Глава 10. Сакуно (Часть 2)

Асакава Хироси пошевелил ноющими от переутомления руками, и, как ни странно, почувствовал глубокое удовлетворение. Наконец-то наступила ночь, когда ему не нужно бояться провалиться в глубокий кошмар, он может спокойно дышать и спать. Наконец-то он может надеяться, что во сне будет беззаботно бегать и смеяться.

Его затуманенный взгляд упал на звездное небо за окном. Бесчисленные звезды весело подмигивали, заливая все вокруг своим сиянием. На губах Асакавы Хироси появилась легкая улыбка. В этот момент ослепительный свет прорезал небосвод, пронеслась падающая звезда, оставив после себя великолепный след. Мимолетная красота, захватывающая дух.

— Бабушка говорила, что падающие звезды очень отзывчивы, они сгорают, исполняя желания людей, — слова Кобаяси Юэ прозвучали у него в ушах. Асакава Хироси резко сел, вглядываясь в уже исчезнувшее великолепие.

«Может быть, если бы я загадал желание, то смог бы вернуться», — с грустью подумал Асакава Хироси. Не все упущенные возможности можно вернуть. Кроме тенниса, что еще он упустил, потеряв себя? Сможет ли он это наверстать?

«Может быть, если я буду все время ждать у окна, то снова увижу падающую звезду». Асакава Хироси покачал головой. Как у него вообще могла возникнуть такая мысль? Разве он не презирал это, когда Кобаяси Юэ говорила об этом? Он снова лег, поправил одеяло и закрыл глаза.

Он не знал, что есть человек, который постоянно ждет падающую звезду, ожидая его возвращения.

— Колени слишком прямые, локти слишком согнуты, плечи слишком разведены, волосы слишком длинные, — каждый раз, когда Сакуно брала в руки ракетку, в ее ушах звучал голос Рёмы. Хотя в нем не было ни капли нежности, она часто вспоминала его с теплотой. Это было доказательством того, что Рёма когда-то обращал на нее внимание. Даже если она попадала в его поле зрения всего один раз, этого было достаточно.

Каждый удар ракетки по мячу отдавался ноющей болью в руке Сакуно. Но она не обращала на это внимания. Она должна стараться, она должна стараться еще больше, ведь он — Этидзэн Рёма.

Пот пропитывал повязку на голове и быстро исчезал; падал на землю, не оставляя следов. Солнце смотрело на эту хрупкую девушку, которая изо всех сил старалась, и все еще могло улыбаться так жарко и ярко. Вода в теле почти испарилась, кроме проливного пота, шаги становились все тяжелее, боль в руке усиливалась с каждым взмахом.

«Но я не могу остановиться, потому что хочу смотреть тебе в глаза, когда говорю с тобой. Сейчас я еще не заслужила этого».

— Рюдзаки! — теплый и мягкий голос заставил Сакуно остановиться. Она обернулась и тут же утонула в улыбке Асакавы Хироси.

— Рёма-кун… — сердце Сакуно забилось о грудную клетку. Неужели она снова услышит те комментарии, которые причиняют ей боль, но в то же время приносят радость?

— Неплохо играешь, но… — Асакава Хироси протянул Сакуно бутылку зеленого чая, его теплая улыбка проникла сквозь изумрудную прозрачность прямо в сердце Сакуно, — но не нужно так усердствовать.

— Я… — Сакуно чуть не выпалила: «Я просто хочу быть ближе к тебе». Но когда она увидела заботу и боль, медленно разливающиеся в его янтарных глазах, она не смогла произнести ни слова. Рёма, неужели это действительно ты?

— Теннис — это не война. Спорт нужен для укрепления здоровья. Если цена тренировок — это разрушение собственного тела, то это не упорство, не стойкость, а глупость, — в глазах Асакавы Хироси появилась редкая серьезность, но вскоре она исчезла, и его голос снова стал мягким. — Ты можешь смотреть людям в глаза, когда говоришь. Это хорошо.

— Я ошиблась… — ракетка в руке Сакуно внезапно упала на землю, глаза наполнились влагой. — Рёма-кун, спасибо тебе, что позволил мне… Хотя ты не такой, как обычно… Прости, что говорю это…

— Если однажды я стану прежним, ты должна помнить, что нужно говорить, подняв голову, — взгляд Асакавы Хироси вдруг стал глубоким. — Не нужно стесняться и чувствовать себя неполноценной, потому что ты — единственная и неповторимая Рюдзаки Сакуно!

Нежный ветер ласкал одежду юноши и девушки, мягкие волосы и ровное дыхание развевались на солнце. Возможно, ветер развеял их улыбки, их взгляды, но он не смог развеять теплые воспоминания этого момента. Когда-то был солнечный день, легкий ветерок, нежная трава и прекрасное лето.

«Этидзэн Рёма, я помог тебе завоевать сердце милой девушки».

Снова звездная ночь. Асакава Хироси уже хотел было по привычке позвать Кобаяси Юэ посмотреть на звезды, но обнаружил, что рядом с ним только ленивый Карупин, который неторопливо потягивался.

Это называется тоской? Всего за полгода он так привык к ее присутствию. Теперь, когда рядом не было ее голоса, выражающего радость, гнев, кокетство или грусть, когда он не видел ее выражения лица, меняющегося от печали к обиде, от радости к унынию, он начал чувствовать себя одиноко.

Как чисто! Сияние звезд, текущее по Млечному Пути, рассыпалось по миру, растворяясь в улыбках детей на земле.

В «Маленьком принце» Маленький принц перед уходом сказал летчику: «Ты посмотришь ночью на небо, а ведь там будет такая звезда, где я живу, где я смеюсь, — и ты услышишь, что все звёзды смеются».

Так и было. Когда Асакава Хироси думал о том мире, то из-за того, что в одном месте была Кобаяси Юэ, в другом месте Кобаяси Юэ смеялась, ему казалось, что весь тот мир становится теплее.

Данная глава переведена искусственным интеллектом.
Если глава повторяется, в тексте содержатся смысловые ошибки или ошибки перевода, отправьте запрос на повторный перевод.
Глава будет переведена повторно через несколько минут.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение