Глава 8. Тэцуко (Часть 2)

Это было трудное решение, но Тэцуко решила признаться. Признаться в своих многолетних чувствах, ради призрачного, неизвестного результата. Простые четыре слова, которые она так долго хранила в своем сердце, словно выдержанное, благородное вино.

— Асакава, ты мне нравишься.

Внезапно прощаясь с тайной любовью, она почувствовала легкое сожаление. Тэцуко не помнила, сколько раз она находила маленькие радости в бесконечной горечи безответных чувств. Не помнила, сколько раз, наблюдая за его игрой, ловила на себе его случайный взгляд, и сердце наполнялось радостью, которую невозможно было скрыть. «Ты и не знаешь, что в тайной любви есть такая магия — ради твоих невольных жестов я могу забыть обо всем своем одиночестве, упиваясь твоей улыбкой».

Поднялся ветер, легкая юбка Тэцуко колыхалась в теплых лучах послеполуденного солнца. На ее лице расцвела улыбка, в которой сквозила сладкая печаль безответной любви. «Асакава, что бы ни случилось, я запомню эту горьковатую нежность, это прекрасное воспоминание».

— Асакава! Ты, наверное, устал, — Тэцуко протянула ему бутылку зеленого чая, такого же чистого и прозрачного, как ее чувства.

— Спасибо, — Рёма не взял зеленый чай, а взял стоящую рядом фанту.

— Асакава, мне нужно кое-что тебе сказать. С глазу на глаз, — Тэцуко смущенно закусила губу, нервно теребя край блузки.

Глядя на сияющие глаза и покрасневшие щеки девушки, Рёма вдруг отчетливо вспомнил другое лицо — Рюдзаки Сакуно.

Солнце медленно окрашивало затихающий школьный двор, на небе пылали яркие краски заката. В густой тени деревьев свет был приглушенным и таинственным, скрывая выражения лиц.

Тэцуко сделала глубокий вдох, ее сердце бешено колотилось. Темно-зеленые волосы юноши в тени деревьев приобрели необычный оттенок, скрывая его глаза.

Тихий ветер играл в их волосах, изредка кружащиеся листья падали вниз, нарушая застывшую между ними тишину. Тени деревьев поглотили их силуэты, делая их расплывчатыми.

— Что ты хотела сказать? — наконец, нарушил молчание Рёма.

— На самом деле, я хотела сказать… — Тэцуко подняла голову, и лицо Рёмы четко отразилось в ее прекрасных глазах. — Ты мне нравишься.

— Ты… — Рёма растерялся. В обычной ситуации он бы сразу отказал, не оглядываясь, ушел. Но ведь признание Тэцуко было адресовано не ему, а Асакаве Хироси. Более того, в его голове постоянно всплывал застенчивый и сдержанный образ Рюдзаки Сакуно. Ее лицо, на которое, как ему казалось, он никогда не смотрел по-настоящему, вдруг стало таким близким и ясным.

— Помнишь тот год, когда ты участвовал в детском турнире в Токио? В тот день сакура цвела так ярко, что это врезалось в память. Ты занял пятое место. С тех пор я запомнила тебя, запомнила твою неизменную улыбку, теплую и нежную, — взгляд Тэцуко устремился в сторону, словно она рассказывала историю, не имеющую отношения к юноше перед ней. — Потом я часто тебя видела, потому что ты всегда побеждал. Я часто, как дурочка, бегала смотреть на твои тренировки, на твои матчи. Ты, наверное, меня не замечал, потому что я всегда стояла в последнем ряду. Пока в тот день мой брат не проиграл тебе, я наконец-то узнала, что тебя зовут Асакава Хироси. Так я узнала о тебе немного больше. Забавно, правда? Я сама не заметила, как начала обращать внимание на все, что с тобой связано, хотя ты обо мне ничего не знал.

— Ватанабэ-менеджер, я… — Рёма не успел договорить, как Тэцуко перебила его.

— Ты можешь мне отказать, но, пожалуйста, выслушай меня до конца, — в глазах Тэцуко читалась застенчивость и одновременно твердость. — Потом мы вроде как познакомились. Каждый раз, когда я разговаривала с тобой, я ужасно нервничала, но делала вид, что все в порядке. Я до сих пор восхищаюсь собой, ведь я, в отличие от других тайно влюбленных, не выдавала своих чувств. На самом деле, я когда-то думала, что мне достаточно просто тихо наблюдать за тобой издалека. Но когда ты внезапно уехал, я вдруг поняла, что если не попытаюсь удержать тебя, то…

Рёма заметил, как плечи Тэцуко начали слегка дрожать, в ее глазах блестели слезы.

— Или, может быть, мне просто стало слишком тяжело, — на лице Тэцуко, все еще влажном от слез, появилась горькая улыбка. — Или, может быть, я просто больше не могла выносить одиночества безответной любви. Я набралась смелости и призналась. Ты не представляешь, сколько людей уносят свою любовь в могилу, сколько людей всю жизнь мучаются сладкой болью безответной любви.

— Я… — В голове у Рёмы вдруг все смешалось. Эта история безответной любви, которая изначально не имела к нему никакого отношения, каким-то образом нашла лазейку и проникла в его сердце.

— Прости, я слишком… — Тэцуко вытирала слезы, которые продолжали катиться по ее щекам. — Но, пожалуйста, пойми чувства человека, который тайно влюблен.

Возможно, парень никогда не узнает, что в его жизни есть девушка, которая всегда стоит в стороне, улыбается ему, плачет из-за него, переживает за него всем сердцем. В его глазах эта девушка может быть одной из тысяч, а в ее глазах он — единственный на свете. Он не знает, что каждое его слово и действие замечает другой человек, он не знает, что его радости и печали разделяет другой человек, он ничего не знает.

Сначала она была тихой, в конце концов, она ушла незаметно. Парень никогда не узнает, что в его жизни она была, что она всегда была рядом. Парень никогда не поймет, откуда исходил тот теплый взгляд, который окутывал его.

«Самое большое расстояние на свете / Не между жизнью и смертью / А когда я стою перед тобой / А ты не знаешь, что я люблю тебя».

А у нее даже не хватило смелости встать перед ним.

— Но, пожалуйста, пойми чувства человека, который тайно влюблен, — слова Тэцуко эхом отдавались в ушах Рёмы.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение