Глава 4 (Часть 1)

Глава 4

Двоюродная сестра Чу Тянькуо, Лин Шань, пригласила его на ужин к себе домой, сказав, что у брата ее мужа Ли Кэяня, Ли Кэсяня, есть дело, с которым ему нужна помощь Чу Тянькуо.

Поэтому после работы Чу Тянькуо приехал к Лин Шань. Дверь ему открыл Ли Кэянь.

Их дочь Ли Мохань, услышав звук, выбежала из комнаты в прихожую и сладко прокричала: «Дядюшка Куо, Момо так по тебе скучала!»

Девочке в этом году исполнилось шесть лет, она ходила в старшую группу детского сада.

«Дядюшка Куо тоже скучал по Момо и принес тебе твой любимый клубничный торт. Но съесть его можно будет только после ужина», — Чу Тянькуо протянул торт Ли Мохань.

Ли Мохань сначала взглянула на отца. Увидев, что тот кивнул, она взяла торт: «Спасибо, дядюшка Куо».

Втроем они прошли в столовую и увидели Ли Кэсяня, расставлявшего миски и палочки для еды. Чу Тянькуо и он обменялись приветствиями.

В этот момент из кухни вышла Лин Шань и сказала им: «Все в сборе, давайте сначала поедим».

«Поставь торт в холодильник», — сказал Ли Кэянь дочери, а затем похлопал Чу Тянькуо по плечу. — «Поговорим после ужина».

«Хорошо», — Чу Тянькуо последовал за Ли Кэянем к обеденному столу.

Ли Мохань, поставив торт в холодильник, нарочито послушно спросила Лин Шань: «Мама, я сегодня была очень хорошей девочкой. Можно мне после ужина съесть клубничный торт, который принес дядюшка Куо?»

Лин Шань с улыбкой ответила: «Можно. Если будешь хорошо кушать, то сможешь съесть».

«Ура, здорово! Сегодня с нами ужинают дядя и дядюшка Куо, это так замечательно!» — Ли Мохань взяла палочки и принялась усердно есть.

После ужина Лин Шань разделила принесенный Чу Тянькуо торт и отдала Ли Мохань ее порцию: «Ешь здесь, за столом. Папа, мама, дядя и дядюшка Куо будут разговаривать в гостиной, поняла?»

«Поняла», — Ли Мохань смотрела на клубничный торт на столе, ей совершенно не было дела до взрослых разговоров.

Лин Шань отнесла оставшийся торт в гостиную и села рядом с Ли Кэянем.

Ли Кэсянь первым обратился к Чу Тянькуо: «На самом деле, я хотел спросить твоего мнения по поводу одного дела о нарушении прав. Или, может быть, ты можешь порекомендовать знакомого юриста, специализирующегося на этом? Мне нужна юридическая консультация».

Чу Тянькуо и Ли Кэсянь не были особенно близки. Он знал только, что тот изучал в университете искусственный интеллект и сейчас работал разработчиком в научно-исследовательском институте робототехники в Цзинши.

Чу Тянькуо подумал, что это связано с его работой: «Разве у вашего НИИ нет сотрудничающей юридической фирмы? Зачем искать кого-то еще?»

«О, нет, это не связано с НИИ, это мое личное дело», — немного смущенно ответил Ли Кэсянь.

«Этот А-Куо такой скрытный, наверняка не знает про гуфэн-круг», — поддразнила Лин Шань Чу Тянькуо, а затем объяснила ему. — «Недавно Кэсянь во время стрима с другом исполнил кавер на заглавную песню одной игры, и теперь игровая компания подала на него в суд за нарушение авторских прав».

«Это фанаты тайно записали и распространили, мы об этом не знали. Но игровая компания настаивает на судебном разбирательстве, поэтому я хотел спросить твоего мнения», — добавил Ли Кэсянь.

Чу Тянькуо молчал. Ли Кэянь, Лин Шань и Ли Кэсянь подумали, что ситуация сложная.

Но тут Чу Тянькуо спросил: «Кэсянь, ты — это Кэцзянь?»

Ли Кэсянь удивленно переспросил: «Ты знаешь?»

«Оригинальный исполнитель этой песни — Лин Чуань. Я слышал от него об этом деле с нарушением прав», — солгал Чу Тянькуо.

Этот инцидент наделал много шума в гуфэн-круге. Об этом говорили и в QQ-группе «3.14 Студии Озвучивания». Чу Тянькуо увидел, что дело затрагивает Ханьчань Цициэ, и в частном порядке расспросил Лин Чуаня о ситуации. Вчера Лин Чуань снова упомянул об этом, сказав, что игровая компания поступила нечестно. Именно поэтому вчера он публично заявил Ханьчань Цициэ: «Я верю ей».

Однако Чу Тянькуо не ожидал, что «Кэцзянь» — это Ли Кэсянь. В гуфэн-круге пара «Кэцзянь» и «Ханьчань Цициэ», самопровозглашенная фанатами, была очень популярна. Чу Тянькуо вздохнул о том, как тесен мир.

Чу Тянькуо не собирался раскрывать перед Ли Кэсянем и остальными свой псевдоним «Чэнь Фань», поэтому использовал Лин Чуаня как предлог.

Лин Шань и Ли Кэянь, очевидно, не знали об этом. Лин Шань удивленно спросила: «Так что же происходит?»

Чу Тянькуо кратко объяснил все взаимосвязи в этом деле, а затем сказал им: «В текущей ситуации игровая компания может подать в суд только на того фаната. Но они упорно хотят привлечь и Кэцзяня, просто чтобы использовать известность Кэцзяня и Ханьчань для привлечения внимания. Собрать доказательства по этому делу несложно, не бойтесь, просто идите в суд. Нет нужды терпеть это и портить себе репутацию. Давайте так: в нашей фирме есть неплохие юристы по таким делам. Я договорюсь о встрече с моим коллегой, и Кэсянь со своим другом смогут прийти и обсудить детали дела. Как вам?»

«Тогда мы на тебя рассчитываем», — с облегчением сказал Ли Кэсянь.

Лин Шань уточнила: «Это дело как-то связано и с Лин Чуанем?»

Чу Тянькуо продолжил объяснять: «Авторские права на песню принадлежат игровой компании. Лин Чуань, как исполнитель, также обладает некоторыми правами. Если Лин Чуань захочет подать иск, юристы его студии этим займутся».

Лин Шань нарочно сказала: «Надо было сегодня и Лин Чуаня позвать на ужин. Он бы точно любил понаблюдать за сплетнями».

Чу Тянькуо рассмеялся: «Кажется, у него сегодня вечером работа».

Они еще немного поговорили на другие темы. Чу Тянькуо посмотрел на часы и сказал: «У меня еще есть дела вечером, я пойду».

«Не посидишь еще немного?» — спросила Лин Шань.

Чу Тянькуо ответил: «Нет, у меня назначена встреча. Я пошел».

Лин Шань с любопытством спросила: «С девушкой?»

«Сестра, пощади меня», — взмолился Чу Тянькуо.

Ли Кэянь похлопал Лин Шань по руке, намекая ей не продолжать эту тему.

Лин Шань все же нарочно добавила: «Я просто пошутила. Такой серьезный, как А-Куо, девушку не найдет».

Ли Кэянь, видя беспомощность Чу Тянькуо, встал и сказал ему: «Я тебя провожу».

«Хорошо», — Чу Тянькуо поспешно поднялся.

Проходя через столовую, Чу Тянькуо попрощался с Ли Мохань. Девочка с набитым тортом ртом не могла говорить и только помахала ему рукой.

Лин Шань подошла к Ли Мохань: «Ты так медленно ешь, хочешь оставить мне?»

Ли Мохань, проглотив торт, надула губы и сказала Лин Шань: «Вовсе нет! Мама, ты съела большой кусок, не отбирай у меня маленький! Я буду есть медленно-медленно, чтобы он долго не кончался».

Ли Кэянь проводил Чу Тянькуо до двери и еще раз поблагодарил: «Пожалуйста, позаботься о деле Кэсяня».

«Не беспокойся. Я договорюсь о времени и свяжусь напрямую с Кэсянем», — сказав это, Чу Тянькуо вдруг сменил тему и с досадой спросил: — «Брат Янь, моя двоюродная сестра ведь была такой тихой и спокойной девушкой. Как ты мог допустить, чтобы она превратилась в такую сплетницу?»

«Тебе остается только завидовать», — с издевкой ответил Ли Кэянь.

Что ж, Лин Шань так избаловали. Чу Тянькуо подумал, что ему остается только молча «есть собачий корм» и больше ничего не скажешь.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение