Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта
Провожая взглядом весело удаляющуюся Хуа Мянь, До Лин сердито топнула ногой, сжав кулаки, и возмущённо сказала: — Всего лишь уродка, почему Вида любит её, а не меня?!
Если бы Хуа Мянь была здесь, она бы, конечно, удивилась: когда это Вида успел её полюбить? Это можно объяснить разницей в мышлении взрослых и детей. Разве вы не видели, как маленькие мальчики в современных детских садах любят дёргать за косички красивых девочек? Хуа Мянь не то чтобы не знала этого, просто не подумала об этом.
Хотя До Лин тоже была маленькой девочкой лет пяти, девочки всегда очень чувствительны к тем, кто им нравится.
Стоявшая рядом пухленькая девушка-почка скривила губы и уставилась на неё: — Вида не полюбит тебя, даже если не любит Хуа Мянь.
— Не полюбит меня, так полюбит тебя, толстуху, что ли?! — До Лин разозлилась.
— Кто толстуха? Это у меня детская припухлость, моя сестра сказала, что когда я вырасту, то похудею и стану красавицей! — Задетая за живое, другая девочка не уступала, крича в ответ.
— Вот когда похудеешь, тогда и говори, — холодно фыркнула До Лин. — Си Чунь, не думай, что раз твоя сестра такая крутая, то я ничего не посмею тебе сделать. Если разозлишь меня, я скажу своей тётушке завтра поднести цветы твоему брату.
Си Чунь её не испугалась: — Иди зови! Если посмеешь позвать, я посмею привести людей, чтобы поймать их с поличным. В конце концов, моего брата твой дядя максимум побьёт, а твоему дяде с рогами будет стыдно оставаться в клане.
Она подумала: "Что такого? Моему брату нравится твоя тётушка, и что? Если бы твоя тётушка не соблазняла моего брата всеми способами, видя, какой он красивый, разве он стал бы о ней думать? Даже если и стал, ничего страшного, в конце концов, не мой брат пострадает."
До Лин ещё больше не хотела уступать: — Как хочешь! Не думай, что я не знаю, твоя сестра выглядит такой чистой и непорочной, но на самом деле она тоже мечтает о первом красавце клана? Хочешь поспорить, я завтра крикну об этом, и даже если брат Юй Ши вернётся, твоей сестре будет стыдно приближаться к нему?
— Ты! — Си Чунь по-настоящему разозлилась. Она лучше всех знала, как сильно её сестра любит брата Юй Ши, поэтому и предъявляла к себе строгие требования, надеясь стать достаточно выдающейся, чтобы быть достойной брата Юй Ши и стать его спутницей.
До Лин презрительно сказала: — Не думай, что все дураки! Неужели ты думаешь, что если ты угодишь Хуа Мянь, то брат Юй Ши женится на твоей сестре? Мечтать не вредно!
Си Чунь злилась, но не смела возразить.
Хотя другие девушки-почки находились далеко и не могли расслышать их ссору, они могли догадаться, о чём идёт речь. Несмотря на то, что До Лин, казалось, одерживала верх, мало кто её уважал.
Хотя они ещё не достигли возраста Малой Благоприятной Церемонии, но их родители, братья и сёстры постоянно напоминали им, что Хуа Мянь, которая вот-вот взлетит, не та, кого можно обижать.
Хотя Хуа Мянь, казалось, не была узколобой, как женьшень, мало кто ожидал от неё особой порядочности.
В этом мире было много людей, которые, добившись успеха, забывали о приличиях, и среди них женьшени составляли большинство.
Сейчас Хуа Мянь не обращала внимания на насмешки и издевательства других, но кто знает, не сведёт ли она счёты позже?
Хуа Мянь не знала, о чём думают другие девушки-почки. Она, неся на спине полную корзину продуктов, радостно вошла домой и начала хвастаться братьям своими достижениями.
— Второй брат, я такая молодец! Из более чем двадцати человек я собрала больше всех и быстрее всех! — Хуа Мянь прищурилась, и на её щеках появились ямочки.
Юй Син гордо сказал: — Конечно, ты же моя сестра.
Настроение у Юй Чэня тоже было хорошее. Он впервые видел свою сестру такой взволнованной.
Хуа Мянь сидела на высоком стуле, отпила глоток сладкого Цветочного Нектара, весело болтая ногами, и радостно сказала: — Я уже всё придумала. Часть этих грибов мы оставим для супа, а остальное высушим, зимой это тоже будет вкусно. Через пару дней я снова пойду в лес собирать каштаны и кедровые орехи, а на рынке куплю герметичные стеклянные банки, чтобы хранить их. Это будет и закуска, чтобы скоротать время, и ингредиент для выпечки. Второй брат, вы тоже принесите немного мяса, яиц, мёда и соли. Вяленое мясо, сушёное мясо, мясной паштет, столетние яйца, солёные утиные яйца — всё это вкусно, а ещё сушёная рыба, солёная рыба, рыбный паштет — тоже вкусно!
Хуа Мянь заявила, что как бывшая одинокая аристократка, она умела переносить трудности, была искусна и обладала знаниями, что просто замечательно.
У Юй Сина слюнки потекли, и он пообещал, что принесёт всё, что она попросит. Юй Чэнь же нахмурился: — Мяньмянь, ты одна справишься?
— Ничего, разве вас нет? Я просто буду руководить, — Хуа Мянь махнула рукой, показывая, что это не проблема.
На самом деле, у неё была ещё одна мысль: хотя в этом мире тоже было много вкусной еды, но она в основном зависела от обилия и качества ингредиентов, тогда как в прошлой жизни еда выигрывала за счёт разнообразных и ослепительных кулинарных техник.
Так уж получилось, что её кулинарные навыки были весьма выдающимися, и видя, что рынок уже близко, она не собиралась упускать возможность заработать.
Хуа Мянь гордо выпятила свою маленькую грудь, думая, что такой технически подкованный человек, как она, сможет проявить себя везде.
Однако о заработке денег она пока не собиралась говорить, потому что братья, конечно, были бы против.
— Конечно, второй брат не хотел бы продавать вкусную еду, а третий брат не хотел бы, чтобы она в таком юном возрасте думала о заработке.
Юй Син сдержал своё слово, и в течение следующих двух дней он принёс всё, что просила Хуа Мянь, причём в количестве, превышающем её запросы.
Вот обжора.
В то же время, Хуа Мянь тоже не медлила. Всего за три-пять дней она не только собрала большое количество каштанов и кедровых орехов, но и подружилась с теми девушками-почками, с которыми раньше не общалась во время сбора.
Пройдя несколько кругов в большом котле современного общества, Хуа Мянь твёрдо верила, что чем больше друзей, тем больше путей, а чем больше врагов, тем меньше путей.
Поэтому, даже если эти девушки-почки были властными и не подходили для глубокой дружбы, иметь с ними хорошие отношения не повредит.
После пяти лет уединённой и скучной жизни, похожей на жизнь монаха, она наконец-то смогла жить в соответствии со своей истинной натурой, и её волнение было очевидно для всех.
Но вскоре она познала боль самодовольства.
Хуа Мянь всегда спала крепко, но в ту ночь она проснулась от боли. Чувствуя, как сердце вот-вот разорвётся от мучительной боли, она, нахмурившись, села. Не включая свет, она нащупала в шкафу маленькую бутылочку Цветочного Нектара и выпила его.
К такой ситуации она давно привыкла. Нельзя сказать, что она была безразлична, но она уже хорошо знала, что делать.
Выпив бутылочку Цветочного Нектара, боль в груди действительно немного утихла, но вскоре она распространилась по всем конечностям, кости словно перемалывались дюйм за дюймом, а вместе с покалыванием в межбровье вся голова начала пульсировать.
Хуа Мянь отрегулировала дыхание и начала терпеть эту боль, которая длилась уже несколько лет.
Она терпела до самого утра. Хуа Мянь чувствовала себя так, словно её тело было полностью истощено, и, задыхаясь, позвала: — Второй брат, третий брат...
Юй Син и Юй Чэнь уже встали к этому времени, а поскольку чувства зверолюдей были чрезвычайно остры, они, хоть и тихо, но отчётливо слышали голос Хуа Мянь сквозь стену. Их лица изменились, и они поспешили к ней.
Увидев Хуа Мянь, свернувшуюся в одеяле, с измождённым лицом и мокрую, словно её вытащили из воды, Юй Чэнь сразу же помрачнел: — Почему ты только сейчас нас позвала?
Хуа Мянь виновато улыбнулась. Второй и третий братья днём не только ходили в тренировочный зал, но и охотились, а в последнее время ещё и готовились к клановым соревнованиям. Как она могла лишить их сна?
К тому же, если бы она их позвала, они бы только беспомощно смотрели и волновались, так зачем?
Юй Чэнь спросил это просто так, ведь это было не в первый раз, и он, конечно, знал, о чём она думает.
Юй Син осторожно поднял Хуа Мянь, а Юй Чэнь тем временем уже выбрал из шкафа розовую мантию и умело начал раздевать Хуа Мянь, обтирать её и переодевать.
В другом возрасте Хуа Мянь, несомненно, смутилась бы, но сейчас ей было всего пять лет, и она была такой худой, что виднелись все рёбра, так что ей нечего было стыдиться.
Более того, сейчас у неё не было сил в руках и ногах. Если бы она ждала, пока появятся силы, чтобы позаботиться о себе, то вся эта потливость, несомненно, привела бы к простуде, и тогда ей снова пришлось бы страдать.
Она всегда умела приспосабливаться к обстоятельствам.
Хотя Юй Син и Юй Чэнь всё ещё беспокоились о сестре, время для тренировочного зала нельзя было задерживать. Сказав ей несколько слов, чтобы она сегодня не выходила из дома, они могли только неохотно уйти.
После их ухода Хуа Мянь проспала полдня, прежде чем набраться сил. Встав с кровати, она выпила ещё одну чашу Цветочного Нектара, почувствовала себя немного лучше и пошла на кухню искать еду.
Поев и попив вдоволь, Хуа Мянь, немного поколебавшись, отнесла таз с водой в главную спальню в конце второго этажа.
Открыв дверь, она инстинктивно замедлила шаги, осторожно поставила таз на шкаф, а затем опустила взгляд на лежащего на кровати человека.
Глядя на это спящее красивое лицо, Хуа Мянь невольно подумала о своём биологическом отце из прошлой жизни. Если бы этот человек проснулся, полюбил бы он её?
Наверное, нет. Братья говорили, что её вырезал из живота матери клановый лекарь после смерти матери. Говорили, что вместе с ней родилась и её сестра-близнец, но выжила только она.
Эта мысль промелькнула лишь на мгновение, и Хуа Мянь быстро пришла в себя, отжала полотенце и начала обтирать лежащего на кровати человека.
Хотя у неё не было чувств к этому номинальному отцу, ради двух братьев она должна была хорошо о нём заботиться, чтобы им не приходилось отвлекаться на такие мелочи в своей занятой жизни.
К счастью, ей нужно было только обтирать его через день. Перед телом взрослого мужчины она поначалу чувствовала себя немного неловко из-за его положения, но вскоре её взрослое мышление и профессиональные навыки взяли верх.
В прошлой жизни она посетила бесчисленное множество анатомических занятий в университете, а затем провела множество операций, больших и малых. Она видела столько тел, что сама не могла сосчитать, поэтому для неё это не представляло большого труда.
Единственное, что вызывало беспокойство, это то, что зверолюди в этом мире были какими-то странными. Её отец, который выглядел как стройный мужчина с осиной талией и мощной спиной, на самом деле весил тысячу цзинь, и ей было трудно даже перевернуть его.
Особенно сегодня, когда у неё не было сил, и "метод рычага", который она использовала раньше, тоже не работал.
Попробовав несколько раз, Хуа Мянь могла только временно сдаться и дождаться возвращения братьев.
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|