☆, 【Глава 6. Кобаяси】 (Часть 1)

— Эй, ты тоже туда идешь?

Рёма с недоумением смотрел на Кобаяси Юэ, одетую с ног до головы в спортивную форму.

— Я тоже вступила в теннисный клуб. Сегодня же мероприятие клуба, разве нет? Конечно, я иду!

Кобаяси Юэ хлопнула Рёму по плечу.

— Поторопись, опаздывать нехорошо.

— Ты тоже вступила в теннисный клуб?.. Тебе еще далеко!

Рёма устало пожал плечами.

— Пока я не отправлю тебя обратно, я должна постоянно за тобой присматривать, — Кобаяси Юэ устало зевнула. — И еще, мы с А-Хироси должны быть в одном клубе.

Только сейчас Рёма заметил, что в обычно ясных, черно-белых глазах Кобаяси Юэ появились легкие красные прожилки, а ее красивое лицо слегка опухло. Неужели она не выспалась, дожидаясь падающей звезды?

— Чего уставился? Красавиц не видел?! — Кобаяси Юэ потянула Рёму за собой.

— Асакава — твой парень? — неожиданно спросил Рёма.

— Ты шутишь?! С чего бы? Мы просто друзья! — Ответ прозвучал естественно, но Кобаяси Юэ замедлила шаг.

Кем же он ей приходится?

Асакава Хироси — мальчик, который всегда рядом, стоит ей обернуться, и который тепло ей улыбается; мальчик, который, когда она плачет, корчит рожи и протягивает ей салфетки; мальчик, который в холодную весеннюю погоду снимает с себя форму, чтобы накинуть ей на плечи, и упрямо делает вид, что не дрожит; мальчик, который, когда она злится, позволяет ей бить его, но никогда не жалуется на боль; мальчик, который вместе с ней ругает ненавистного учителя математики, а потом терпеливо ей все объясняет; мальчик, который, не обращая внимания на свой имидж, позволяет ей безнаказанно разыгрывать его; мальчик, который, когда везет ее на велосипеде, ради ее безопасности готов упасть и пораниться сам; мальчик, который, казалось бы, беззаботен, но помнит каждую ее глупую мечту; мальчик, который, когда она зазнается, осаживает ее, но она не может на него злиться; мальчик, чье имя чаще всего встречается в списке вызовов и входящих сообщений на ее телефоне; мальчик, который, счастлива она или нет, раз за разом спасает ее своей улыбкой… И в то же время, мальчик, который ближе всех, но и дальше всех.

Возможно, и правда существует четвертый вид отношений: слева — дружба, справа — любовь, некая туманная, неуловимая духовная связь. Ее не разорвать, от нее не избавиться, но она с радостью погружается в нее.

Боже, Кобаяси Юэ резко стукнула себя по голове. Когда это она стала такой сентиментальной?

Ватанабэ Тэцуко в ужасе смотрела на эти мерзкие, жадные лица. Слезы заполнили ее глаза, намочив красивые ресницы. Ее хрупкое тело дрожало, крик о помощи застрял в горле, она не могла издать ни звука. Братик, спаси меня…

Ее окружали грязные слова и сальные взгляды. Чьи-то мерзкие руки, словно лианы, растущие в сыром и темном углу, тянулись к ней. Некуда бежать, негде спрятаться.

— Эй, вы что творите? Среди бела дня к девушке пристаете! — Звонкий и сильный голос Кобаяси Юэ отвлек взгляды, прикованные к лицу Ватанабэ.

— Не лезь не в свое дело! Мелкая, тоже хочешь поиграть?

Парень с прической, похожей на ананас, посмотрел на Кобаяси Юэ.

— Какое еще "не свое дело"! Она наш менеджер, у нас сегодня клубное мероприятие. Не отнимайте у нас время! — Кобаяси Юэ, не показывая страха, размахивала своей новой ракеткой.

— Ха-ха, это ты не отнимай у нас время! — "Ананасовая голова" пронзительно засмеялся и потянулся к Кобаяси Юэ. Ракетка, которой Кобаяси Юэ пыталась защититься, вырвалась из ее рук и упала на землю. "Ананасовая голова" схватил Кобаяси Юэ за воротник.

В самый последний момент промелькнула стремительная желтая дуга, и раздался пронзительный крик "Ананасовой головы".

— Кобаяси, ракетку нужно использовать вот так, — взгляд Рёмы переместился на окруженную хулиганами Ватанабэ Тэцуко. — Отпустите ее.

Асакава, ты пришел меня спасти?

Тэцуко часто думала о прекрасном слове "тайная любовь", и в то же время вспоминала нежную, как нефрит, улыбку Асакавы Хироси.

С самого детства он был таким. Всегда небрежно и элегантно засовывал руки в карманы, за спиной висела большая теннисная ракетка, темно-зеленые короткие волосы нежно развевались на солнце, он насвистывал, сбиваясь с мелодии, и шел легкой походкой. Иногда он останавливался, озаряя все вокруг яркой улыбкой, и говорил мужчине позади: "Унэй, поторопись".

Именно так, его фигура часто появлялась в поле зрения Тэцуко. Каждый раз, когда она сопровождала брата на соревнования, ее взгляд невольно приковывался к Асакаве Хироси. Она издалека наблюдала за его расплывчатой, но яркой улыбкой, и уголки ее губ сами собой приподнимались. Когда у брата не было матчей, она часто тайком ходила смотреть на игры Асакавы Хироси.

Тэцуко обычно садилась в самом последнем ряду и сквозь ряды пустых пластиковых сидений наблюдала за тем, как Асакава Хироси усердно готовится. Затем ее взгляд затуманивался толпой, а уши заполнялись шумом аплодисментов. Возможно, с большего расстояния обзор становился шире и четче. Она видела его плавные, как течение реки, атаки, непробиваемую защиту, видела его нежные взгляды, которые он время от времени бросал на того мужчину. Каждый раз, когда Асакава Хироси делал ему знак "скрещенных пальцев", она знала, что он снова победил. Все эти годы она так настойчиво следила за всем, что с ним связано.

Их настоящее знакомство началось с первой победы Асакавы Хироси над ее братом. После этого при каждой встрече они обменивались улыбками. Они непринужденно болтали и шутили. Его теплый взгляд проникал в самое сердце Тэцуко, и робкие ростки девичьих чувств мгновенно превращались в цветущий весенний сад. На лужайке ее весны бегал мальчик по имени Асакава Хироси, но он об этом не знал.

— Малыш, хочешь поиграть в героя-спасителя?! — "Ананасовая голова", прикрывая распухшую правую щеку, злобно уставился на Рёму.

— Я сказал вам отпустить ее, — медленно, по слогам, произнес Рёма.

— Чего выпендриваешься, сопляк! — "Ананасовая голова" с угрожающим видом бросился на Рёму.

— Осторожно, Асакава! — крикнула Тэцуко дрожащим голосом.

— Ай! — Левая щека "Ананасовой головы" симметрично распухла. Маленький теннисный мячик гордо упал к его ногам.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение