Глава 8 (Часть 2)

Шарипутра, форма не отличается от пустоты, пустота не отличается от формы; то, что есть форма, есть пустота, то, что есть пустота, есть форма. То же самое относится к ощущениям, восприятию, волевым импульсам и сознанию.

Шарипутра, это…

— Прибегаю к Будде, — произнесла Ци Сю.

— Ха, прибегаю к Будде, — ответил Монах.

— Прибегаю к Дхарме.

— Прибегаю к Дхарме.

— Прибегаю к Сангхе.

— Прибегаю к Сангхе.

— Прибегаю к девушке Сю.

— Прибегаю к… хм…

— Говорите же, прибегаю к девушке Сю!

——————

После четвертого прибежища

Молчание под деревом принесло печаль.

Он сжал в ладони жар,

Пятнистый, не скрывающий тоски.

Время тихо течет,

Это его невыразимая печаль,

Похороненная в буддийской нише.

Прошлое осталось у западного окна.

Будда сказал, что пять скандх и шесть ядов — иллюзия,

Что карма и воздаяние — препятствия.

Искреннее прибежище — это отчаяние, понятое после боли.

Сумерки мягко окрашиваются в бледно-желтый цвет.

Он под деревом, трезво осознавая отчаяние,

Лишь пустота сопровождает древнего Будду и зеленый светильник.

Прибежище в прошлом.

———————

— Прибегаю… к девушке… Сю…

Музыка стихла, и обе стороны замолчали. Долгое время не было слышно ни звука.

— Ханьчань, Ханьчань? — тихо позвал Чэнь Фань.

Ханьчань Цициэ пришла в себя, в ее голосе слышались слезы: — Простите, я очень тронута. Должно быть, в прошлой жизни я спасла вселенную, раз мне выпала возможность сотрудничать с вами.

— Не преувеличивайте, — улыбнулся Чэнь Фань.

— Я когда-то жаловалась небесам на все свои несчастья. Но встреча с вами — самая большая удача в моей жизни. Я готова отдать всю свою будущую удачу за ваше счастье и благополучие, — искренне сказала Ханьчань Цициэ.

— Встреча с вами — и моя удача. Но я хочу разделить с вами всю будущую удачу, счастье и благополучие, — ответил Чэнь Фань.

— Чэнь Фань, спасибо вам, — взволнованно сказала Ханьчань Цициэ.

— Может, тогда… перейдете в мою команду? Так мы сможем чаще сотрудничать, — неожиданно предложил Чэнь Фань.

Ханьчань Цициэ опешила: — Вы шутите?

— Неужели вам так жаль расставаться с Кэцзянем? — поддразнил ее Чэнь Фань.

— Конечно, нет. Просто я не умею играть, как же я могу быть в вашей команде? — возразила Ханьчань Цициэ.

— Мы можем вместе петь, — улыбнулся Чэнь Фань.

— Пожалуйста, не дразните меня больше, — взмолилась Ханьчань Цициэ.

Совместный вечер студий озвучивания «3.14» и «Юн Юэ Фу» был назначен на восемь часов вечера на платформе «Енот». Фанаты были в таком восторге, что уже в половине восьмого комната была переполнена.

Вечер начали руководители отделов планирования обеих студий.

— Добрый вечер, друзья! Я — Таньсяо Фэншэн.

— Всем привет! Я — Ву Ши Жэнь Фэй. Мы начинаем совместный вечер студий озвучивания «3.14» и «Юн Юэ Фу», посвященный празднику Циси.

— Не будем терять времени. Просим президента «3.14» Дун Цзюня и президента «Юн Юэ Фу» Чжи Фо Чжи Фо сказать вступительное слово, — объявил Таньсяо Фэншэн.

Дун Цзюня подключили к эфиру: — Чжи Фо Чжи Фо, такая ответственная задача, как вступительное слово, — вам. Я скажу заключительное слово, хорошо?

— Что ж, с удовольствием, — ответила Чжи Фо Чжи Фо.

В чате бурлили сообщения от фанатов.

— Прежде всего, поздравляю всех с праздником Циси! Кто-то из вас писал, что «3.14» и «Юн Юэ Фу» вместе празднуют Циси, а вы — одинокие. Что ж, сегодня Циси, так что придется потерпеть. И, как вы знаете из анонса, вас ждет сюрприз! Гарантирую, сегодня вы получите свою порцию романтики, — начала Чжи Фо Чжи Фо.

«3.14» и «Юн Юэ Фу» договорились сохранить сотрудничество Чэнь Фаня и Ханьчань Цициэ в тайне, поэтому в анонсе упомянули только о сюрпризе.

Но одного совместного вечера двух студий было достаточно, чтобы вызвать ажиотаж среди фанатов.

Фанаты «Юн Юэ Фу» были разочарованы, узнав, что Кэцзянь и Ханьчань Цициэ не смогут присутствовать. Однако Ханьчань Цициэ написала в своем блоге, что сегодня будет сюрприз, поэтому в чате все равно мелькали их имена.

Фанаты «3.14» знали, что Чэнь Фань будет, и с нетерпением ждали его появления, засыпая чат его именем.

— Хорошо, хорошо, вижу ваш энтузиазм! Давайте сначала пригласим Чэнь Фаня, пусть он расскажет о сюрпризе, — сказала Чжи Фо Чжи Фо.

Администратор подключил Чэнь Фаня к эфиру, и раздался глубокий мужской голос: — Искусница облаков, сороки-мостик. Звезды летят, печаль передают. Млечный Путь безбрежный, тайно перейден. Встретятся ветер осенний и роса — и затмят все земные чудеса. Нежность как вода, свиданье как сон. Где же обратный путь через мост небосклон? Если чувства крепки и вечны, зачем встречаться каждый день, ежевечерне?

Чтение стихотворения «Сороки-мостик. Искусница облаков» мгновенно разогрело публику, чат взорвался.

Чу Тянькуо откашлялся и заговорил своим привычным аристократическим голосом: — Добрый вечер, я — Чэнь Фань. Поздравляю всех с праздником Циси!

Чат заполонили сообщения:

[Чэнь Фань, я люблю тебя!]

[Какой чудесный голос!]

[Чэнь Фань, круто!]

[Чэнь Фань, что за сюрприз?]

[Это тот же сюрприз, о котором говорила Ханьчань Цициэ?]

— Сегодня для вас мы подготовили сюжетную песню и небольшую постановку. Не буду томить, сначала песня. Посмотрим, понравится ли вам сюрприз от Ханьчань Цициэ, — сказал Чэнь Фань.

После того, как прозвучало «Прибежище», чат снова взорвался:

[Ваааа, Фо Сю!]

[Кэцзянь, у тебя увели девушку!]

[Фанаты пары Кэсянь-Ханьчань, молча поддерживаем пару Чэнь Фань-Ханьчань 3 минуты.]

[Чэнь Фань и Ханьчань Цициэ так подходят друг другу!]

— По секрету скажу, когда я дал Чэнь Фаню сценарий этой песни, он сразу сказал, что хочет работать с Ханьчань Цициэ. И этот совместный вечер — тоже его идея. Мы так хотели послушать черновую запись, но наш звукорежиссер строил из себя загадочного и не давал нам ее послушать. Знали бы, выбрали другую песню. И так слез не хватает, правда? — сделал вид, что жалуется, Таньсяо Фэншэн.

— Ну как вам первая совместная работа звезд наших студий, Чэнь Фаня и Ханьчань Цициэ? Стоила того эта порция романтики? — подхватила Чжи Фо Чжи Фо.

В чате появились сообщения:

[Я готов к еще одной порции!]

[Жаль, что Ханьчань Цициэ сегодня нет.]

[Представляю, как она сейчас счастлива.]

[Подозреваю, что тут что-то есть.]

«Прибежище» поставили в начале вечера, чтобы подогреть интерес публики с помощью Чэнь Фаня и Ханьчань Цициэ.

Дальше в программе были выступления других участников «3.14» и «Юн Юэ Фу» — постановки и каверы.

Вечер был в самом разгаре. Выступление Чэнь Фаня было запланировано на вторую половину вечера и стало кульминацией.

Когда Нянь Цюйцюй закончила работу, вечер уже давно закончился. Она зашла в QQ и, как и ожидала, увидела множество сообщений — кто-то поздравлял ее с исполнением мечты и сотрудничеством с Чэнь Фанем, кто-то сожалел, что она не спела дуэтом с Кэцзянем.

Нянь Цюйцюй сразу же открыла общие файлы и обнаружила, что запись вечера уже загружена. Она скачала ее — похоже, сегодня ей предстояла бессонная ночь.

На этом сайте нет всплывающей рекламы, постоянный домен (xbanxia.com)

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение