Глава 15. Открытая борьба

— Сун Юй? — удивленно воскликнула Линь Вань.

Сун Юй увидел, что Линь Вань обернулась. Хотя слез на ее лице уже не было, глаза покраснели, губы были надуты, а кончик носа слегка порозовел. Она была похожа на маленького кролика. Хотя так думать было неправильно, сейчас, несмотря на свою печаль, она выглядела невероятно милой и трогательной.

Ей наверняка было очень обидно. Девушка, которая никогда не плакала, сейчас выглядела такой расстроенной, что у Сун Юя сжалось сердце. Глядя на ее подрагивающий нос, он чувствовал, как его собственное сердце болезненно сжимается.

Всегда спокойный и уравновешенный Сун Юй впервые испытал желание кого-нибудь ударить.

— Вань Вань, кто тебя обидел? — спросил он.

Не обращая внимания на то, что он изменил обращение, Линь Вань натянуто улыбнулась:

— Никто. Просто кое-что вспомнила и расстроилась.

«Какой жалкий предлог», — ругала себя про себя Линь Вань.

Сун Юй слегка улыбнулся:

— Ну и хорошо. Не держи все в себе. — Он помедлил, а затем, набравшись смелости, добавил: — Я ведь рядом.

Он знал, что девушка не говорит правду, но какое это имело значение? Просто она еще не до конца ему доверяла… И какое он имел право упрекать ее за это?

Однако отсутствие ее доверия его огорчало.

Сердце Линь Вань екнуло. Она подняла голову и посмотрела на Сун Юя. За последний год, с семнадцати до восемнадцати лет, юноша сильно вытянулся и уже не выглядел таким худым, как раньше. У него был четко очерченный подбородок, без намека на юношескую щетину, он был стройным, но не хилым.

«Какой… привлекательный юноша… Неудивительно, что Сюй Чэ тоже в него влюбилась».

— Я в порядке, спасибо за заботу… Сун Юй, а ты что здесь делаешь? — спросила Линь Вань, ее чистый, как вода, голос нежно обволакивал слух, и Сун Юю показалось, что его сердце тает.

— Я зашел в книжный магазин, хотел кое-что найти… А ты? — Рядом находился старый книжный магазин «Синьхуа», куда многие школьники приходили читать и брать книги.

— Я была у дедушки, теперь иду домой, — с улыбкой ответила Линь Вань. Покраснение постепенно сходило с ее глаз, и Сун Юй с легким сожалением подумал, что больше не увидит ее похожей на маленького кролика.

Они вместе сели в автобус и поехали домой. Сун Юй настоял на том, чтобы проводить Линь Вань до подъезда, и она, не в силах ему отказать, согласилась. Когда они прощались у подъезда, Линь Вань, поднимаясь по лестнице, обернулась и посмотрела на Сун Юя. Юноша ростом метр семьдесят восемь стоял внизу и улыбался.

Постояв еще немного, Сун Юй развернулся, чтобы уйти, и увидел Сюй Чэ, которая стояла позади него с печальным выражением лица. Он не знал, как долго она там стояла.

— Сун Юй! — окликнула его Сюй Чэ. Она всегда одевалась как принцесса и даже сейчас, несмотря на обиду и гнев, улыбалась мило и элегантно. Она была нежной, как распустившийся лотос, хрупкой, красивой и трогательной.

— Сюй Чэ? — Сун Юй кивнул ей в знак приветствия и хотел пройти мимо.

Когда он поравнялся с ней, Сюй Чэ схватила его за край рубашки. Ее тонкие, длинные пальцы крепко сжимали ткань, костяшки побелели от напряжения.

— Ты… только что был с Линь Вань? Ты провожал ее домой? Когда вы так сблизились? — дрожащим голосом спросила Сюй Чэ. Ее лицо покраснело от волнения, в голосе слышалась мольба, мольба о том, чтобы он все отрицал, чтобы сказал, что просто проходил мимо.

— Да, — коротко кивнул Сун Юй, не давая никаких объяснений. Однако в его глазах Сюй Чэ увидела едва заметную радость, которую он пытался скрыть.

Эта радость говорила сама за себя. Сюй Чэ, дрожа, отпустила его рубашку:

— Почему? Ты… ты же знаешь, что я всегда любила тебя…

— Я всегда любил ее, — спокойно и твердо ответил Сун Юй, разворачиваясь, чтобы уйти.

— Не может быть… Она же знала, что я люблю тебя! Она знала! Она сделала это нарочно! Нарочно хотела увести тебя! Сун Юй, не дай ей себя обмануть! — В ее голосе зазвучали слезы. Тихие рыдания девушки слышались у него за спиной, такие жалобные и беспомощные, но Сун Юй не обернулся.

Если это не Вань Вань, то ему никто не нужен.

— Линь Вань… — глядя на удаляющуюся фигуру Сун Юя, которая постепенно исчезала в лучах заходящего солнца, Сюй Чэ закусила губу так сильно, что прокусила ее до крови. Выступившую каплю крови она тут же слизнула. Легкий металлический привкус растекся по языку, и ненависть, подобно этому привкусу, разлилась по всему ее существу.

Теперь она была уверена, что Линь Вань сделала это специально. Ее двоюродная сестра, которая всегда была такой заботливой, наконец-то сбросила маску добродетели и решила с ней посоперничать! И из всех людей выбрала именно Сун Юя! Именно тогда, когда она проявила к нему интерес, ее двоюродная сестра решила ее опередить!

Взбешенная, Сюй Чэ бросилась в квартиру Линь Вань и распахнула дверь ее комнаты. При свете лампы она увидела, что Линь Вань делает уроки, и, подойдя к ней, резко захлопнула ее тетрадь.

Тетрадь с грохотом упала на пол. Линь Вань в гневе подняла голову и посмотрела на Сюй Чэ, которая смотрела на нее с холодной улыбкой:

— Что ты делаешь?!

— Линь Вань, ты встречаешься с Сун Юем? — холодно спросила Сюй Чэ.

Линь Вань сразу поняла, что Сюй Чэ что-то видела, и мягко улыбнулась:

— О… Ты что-то видела? Или… тебе отказали?

В ее улыбке читалась неприкрытая насмешка.

Эта улыбка еще больше разозлила Сюй Чэ. Вспомнив, что в соседней комнате находятся ее мать и родители Линь Вань, она сдержала свой гнев и сквозь зубы процедила:

— Ты сделала это специально?

— Да, специально, — прямо ответила Линь Вань. — И что ты мне сделаешь?

Сюй Чэ не ожидала такого прямого ответа и на мгновение опешила. Линь Вань насмешливо улыбнулась:

— Тебе обидно? Потеряла дар речи? Видишь ли, я гораздо честнее тебя и твоей матери! Если я чего-то хочу, я говорю об этом прямо. Получится или нет — другой вопрос! Сейчас у меня получилось, а у тебя — нет. Значит, Сун Юй мой, а ты можешь только смотреть.

Сюй Чэ чуть не лопнула от злости. Она никак не ожидала, что всегда молчаливая Линь Вань может быть такой резкой и говорить такие обидные вещи. Но откуда ей было знать, что эти слова в прошлой жизни Линь Цзяцинь бросила ее матери, когда та была в отчаянии, только еще более язвительным тоном. Линь Вань лишь повторила их, смягчив выражения.

— Значит, ты вовсе не любишь Сун Юя! Ты просто хотела меня опередить! Так ведь? Как ты можешь так поступать с Сун Юем? Ты знаешь, как сильно он тебя любит?! У тебя есть совесть?! — Сюй Чэ не могла сдержать волнения. Она действительно любила Сун Юя, этого застенчивого, доброго и внимательного юношу.

— Ха-ха! — рассмеялась Линь Вань, насмешливо глядя на нее. — А ты имеешь право меня осуждать? Опередить? Разве ты не девушка Сюй Кэ? Когда ты пыталась увести парня у Ян Цзин, ты думала о совести? Когда ты и твоя мать хотели отобрать у нас квартиру, вы думали о совести? — Линь Вань с отвращением посмотрела на ее испуганное лицо. — Ты, наверное, удивляешься, откуда я знаю о ваших планах? Шила в мешке не утаишь. Рано или поздно все ваши поступки станут известны, и вас осудят! Мои родители с детства покупали тебе все, что ты хотела, можно сказать, содержали тебя и твою мать больше десяти лет, а вы все еще не насытились и хотите большего! Знаешь, что такое неблагодарность? Вот это вы с твоей матерью и есть!

Сюй Чэ охватила паника. Линь Вань все знала! Она знала о планах ее матери и дедушки! Как это возможно? Ведь дедушка собирался поднять этот вопрос только после их переезда!

Видя, что Сюй Чэ молчит, Линь Вань медленно наклонилась и подняла с пола тетрадь:

— Я тебе говорю, я ни за что не перееду! Хотите дождаться нашего переезда? Тогда сначала сами убирайтесь отсюда!

РЕКЛАМА

Злодейка с пятью мужьями-зверями

Сяо Цзиньшэн погибает, подавившись булочкой, и попадает в мир книги, став злодейкой с пятью мужьями-зверями. Ей предстоит выжить в постапокалиптическом мире, полном опасностей, и наладить отношения с супругами, которые мечтают только об одном – разводе. Но Сяо не намерена сдаваться и готова бороть...
Читать
Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение