— — вдруг юноша оживился, его глаза засияли, а на лице словно было написано: «Я такой умный, правда?», «Похвали меня, похвали меня!»
Неужели червь Гу ещё и уменьшает психологический возраст? Дуань Цзиньсюань снисходительно погладил юношу по голове. Он обнаружил, что всё чаще испытывает беспомощность перед юношей.
— А Секретная печать Драконьей стражи? — как бы невзначай спросил Дуань Цзиньсюань.
— Нет печати, нет её.
— Как так?
— Император-отец не передал её мне перед смертью. Я думаю, возможно, он сам не смог защитить Девятого брата и Наложницу Хуэй тогда и в гневе распустил Драконью стражу, или забрал её с собой в императорскую гробницу... Хм, или передал другому сыну Наложницы Хуэй — Шестому брату?
Юноша не моргнув глазом вырыл большую яму для Дуань Цзиньфэна.
Дуань Цзиньсюань не подтвердил и не опроверг.
— В общем, у меня её нет. Если бы у меня была Драконья стража, зачем бы мне терпеть столько неудач во всём! — юноша надул губы.
Он ещё говорит о неудачах? Разве он не весело занимался конфискациями и истреблением кланов?
— Не спрашивай всё время про Императорскую печать и Секретную печать. Хочешь послушать, как я расскажу о прошлом? Больше не будет возможности, и я сам не хочу больше говорить.
Юноша взъерошился.
— Хорошо, хорошо, говори, — Дуань Цзиньсюань почувствовал, что даже к собственным сыновьям он не был так терпелив, как к этому юноше.
На самом деле, он не очень хотел слушать. Юноша выражал свои чувства слишком пылко и прямо, и он не знал, какое выражение лица ему следует принять. Кто ещё в обычные дни осмелился бы говорить ему о «любви» или «тоске»?
— На чём я остановился вчера? В эти дни у меня в голове всё как в тумане. Если я не скажу сейчас, боюсь, всё забуду. Как такое возможно? То, что я должен помнить даже после смерти, как я могу забыть? Как я смею забыть!
Юноша немного разволновался, его лицо покраснело. — А-Ди, ты мой друг. Если я забуду, ты обязательно должен мне напомнить!
Дуань Цзиньсюань неловко кивнул. Разве не он сам был виновником?
Получив заверение, юноша изобразил на лице «ты всё правильно понял» и медленно сказал: — В двенадцать лет я понял, что влюбился в своего брата, и мне пришлось терпеть, не смея показать это. Терпел, терпел, и от этого сильно заболел.
Я пролежал в постели целый месяц, сердце болело, словно его выкручивали, часто рвало кровью. Я выпил много горьких лекарств, но улучшений не было. Императорские лекари могли лишь отговариваться фразами вроде «уныние в сердце» или «болезнь сердца требует лекарства для сердца».
— Перетерпев, я привык. Поскольку это было уныние в сердце, после того как я смог встать, я часто выходил из дворца, чтобы развеяться.
Однажды я отправился в Храм Белой Лошади за городом. Мастер Ляожань взглянул на меня и сказал восемь слов: «Глубокая любовь недолговечна, чрезмерный ум приносит раны». Он велел мне хорошо заботиться о себе, сказав, что у меня признак несчастливой судьбы и я должен контролировать свои эмоции.
Я принял это близко к сердцу, попросил чётки и носил их с собой. Каждый раз, когда боль в сердце становилась невыносимой, я перебирал их, успокаивая свои мысли.
— Боль в сердце? Рвота кровью?
— Да, боль в сердце, рвота кровью. Это очень необычно, правда? Просто тогда я был ещё молод и не смел говорить об этом, упустив возможность обнаружить что-то неладное.
Теперь, вспоминая, если бы тогда, если бы... этого бы не случилось... — Голос юноши дрогнул, взгляд стал сложным, словно скрывая что-то ещё, но в итоге он стал решительным. — Это просто судьба так подшутила. Несмотря ни на что, я никогда не жалел.
Что неладное? О чём не жалел?
Юноша не сказал, и Дуань Цзиньсюань не спросил.
— После этого случая я вдруг осознал коварство и жестокость дворца. Я всё это время находился под защитой матери-наложницы. Без неё у меня не было бы прежнего спокойствия.
Теперь у меня появилась тайна, которую я не могу раскрыть даже матери-наложнице, и я всё больше чувствую, что необходимо срочно собрать своих людей.
Мать-наложница не пользовалась особой благосклонностью, и её семья не была знатной. Во дворце она едва могла защитить себя. Какая она умная и проницательная, и она всегда беспокоится обо мне. Однажды она обязательно заметит мои мысли. Не знаю, не будет ли она слишком потрясена и полностью разочарована во мне.
Я не могу дать ей спокойствие и почёт, а ещё и постоянно доставляю хлопоты. Это действительно несыновний поступок, — юноша с горечью на лице вздохнул.
— Позже боль в сердце и прочее постепенно стали привычными. Перебирание чёток действительно помогало успокоить мысли, но ни на йоту не уменьшало жажду и тоску. Я чувствовал, как эта любовь день ото дня углубляется, сегодня больше, чем вчера, но всегда меньше, чем завтра. Скрутить нити в пряжу, связать пряжу в сеть, я был связан в ней и больше не мог вырваться.
— Вторая дочь цензора Лю открыто призналась в любви Чэн-вану на улице. Чэн-ван проехал мимо, не обратив внимания. Девушка из семьи Лю даже одна отправилась за ним на границу. Цензор Лю в гневе выгнал её из дома.
Эта история широко распространилась. Девушка из семьи Лю стала просто примером бесстыдства, но я немного завидовал ей.
— Бесстыдное признание в любви на улице или отчаянное преследование за тысячу ли — у неё, по крайней мере, был шанс попытаться, рискуя жизнью. Жива ли она, мертва ли, преуспела или потерпела неудачу, она, в конце концов, попыталась, и это достойно её искреннего сердца.
Глаза юноши постепенно покраснели.
— А я? Всё, всё было предрешено, чтобы остаться глубоко в сердце, сколько бы я ни метался в постели, сколько бы ни страдал, тот человек никогда не узнает.
— Любовь даёт надежду, а потом разбивает её вдребезги.
Я только что понял, что такое любовь, но мне хотелось бы никогда её не понимать.
Наблюдать, как надежда постепенно превращается в отчаяние, нет ничего более жестокого, чем это.
(Нет комментариев)
|
|
|
|