Глава 4. Библиотека

Услышав это, Линь Цзяцинь быстро сообразила и поспешно сказала:

— Ваньвань, Чэнчэн как раз говорила, что завтра хочет пойти в библиотеку. Почему бы ей не пойти с тобой? Вы сестры, будете вместе, заодно присмотришь за ней.

Линь Вань потеряла дар речи. Сколько лет уже Сюй Чэ, неужели она не может сама сходить в библиотеку? Это встреча с ее одноклассниками, брать ее с собой так неудобно. К тому же, позволить Сюй Кэ снова встретиться с Сюй Чэ? Что за шутки!

Но она не могла высказать эти причины вслух, поэтому лишь улыбнулась и сказала:

— Тётя, не будет ли Чэнчэн скучно с нами?

Линь Цзяцинь ответила:

— Как это? Ты же знаешь, у Чэнчэн всегда был покладистый характер. Просто она уже давно говорила мне, что хочет в библиотеку, но у меня не было времени, а она не могла никого найти, вот и откладывалось до сих пор. Ты такая разумная и способная, с тобой рядом я буду спокойнее.

Линь Вань мысленно чуть не выругалась. Неужели тетя не поняла ее вежливого отказа? Она замолчала, чувствуя свое бессилие. В словесных баталиях ей никогда не сравниться с Линь Цзяцинь.

— Ваньвань не хочет, да? — Линь Цзяцинь сделала вид, что невзначай смущенно улыбнулась, и с показным сожалением сказала: — Эх, тогда считай, что я ничего не говорила.

Не успела она договорить, как вмешался Папа Линь:

— Почему это Ваньвань не захочет? Ваньвань, завтра возьмешь Чэнчэн с собой.

Линь Вань вздохнула про себя. Опять этот прием. Каждый раз Линь Цзяцинь говорила таким тоном, чтобы вызвать сочувствие отца, заставить его думать, что она, Линь Вань, презирает Сюй Чэ и обижает ее.

На следующее утро Сюй Чэ отправилась вместе с Линь Вань. На ней была белая вязаная кофточка и серо-красная клетчатая юбка, она выглядела невероятно невинно. Линь Вань вынуждена была признать: как бы она ни ненавидела Сюй Чэ, как бы плохо о ней ни думала, одним своим лицом та могла завоевать симпатию большинства людей. В конце концов, в этом мире слишком много тех, кто судит по внешности. Даже она сама не была исключением.

Город Л был небольшим, его можно было отнести лишь к городам третьего уровня в стране, даже до второго он не дотягивал. Но он выигрывал за счет красивых пейзажей и пригодности для жизни. Через город протекала река. В современном обществе, где промышленное загрязнение и загрязнение воды были столь серьезными, эта река под названием Юэ все еще сохраняла значительную чистоту, и каждое лето в ней купалось немало людей.

Городская библиотека была построена всего несколько лет назад. Обстановка была приятной, современный ремонт, кондиционеры, очень тихо. Поэтому на выходных и летних каникулах здесь почти всегда было полно студентов, пришедших заниматься. Линь Вань вчера вечером срочно обзвонила остальных, и они договорились вместо прогулки пойти читать.

Издалека она увидела Ян Цзин и двух парней — они уже пришли. Линь Вань подошла к ним с Сюй Чэ и услышала преувеличенный возглас Сюй Кэ:

— Ого, откуда такая красавица!

Ян Цзин знала, что Сюй Кэ любит паясничать, к тому же Сюй Чэ была двоюродной сестрой Линь Вань, поэтому она тоже с улыбкой поддразнила:

— Может, отдашь ее мне в сестры? Такая милая!

Линь Вань чуть не закричала мысленно: «Милая? Милая?!»

Сун Юй слегка улыбнулся и сказал:

— Давайте не будем стоять у входа, пойдемте внутрь.

Впятером они вошли.

Они пришли рано, народу в библиотеке было еще мало, поэтому легко нашли свободный круглый стол у окна.

Это была одна из причин, почему библиотека Города Л так привлекала молодых студентов: столы здесь не были однотипными прямоугольными, как в обычных библиотеках, а были и круглые, и квадратные, и даже ромбовидные одиночные. Повсюду лежали подушки, что придавало библиотеке немного домашнего уюта.

Сначала все тихо читали, но вскоре Сюй Чэ, делавшая домашнее задание, столкнулась с трудной задачей. Она сначала показала ее Линь Вань. Глядя на задачу, которую раньше она точно смогла бы решить, а теперь — абсолютно нет, Линь Вань чуть не расплакалась.

Возможно, такова была воля небес. Сюй Кэ совершенно естественно взял тетрадь из рук Линь Вань, усадил Сюй Чэ рядом с собой и принялся терпеливо и подробно объяснять ей задачу.

Линь Вань почувствовала бессилие и не смогла сдержать глубокого вздоха. Краем глаза она не заметила, как Сун Юй украдкой поднял на нее взгляд.

Вечером, когда они возвращались домой, Сюй Чэ явно не хотела уходить. Одноклассники Линь Вань ей понравились: Ян Цзин была живой и прямолинейной, Сюй Кэ — общительным и любил пошутить, а Сун Юй, хоть и молчаливый, не производил впечатления ледяной глыбы. В их компании время летело незаметно. Сюй Чэ немного завидовала своей двоюродной сестре: у нее была полная семья, любящие папа и мама, и такие хорошие одноклассники. А что у нее? Хотя мама была к ней очень добра, отец ее совершенно игнорировал, вся его забота доставалась младшему брату, который был на несколько лет младше ее. Дедушка, правда, защищал ее, но старики не вечны. Будет ли дядя так же добр к ней тогда, как сейчас? К тому же, судя по словам мамы, тётя (жена дяди) их обеих очень недолюбливала.

За ужином Сюй Чэ была непривычно молчалива. Обычно во время еды она весело болтала с Линь Вань. Папа Линь тоже заметил странное поведение племянницы. Он положил ей в тарелку кусок тушеной рыбы и спросил:

— Чэнчэн, что случилось? Почему ты такая невеселая?

Затем он нахмурился и повернулся к Линь Вань:

— Ваньвань, ты сегодня обижала Чэнчэн?

Не дожидаясь ответа Сюй Чэ, Линь Вань воскликнула:

— Папа, не обвиняй меня зря! Чэнчэн сегодня отлично провела с нами время, она даже уходить не хотела. Я думаю, Чэнчэн просто устала и не хочет разговаривать.

Сюй Чэ кивнула:

— Да, дядя, не ругай сестру Ваньвань, нам сегодня было очень весело.

Она подняла глаза на Линь Вань:

— Сестра Ваньвань, можно я теперь всегда буду ходить с вами?

Ее большие влажные глаза смотрели на Линь Вань так, словно она вот-вот расплачется, если та откажет. Линь Вань обреченно согласилась:

— Если ты хочешь, то конечно.

К концу первого семестра десятого класса Линь Вань окончательно смирилась с тем, что их четверка постоянно проводит время вместе. На зимних каникулах Сун Юя забрали родители, жившие за границей, на отдых, чем вызвали зависть, ревность и негодование оставшейся троицы, которая твердила, что Сун Юй поступил не по-товарищески, бросив их ради собственного удовольствия.

Примерно через неделю после начала зимних каникул, ближе к Новому году, семья начала обсуждать поездку к дедушке Линь Вань на праздник. Это была ежегодная традиция в их семье. Линь Вань не хотела видеть своего дедушку по документам. Она отчетливо помнила, какими гадкими словами дед в прошлой жизни заставил ее отца отдать их дом той паре — матери и дочери. К семье своего старшего сына он не испытывал ни капли родственных чувств.

Как бы ей ни хотелось, Линь Вань все же поехала к дедушке. Как и обычно, несмотря на Новый год, в доме были комнаты только для Тёти Линь Вань и Сюй Чэ. Семье Линь Вань и ее Старшей тёте пришлось, как всегда, остановиться в гостинице.

Старшая тётя Линь Вань, Линь Цзямэй, была всего на два года младше своего брата. Ее муж носил фамилию Цзинь и был не из Города Л, поэтому их маленькая семья праздновала Новый год один год в Городе Л, а другой — нет. Линь Вань помнила, что сын Старшей тёти, Цзинь Чжэвэнь, был на несколько месяцев младше Сюй Чэ, но поскольку он учился не в Городе Л, они с Линь Вань не были особенно близки.

В прошлой жизни семья Цзинь Чжэвэня переехала в Город Л, когда Линь Вань училась в двенадцатом классе. В то время Линь Вань была подавлена и опустилась, поэтому Цзинь Чжэвэнь, естественно, склонялся к своей более близкой по возрасту и более милой по характеру двоюродной сестре Сюй Чэ. Хотя он и не причинил Линь Вань какого-то реального вреда, но был одним из тех, кто составлял «надежную опору» за спиной Сюй Чэ.

Линь Вань твердо решила про себя: она должна перетянуть этого двоюродного брата на свою сторону. Даже если не получится заставить его полюбить ее, Линь Вань, нельзя допустить, чтобы он поддерживал Сюй Чэ.

До замужества у Старшей тёти были довольно неплохие отношения с младшей сестрой. Но после замужества, видя, что Линь Цзяцинь годами живет дома, ест и одевается за счет дедушки Линь Вань, она постепенно начала испытывать недовольство. Обе дочери в семье, почему отец так благоволит Цзяцинь? Поэтому она постепенно отдалилась от Линь Цзяцинь. В прошлой жизни, когда дедушка Линь Вань заставлял отца Линь Вань отказаться от дома, она хоть и не помогла семье Линь Вань, но и дедушке тоже не стала помогать. По правде говоря, в этой семье все ставили превыше всего выгоду. Линь Вань чувствовала, что в чем-то она все же похожа на своего дедушку и тетушек. По крайней мере, к ним у нее тоже почти не осталось родственных чувств. Может быть, именно поэтому вся семья была такой хладнокровной?