Глава 13 (Часть 2)

— Ты проснулся? — услышав его голос, Цзи Шу подняла голову, машинально спросила и снова уткнулась в тетрадь.

Она решала последнюю задачу по физике.

Задача была сложная, Цзи Шу вчера два часа ломала над ней голову, но так и не смогла найти решение.

Она что-то писала, чертила в черновике, хмурилась, раз за разом стирая написанное, и вдруг её осенило. Нашла!

Решила!

Цзи Шу аккуратно переписала решение в чистовик, и на её лице расплылась улыбка.

Потянувшись, Цзи Шу вздохнула и заметила, что Чэнь Цзинъянь всё ещё смотрит на неё.

Она посмотрела на часы — 16:30, пора домой.

Убрав тетрадь в рюкзак, Цзи Шу спросила: — Тогда я пойду?

Чэнь Цзинъянь кивнул.

Цзи Шу стояла в прихожей, надевая ботинки, и видела, как Чэнь Цзинъянь, опустив голову, о чём-то думает.

Она открыла дверь и помахала ему рукой: — Пока.

— Завтра свободна? — вдруг спросил он.

Цзи Шу посмотрела на него. Взгляд Чэнь Цзинъяня был немного растерянным.

— Завтра буду дома заниматься.

Чэнь Цзинъянь усмехнулся, скрестил руки за головой, снова принимая свою обычную расслабленную позу.

— Тогда ладно.

Открыв дверь, Цзи Шу увидела мужчину средних лет. Похоже, он собирался звонить в дверь, но, увидев её, не удивился, а лишь приподнял бровь — этот жест напомнил ей Чэнь Цзинъяня.

Хотя Цзи Шу разволновалась, она старалась не подавать виду и вежливо поздоровалась:

— Здравствуйте.

— Девочка, ты и наш А Янь…

— Я… я его одноклассница, — покраснев, ответила Цзи Шу. — Мы вместе делали уроки. Я уже ухожу.

— А, уроки, — Чэнь Чжэньюань многозначительно улыбнулся. — Так рано? Заходи, посиди ещё немного. Я тебе что-нибудь вкусненькое куплю.

— Цзи Шу, иди, — сказал Чэнь Цзинъянь, выходя из квартиры и хмуро глядя на отца.

Когда Цзи Шу зашла в лифт, Чэнь Чжэньюань, проходя в квартиру, спросил Чэнь Цзинъяня: — Новая девушка?

— В этот раз неплохая, — Чэнь Чжэньюань прошёл в гостиную и сел на диван. — И с теми своими дружками прекращай общаться. Хорошему не учатся, только курят и пьют. Разве так студенты себя ведут?

— Что тебе нужно? — Чэнь Цзинъянь, скрестив руки на груди, стоял в прихожей, не закрывая дверь.

Чэнь Чжэньюань не рассердился: — Иди сюда, дорогой, мне нужно с тобой поговорить.

Чэнь Цзинъянь закрыл дверь, с мрачным лицом подошёл к отцу и сел на подлокотник дивана.

С возрастом люди становятся сентиментальными.

Чэнь Чжэньюань вздохнул. В детстве А Янь был таким послушным, таким милым мальчиком. А теперь вырос, вечно ходит с хмурым лицом, перестал быть ласковым.

— Раньше ты, как только папу из виду терял, сразу начинал плакать, никак тебя было не успокоить. А теперь даже на Новый год не приезжаешь…

Дождавшись, пока Чэнь Чжэньюань закончит вздыхать, Чэнь Цзинъянь спросил: — Так что ты хотел?

— Обсудить твоё будущее.

Тогда он говорил, что женился ради Чэнь Цзинъяня, но теперь это звучало как благовидный предлог.

Чэнь Чжэньюань понимал, что был слишком невнимателен к сыну.

Когда Чэнь Цзинъянь больше всего нуждался в его поддержке, он был на пике своей карьеры и не мог уделять много времени семье, раз за разом нарушая обещания. И только когда сын сказал, что хочет жить отдельно, он вдруг понял, насколько они отдалились друг от друга.

— Я нашёл тебе хороший университет, — Чэнь Чжэньюань достал из портфеля папку с документами. — Посмотри. Если всё устроит, я скажу людям всё оформить. В следующем месяце можешь ехать.

— С моим английским? Ты уверен? — Чэнь Цзинъянь даже не взглянул на документы.

— Сначала возьмёшь с собой переводчика. Со временем сам научишься. А пока наслаждайся жизнью. Когда закончишь университет, у тебя будет много дел.

— Каких дел?

— Ну, ты же знаешь, дорогой. Я уже не молод, сил не так много, как раньше. В компании столько дел, нужно, чтобы кто-то мне помог.

— Мне это неинтересно. Пусть Чэнь Юань тебе помогает.

— Дорогой, — Чэнь Чжэньюань снова вздохнул и взял его за руку.

Чэнь Цзинъянь, нахмурившись, не стал убирать руку.

Чэнь Чжэньюань знал, что сын на это купится. Если давить на него, то он вообще не станет его слушать.

— Хорошо, компанией ты не хочешь заниматься. Тогда скажи мне, ты не хочешь учиться за границей, в местные университеты ты тоже не поступишь. Что будешь делать, если я разорюсь? Как будешь зарабатывать на жизнь?

— Ты? — Чэнь Цзинъянь оглядел его с ног до головы. — Ты никогда не разоришься.

— Почему нет? Я уже стар, а мои подчинённые — хитрецы, никому нельзя доверять. Кроме родного сына, кому ещё я нужен?

Видя, что сын начал колебаться, Чэнь Чжэньюань погладил его руку: — Дорогой, послушай отца.

— Я не поеду.

— Не хочешь ехать из-за той девочки? — Чэнь Чжэньюань считал себя достаточно современным отцом. — Не волнуйся, я не буду вас разлучать. Могу устроить, чтобы вы вместе поехали. Как тебе такая идея? Её родители в курсе? Надо как-нибудь встретиться с ними и обсудить ваши отношения.

— Я же сказал, что не поеду, — ответил Чэнь Цзинъянь. — Лучше проводи время со своим младшим сыном. Этот твой старший сын всё равно уже ни на что не годен.

— Чэнь Цзинъянь! — Чэнь Чжэньюань встал. — Что ты такое говоришь?!

— Или заблокируй все мои карты, посмотрим, смогу ли я выжить, — невозмутимо ответил Чэнь Цзинъянь.

В конце концов, Чэнь Чжэньюань, разозлившись, ушёл.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение