пианино два часа, Нин Цинъинь была удивлена Ся Янем.
Она не ожидала, что этот мальчик так хорошо играет на пианино. Без трёх-пяти лет практики он определённо не смог бы так хорошо следовать её мелодии.
Вспомнив, как Ся Янь терпеливо слушал её рассказ о цветах в оранжерее, Нин Цинъинь подумала, что та, кто выйдет за него замуж в будущем, определённо будет очень счастлива.
— О чём думаешь?
Ся Янь посмотрел на Нин Цинъинь, которая задумчиво смотрела на пианино, и спросил.
Услышав зов Ся Яня, Нин Цинъинь, ещё не пришедшая в себя, ошеломлённо посмотрела на него и произнесла: — О тебе.
— Я?
Ся Янь поджал губы, по его лицу нельзя было понять, доволен он или рассержен, он просто спокойно смотрел на Нин Цинъинь.
— Я думаю, А Янь очень хороший. Он хорошо играет на пианино и очень терпелив. Девушка, которая выйдет замуж за А Яня в будущем, определённо будет очень счастлива.
Придя в себя, Нин Цинъинь тут же приняла невинное выражение лица и с улыбкой ответила Ся Яню.
— Цинцин выйдет замуж за А Яня, хорошо?
Хотя Ся Янь был гением, в одиннадцать лет он ещё не знал, что такое любовь, он просто наивно полагал, что брак означает быть вместе всю жизнь.
Ся Янь так сильно нуждался в друге. В его мрачной, чёрной жизни внезапно появилась белая Нин Цинъинь, и это заставило его отчаянно захотеть ухватиться за неё, крепко привязать к себе и никогда не отпускать.
Ошеломлённая внезапным признанием, Нин Цинъинь немного растерялась. Не успев придумать ответ, она уже была притянута этими глазами, которые, казалось, могли говорить, и сказала «хорошо».
Когда она полностью пришла в себя, Нин Цинъинь уже сидела с Ся Янем в маленьком кабинете. Ся Янь положил перед Нин Цинъинь иллюстрированное цветное издание «Сказок братьев Гримм», а сам взял «Микроэкономику» и начал читать.
Нин Цинъинь надула губы, подперев подбородок одной рукой и перелистывая книгу другой, она чуть не уснула.
Затем Нин Цинъинь неловко наклонилась, её голова тяжело опустилась на деревянный стол, издав громкий стук, что подтвердило твёрдость её головы — дерево не смогло её повредить.
Это напугало Ся Яня. Он бросил книгу и подбежал к Нин Цинъинь, осторожно поднял её голову и, увидев покрасневший лоб, с лёгкой болью в глазах, нежно подул на него, утешая: — Не бойся, подую, и не будет больно.
Хотя это было очень мило, Нин Цинъинь очень хотелось сказать: «Попроси служанку намазать мне мазь, так отёк сойдёт быстрее».
Как будто услышав мысли Нин Цинъинь, Ся Янь, немного подув, позвал служанку, чтобы та принесла лекарство.
Когда ледяной пакет приложили к её лбу, холодный стимул заставил Нин Цинъинь невольно вскрикнуть, она прикусила нижнюю губу, позволяя Ся Яню массировать покрасневшую опухоль на её лбу.
Если не размять эту опухоль, она будет заживать очень медленно. Лучше потерпеть немного боли, и скоро всё пройдёт.
Действительно, после массажа Нин Цинъинь почувствовала, что голова болит не так сильно. А после того, как ей наклеили пластырь, всё было в полном порядке.
Нин Цинъинь снова ожила, но на этот раз Ся Янь приказал ей сидеть рядом с ним и послушно читать.
Нин Цинъинь, которой было совершенно неинтересно читать, пришлось достать «Троесловие» и начать переписывать.
В конце концов, она всё ещё должна была отцу пять копий «Троесловия». Если начать сейчас, то можно будет переписывать по две копии в день, и послезавтра задание будет выполнено.
Размышляя об этом, Нин Цинъинь, переписывая, глупо улыбнулась. Ся Янь, хотя и казался погружённым в чтение, на самом деле постоянно наблюдал за каждым её движением. Увидев, что Нин Цинъинь улыбнулась, он тоже улыбнулся.
Нин Цинъинь переписала половину «Троесловия», когда наступило время обеда. Служанки начали искать по всему дому хозяев и госпожу, а теперь ещё и гостя. Когда все четверо были найдены, блюда уже были поданы, а две служанки стояли рядом, готовые немедленно помочь, если хозяевам что-то понадобится.
Однако во время еды, если не случалось ничего непредвиденного, в услугах служанок обычно не нуждались.
Тем более, что сейчас был Ся Янь, постоянно следивший за Нин Цинъинь, которая чаще всего попадала в неприятности, так что обед прошёл тихо.
После обеда у Нин Цинъинь было фиксированное время для дневного сна. Когда она была у бабушки, Нин Цинъинь могла сбежать от дневного сна с тремя братьями, но дома Сунь Юй постоянно следила за ней, и Нин Цинъинь не могла сбежать.
Взрослая Нин Цинъинь не имела фиксированного времени для сна. Она обычно ложилась спать, когда заканчивала свою рукопись, и просыпалась, когда высыпалась.
Но сейчас, напуганная событиями в кабинете, Нин Цинъинь, не чувствуя сонливости, была отнесена Сунь Юй в комнату. После того как ей вымыли лицо и руки, переодели в пижаму, укрыли одеялом и поцеловали в щёку, Сунь Юй закрыла дверь и вышла.
Повернувшись, Сунь Юй испугалась. Оказалось, Ся Янь уже давно стоял за её спиной и смотрел на дверь Нин Цинъинь.
— А Янь хочет вздремнуть вместе с Цинцин?
Сунь Юй с улыбкой присела перед Ся Янем, встретилась с ним глазами и нежно спросила.
— Ся Янь.
Ся Янь посмотрел на Сунь Юй и спустя долгое время сказал: — Только Цинцин может называть меня А Янь.
Сказав это, он, не дожидаясь реакции Сунь Юй, открыл дверь и вошёл внутрь, явно не собираясь сообщать ей, что собирается вздремнуть вместе с Нин Цинъинь.
Глядя на медленно закрывающуюся дверь, Сунь Юй слегка нахмурилась. Она начала думать, что её драгоценная дочь не подходит этому мрачному мальчику.
Хотя их семьи были равны, и Ся Янь был очень добр к Нин Цинъинь.
Но Сунь Юй, в конце концов, была матерью Нин Цинъинь и лучше всех знала её характер.
Она не выносила ограничений.
Простояв у двери долгое время, Нин Лиянь, поднявшись, увидел свою жену, стоящую там. Он подошёл, обнял её за плечи и тихо спросил: — Что смотришь?
— Я думаю, Ся Янь не подходит нашей Цинцин.
Сунь Юй опустила взгляд, скрывая беспокойство, чтобы Нин Лиянь не увидел его.
— Ещё ничего не решено. Цинцин ещё такая маленькая, она просто считает Ся Яня очень хорошим другом.
Нин Лиянь всегда пренебрежительно относился к детским сговорам, так что он и подумать не мог, что они двое станут будущими супругами.
В глазах Нин Лияня человек, достойный его дочери, должен быть не только выдающимся, но и очень добрым к его дочери, всем сердцем, точно так же, как он сам относится к своей жене.
Однако такого человека, вероятно, ещё не родилось.
И ещё: — Если никто не будет достоин нашей Цинцин, то мы просто будем содержать её всю жизнь, не волнуйся.
— Пф-ф, если Цинцин узнает, что ты, её отец, мечтаешь, чтобы она всю жизнь оставалась старой девой, она, наверное, обидится на тебя.
Сунь Юй рассмеялась, с улыбкой прижалась к Нин Лияню и отошла от двери Нин Цинъинь: — Знаешь, когда девушка вырастает, её не удержишь.
— Цинцин такая рассудительная, она, конечно, поймёт благие намерения своего отца.
Нин Лиянь сказал это с таким праведным видом, совершенно не чувствуя смущения.
Сунь Юй лишь улыбалась, не разоблачая его.
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|