Глава 2. Ненавижу людей, которые сравнивают

Она взяла пакет с покупками, переданный продавцом, и смущённо ушла.

— Что так долго?

Хэ Ци, ждавший её в зоне для курения, увидел её приближение и нетерпеливо встал.

— Они все нас торопят.

— Я встретила двух надоедливых людей.

Ты с кем-то поссорилась?

— Нет.

Хэ Цзя рассказала ему, что произошло, не упомянув ничего о своих ошибках. Хэ Ци нахмурился.

— Это город Линь. Прежде чем что-то делать, подумай дважды. Не обижай никого и не втягивай меня в неприятности.

— Да, я знаю.

— Вот и хорошо.

Хэ Цзя последовала за ним. По совпадению, она снова встретила Линь Цзяо и другую девушку на эскалаторе. Она остановилась, не желая с ними сталкиваться. Хэ Ци почувствовал что-то неладное и проследил за её взглядом.

— Это те, с кем ты поссорилась?

— Ты их знаешь?

— Та, что слева, — девушка моего друга.

— Хэ Цзя широко раскрыла глаза и кисло сказала:

— Её семья очень богата? Мне кажется, она довольно щедра. Купила супердорогое платье для своей подруги.

— Богата? Она нищенка, но её покровительствует богатый мужчина.

Что? Если бы я знала, я бы дала ей пощёчину.

Хэ Ци отвёл взгляд и закатил глаза.

— Не волнуйся. Я помогу тебе проучить её.

— Как? — Хэ Цзя сдержала волнение и обеспокоенно сказала:

— Не утруждай себя. В конце концов, вы же знакомы.

— Это будет несложно. Достаточно одного звонка.

Хотя он не любил Хэ Цзя, свою тщеславную кузину, Линь Цзяо он ненавидел больше. Раз уж она хотела быть такой заметной, он воспользуется этим шансом, чтобы Гу Цюань увидел, что она за человек на самом деле.

Около десяти часов вечера половина огней в торговом центре погасла. Сотрудники, закончившие работу, выходили группами по двое-трое, волоча свои уставшие тела и прощаясь у дверей. Пэй Илань держала Линь Цзяо за руку и спросила:

— Гу Цюань не приедет? Если нет, я отвезу тебя обратно.

— Он уже едет. — Он сказал, что заберёт тебя в восемь, но опоздал уже на два часа.

У тебя действительно хороший характер.

Если бы я была на твоём месте, я бы давно пришла в ярость.

— Он только что взялся за проект и очень занят.

Линь Цзяо смотрела на окно чата в приложении для общения, глубоко задумавшись.

— Если он так занят, зачем он встречается с тобой? Почему бы ему просто не встречаться со своей работой?

Линь Цзяо ничего не сказала. Она слишком много раз оправдывала безразличие Гу Цюаня к ней, до такой степени, что устала от этого.

— Посиди здесь немного.

Пэй Илань толкнула её локтем и сменила тему.

— Ты свободна завтра? Пойдём выпьем.

Линь Цзяо покачала головой.

— У меня завтра день рождения.

— Чей день рождения?

— Сун Чжэнь.

Услышав, что это кто-то из круга Гу Цюаня, Пэй Илань потеряла интерес и цокнула языком.

— Я думала, это какой-нибудь красавчик.

— Ты хочешь влюбиться?

— Нет, я просто хочу найти мужчину, с которым можно повеселиться.

— Ты всё ещё общаешься с тем художником по имени Зе что-то?

— Нет, он слишком прямолинеен.

Пэй Илань почувствовала себя неловко при мысли о тех неловких разговорах.

— Мы просто не сошлись.

— Тогда…

— Цзяоцзяо.

В поле зрения появился БМВ, и изнутри донёсся голос Гу Цюаня.

— Он наконец-то здесь.

Пэй Илань закатила глаза и достала ключи от машины из сумки.

— Цзяоцзяо, давай встретимся в другой день.

— Хорошо, напиши мне, когда доберёшься домой.

— Конечно.

Линь Цзяо проводила её взглядом, прежде чем сесть в машину. Она положила пакет с покупками на заднее сиденье и с удивлением обнаружила, что Гу Цюань рассеян.

— Гу Цюань?

Она помахала рукой перед его глазами.

— О чём ты думаешь?

— Ни о чём.

Гу Цюань пришёл в себя, но слова Хэ Ци всё ещё звенели у него в ушах. Он посмотрел на заднее сиденье.

— Хорошо провела время за покупками сегодня?

— Неплохо.

Ты не попала ни в какие неприятности?

— Нет.

Линь Цзяо не уловила вопросительного тона в его голосе и подумала, что он беспокоится о ней. Она наклонилась и нежно посмотрела на него.

— С тобой рядом кто посмеет причинить мне неприятности?

Она и не подозревала, что эта шутка будет воспринята как подтверждение того, что она действительно отобрала платье у кого-то другого. Выражение лица Гу Цюаня стало ещё более мрачным. Он нажал на педаль газа.

Линь Цзяо, которая ещё не пристегнулась, неконтролируемо откинулась назад и ударилась затылком о стекло.

— Цзяоцзяо, я ненавижу людей, которые любят сравнивать.

Сердитый тон Гу Цюаня, полный отвращения, смутил Линь Цзяо, которая потирала затылок. Она закрыла глаза, слишком сильно страдая от боли, чтобы думать о том, что он имел в виду, говоря это.

— Кто тебя обидел? — спросила она.

Услышав, что её голос звучит слабо, Гу Цюань наклонил голову, чтобы посмотреть на неё, и спросил с беспокойством:

— Ты в порядке?

— Я ударилась головой.

Он резко затормозил. Застигнутая врасплох, Линь Цзяо снова подалась вперёд. К счастью, он придержал её за талию, чтобы она не ударилась о стекло.

— Дай посмотреть.

Он наклонился и отвёл её волосы, касаясь места удара.

— Сильно болит?

— Всё в порядке.

Линь Цзяо жестом попросила его продолжить движение. Она пристегнулась ремнём безопасности и ждала, пока машина въедет в залив Луфу, прежде чем боль утихла.

— Ты поссорился с Хэ Ци?

Гу Цюань остановился.

— Да. — Он открыл дверь виллы и больше не хотел об этом говорить.

— Ничего серьёзного. Не думай об этом слишком много.

Линь Цзяо кивнула и нажала выключатель, чтобы включить потолочный свет. Она переобулась в тапочки и собиралась поговорить с ним, когда он поднялся наверх, не оглядываясь.

— Цзяоцзяо, помоги мне приготовить миску лапши.

— Какую лапшу ты хочешь? — … Было так тихо, что можно было услышать падение булавки.

Не получив ответа, Линь Цзяо безжизненно пошла на кухню.

Десять минут спустя она стояла перед дверью Гу Цюаня с подносом и дважды постучала.

— Поставь это на стол для меня.

Послышался шум льющейся воды, смешанный с его голосом. Линь Цзяо толкнула дверь, и её взгляд упал на диван, заваленный документами. Она поставила миску и палочки для еды и начала помогать ему прибираться. Она редко входила в спальню Гу Цюаня. Для посторонних они сожительствовали. Но на самом деле они были больше похожи на двух соседей по комнате, живущих под одной крышей. Если не было необходимости, они не разговаривали и не вмешивались в дела друг друга. Отношения были чистыми, и никто никогда не думал переступать черту.

— Цзяоцзяо? — Гу Цюань не услышал шагов снаружи и спросил:

— Ты всё ещё здесь?

— Да.

Линь Цзяо обернулась. Старая фотография выскользнула на пол из стопки документов. Она опустила глаза и увидела молодого человека и девушку.

Гу Цюань вытер воду со лба и мягко сказал:

— Уже поздно. Отдыхай пораньше.

— Хорошо.

Линь Цзяо подняла фотографию и положила её обратно, не особо задумываясь. Она взглянула на пар, идущий из ванной, и встала, чтобы уйти.