012. Ты сегодня действовал?

012. Ты сегодня действовал?

Глава 12

После ужина Бай Аотянь отправил маму Юй спать — пожилым людям нельзя ложиться поздно.

Когда мама Юй уснула, гостиная стала царством Си Юэ и белого кота. Они тихонько дали друг другу пять и, включив телевизор, начали выбирать, что посмотреть. Кот хотел сериал «Первый император», но Си Юэ перехватила пульт и включила «Легенду о У Цзэтянь».

— Мяу! — возмутился Бай Аотянь.

Си Юэ, сосредоточенно чистившая яблоко, проигнорировала его.

Нарезанное на аккуратные дольки яблоко она положила на тарелку. Си Юэ клала дольку, кот съедал. На третьей он подавился.

Бесшумная битва закончилась полной победой Си Юэ.

Бай Аотянь продолжал недовольно ворчать, но после трех серий, обнаружив, что это женская версия Лун Аотяня, остался доволен. После расхождения во взглядах на литературу это был первый сериал, который им обоим понравился.

Достигнув согласия, человек и кот вступили в период идиллии, переговариваясь с помощью передачи мыслей и обсуждая, как императрица будет действовать дальше.

Так незаметно прошла ночь. Услышав, как проснулась мама Юй, они выключили телевизор, надели тапочки и поспешили в спальню, притворившись спящими.

Бай Аотянь раскинул свои короткие лапки на животе Си Юэ.

Мама Юй, увидев неплотно закрытую дверь, нежно улыбнулась и закрыла ее за ними.

В этот день никто из семьи не выходил из дома.

В этот день Си Юэ крепко спала, обнимая кота, и ей ничего не снилось.

Си Юэ встала рано утром и застала маму Юй собирающейся уходить.

— Сегодня так рано? — удивилась мама Юй. Не только дочь, но и вечно ленивый кот уже проснулись.

— Хорошо выспалась. Идешь на прогулку?

— Да, в парк.

— Я с тобой.

Надев на Бай Аотяня поводок, они вышли из квартиры. В холле на первом этаже им навстречу шел мужчина в аккуратном костюме, но с небритой щетиной и темными кругами под глазами, которые не могли скрыть даже очки.

Мужчина поправил очки и вежливо улыбнулся.

— Госпожа Юй.

— Вы кто? — Мама Юй сделала шаг вперед, загораживая Си Юэ и преграждая мужчине обзор.

Си Юэ посмотрела на маму.

— Мам, иди, я тебя догоню.

Мама Юй все еще держала Бай Аотяня за поводок. Кот довольно передал Си Юэ:

«Позволь мне защитить твою маму! Позволь мне…»

Си Юэ прервала его.

Мама Юй посмотрела на Си Юэ. Та кивнула ей.

— Тогда я пойду.

— Хорошо.

Вэнь Цзяньюй поправил очки.

— Госпожа Юй, возможно, вы меня не знаете. Я — Вэнь Цзяньюй, помощник господина Пэя…

Внезапно мама Юй вернулась и сунула заметно поправившегося кота в руки Си Юэ. Встретившись взглядом с дочерью и Вэнь Цзяньюй, она серьезно сказала:

— Возьми кота, я иду на тайцзи, мне не до него.

Сказав это, она поспешно ушла, словно боялась опоздать на утреннюю тренировку.

Си Юэ посмотрела на толстого кота и пригладила торчащую шерсть у него на голове.

— Не знаю такого.

Выражение лица Вэнь Цзяньюй ничуть не изменилось.

— Я только что представился, теперь вы меня знаете. Я пришел, чтобы попросить вас навестить господина Пэя в больнице…

— Неинтересно.

— Визит не займет много времени, — размеренно произнес Вэнь Цзяньюй, слегка склонившись в вежливом поклоне. — Господин Пэй попал в больницу из-за вас. По всем правилам приличия вам следует его навестить.

Си Юэ направилась к выходу.

— Я могу оплатить ваше время по часам, начиная с момента вашего согласия.

Си Юэ остановилась. Толстый кот, удобно устроившись у нее на плече, передал ей:

«Этот скряга! Не обращай на него внимания, пойдем в парк!»

«Пойдем с мамой Юй, — возразил Бай Аотянь. — Пусть потренируется. Когда мы переедем, ей нужно уметь постоять за себя».

Скряга? После Нового года Си Юэ должна была ехать в Город Б на стажировку. Она уже изучила все детали, включая цены на аренду жилья и размер зарплаты стажера.

Если секретарь Вэнь предлагает почасовую оплату, значит, сумма будет немаленькой, возможно, равной месячной зарплате стажера.

Именно поэтому Си Юэ остановилась.

«В книгах, которые я читал, герои сразу называют сумму и выписывают чек, — продолжал Бай Аотянь. — Зачем так мелочиться? В той книге, о которой ты говорила, главный герой Юй Чэнцзэ мог купить для героини все лоты на аукционе. Судя по его помощнику, Пэй Цзюнь — жадный и бедный президент. Пошли отсюда!»

Незаметно Бай Аотянь переметнулся на другую сторону. Вне рамок сюжета романа он постоянно высмеивал так называемого «избранника судьбы», всеми обожаемого главного героя Пэй Цзюня.

Си Юэ мягко улыбнулась и нежно почесала толстого кота под подбородком.

Она продолжила путь в парк.

За ночь снег на дорогах успели убрать, но в воздухе все еще витал его свежий аромат. Си Юэ спустила кота с плеча, позволив ему идти самому. Вдруг к ним подбежал возбужденный хаски, таща за собой хозяина, и начал радостно вилять хвостом перед Бай Аотянем.

Кот запрыгнул Си Юэ на плечо и сердито зашипел. Одновременно Си Юэ услышала его голос в своих мыслях:

«Тридцать лет — срок немалый! Не смей издеваться надо мной, пока я не принял человеческий облик!»

Си Юэ не смогла сдержать смех.

— Госпожа Юй, подождите!

У входа в парк Вэнь Цзяньюй догнал Си Юэ и Бай Аотяня. Он поправил очки.

— Госпожа Юй, прошу вас еще раз подумать. Господин Пэй сейчас болен и нуждается в заботе.

— Ага.

— Я могу оплачивать ваше время поминутно. Минутная ставка равна вашей месячной зарплате стажера, — Вэнь Цзяньюй посмотрел на часы. — Сейчас 6:47 утра. Начинаем отсчет.

Спустя двадцать минут, предупредив маму Юй, Си Юэ купила на завтрак паровые булочки с мясом и соевое молоко, а после трех напоминаний Вэнь Цзяньюй купила один тюльпан.

В больнице Вэнь Цзяньюй разложил на столике у кровати заботливо приготовленную шеф-поваром пятизвездочного отеля полезную для желудка кашу.

Встретившись взглядом с Пэй Цзюнем, Вэнь Цзяньюй спокойно поправил очки.

— Это госпожа Юй купила вам кашу.

«Он лжет!» — возмутился Бай Аотянь, лежащий на руках у Си Юэ и с вожделением смотрящий на ее булочки.

Си Юэ не обратила на него внимания, лишь с удивлением посмотрела на Вэнь Цзяньюй. В ее скудных воспоминаниях о романе этот преданный своему делу секретарь, такой же, как и Пэй Цзюнь, никогда не лгал.

Чтобы вылечить маму Юй, они с котом застряли в хижине в горах. Вспомнив об этом, Си Юэ опасно прищурилась. Было два варианта: либо, разыскивая нужное, они вышли за пределы карты мира романа и случайно вторглись во владения Мировой Воли, либо Мировая Воля этого романа уже обратила на нее внимание и решила вмешаться в сюжет и любовную линию, которые пошли не по плану. После этого Си Юэ провела несколько экспериментов и даже обманула Пэй Цзюня, но Мировая Воля никак не отреагировала. И вот, когда она успокоилась, склоняясь к первому варианту, Вэнь Цзяньюй вышел из образа. Что это значило? С ней играют?

— С каких пор ты научился шутить? — Пэй Цзюнь помешал кашу. — Посмотри на нее, разве это похоже, что она «сама» купила?

Вэнь Цзяньюй взял свой портфель и деловито сообщил:

— По дороге в больницу мы проезжали мимо отеля, и она ждала у входа шесть минут.

Пэй Цзюнь промолчал.

Си Юэ и Бай Аотянь тоже.

Бай Аотянь сердито мяукнул и возмущенно передал Си Юэ:

«Этот мерзавец издевается над нами!»

Си Юэ поставила цветы и села на диван. Ее лицо ничего не выражало.

«С другой стороны, возможно, все еще не так плохо. Если ты будешь слишком злиться, то окажешься в невыгодном положении».

Пэй Цзюнь ел кашу, когда вдруг заметил, что Вэнь Цзяньюй все еще стоит в палате.

— Ты чего не уходишь? Что-то еще?

Вэнь Цзяньюй расстегнул портфель.

— Тут документ, вам нужно его просмотреть и подписать.

Увидев заголовок «Согласие на оплату визита госпожи Юй Яинь по минутной ставке», лицо Пэй Цзюня помрачнело.

Вэнь Цзяньюй достал ручку и заботливо снял колпачок, протягивая ее Пэй Цзюню. В тот же миг Пэй Цзюнь почувствовал, как успокоившийся было желудок снова скрутило от боли, а в висках застучало. Си Юэ от скуки уже достала телефон и открыла электронную книгу. Утром сайт «Цзиньцзян» работал гораздо лучше, чем вечером, и наконец-то перестал зависать. Она продолжила читать начатый роман. Не прочитав и двух страниц, она услышала резкое «Вон!»

«Ого! — подумала она. — Всемогущего помощника отчитывают, это что-то новенькое».

Си Юэ подняла голову.

«Помощник, который ведет себя как президент, пытается заставить президента подписать какой-то документ, и президент на него накричал, — быстро сообщил ей Бай Аотянь. — Угадай, что в документе?»

Си Юэ не было интересно. Это не могло сравниться с романом, особенно с захватывающей концовкой главы. Бай Аотянь обиженно зевнул, увидев, как Пэй Цзюнь, кипя от злости, все же взял ручку и подписал документ.

«Скукотища», — вздохнул он.

Вэнь Цзяньюй, получив желаемое, сказал пару ничего не значащих фраз и вышел из палаты.

Когда он ушел, Бай Аотянь спросил:

«Когда мы пойдем домой?»

— Разве ты не хочешь денег? — спросила Си Юэ. Вскоре после выписки мамы Юй из больницы они с Бай Аотянем подсчитали все семейные сбережения. Все эти годы мама Юй жила на пенсию, но из-за слабого здоровья расходы на лечение были большими, и безбедное существование было лишь временным.

Бай Аотянь вспомнил телефонный разговор мамы Юй, который он случайно подслушал. Она говорила, что когда Си Юэ уедет на стажировку в Город Б, она согласится на предложение университета вернуться к работе.

Для пожилого человека внешний мир полон опасностей, тем более что рядом будет Пэй Цзюнь со своими кознями. Да и тот старшекурсник, который нравился Юй Яинь, тоже был не самым лучшим человеком. Все знали, что мама Юй — слабое место Юй Яинь.

«Поэтому, услышав о минутной ставке, равной месячной зарплате стажера, даже я, Лун Аотянь, чья судьба в моих лапах, должен согласиться, — подумал Бай Аотянь и с некоторой досадой произнес: — Ради нашего будущего можно и потерпеть».

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

012. Ты сегодня действовал?

Настройки


Сообщение