Глава 9. Соловей (Часть 2)

Хотя ей по-прежнему не хотелось общаться с родными и друзьями, это не означало, что она желала полностью оборвать связь с внешним миром. Добровольная изоляция и вынужденная — это две разные вещи.

Телефон лежал на планшете. Стоило его поднять, как экран загорелся, и в центре появилось SMS-сообщение с незнакомого номера.

На телефоне не было пароля блокировки экрана. Су Янь легко разблокировала его одним движением и открыла сообщение:

«Прости, сегодня был слишком занят. Вернусь завтра утром».

Су Янь мгновенно поняла, кто отправил это сообщение.

Долго думать не пришлось: скорее всего, полная тетушка рассказала Бай Синфаню о том, что произошло за обеденным столом, и поэтому он прислал ей это сообщение.

Ей стало невыносимо стыдно.

Она тут же начала набирать текст в поле ввода, собираясь отправить ему SMS с объяснениями. Но по мере набора она вдруг поняла, что чем больше она объясняет, тем больше кажется, будто с ней что-то не так, словно она пытается что-то скрыть.

Наклонив голову, она подумала три секунды, а затем буква за буквой удалила только что набранное сообщение. Решила ничего не объяснять. В конце концов, если она не будет смущаться, то смущаться придется Бай Синфаню.

Удалив сообщение, она бросила телефон на кровать и тяжело вздохнула, чувствуя усталость и некоторую беспомощность.

«Что за день сегодня такой? Даже в сценариях не бывает такой банальщины».

За окном ярко светило солнце, небо было чистым и голубым, поверхность озера сверкала бликами, дул легкий ветерок, тени деревьев мягко колыхались.

Красивые пейзажи всегда обладают целительной силой, притягивают взгляд и успокаивают душу. Она невольно подошла к окну от пола до потолка.

За окном был балкон.

Пол балкона был выложен деревянными досками цвета ореха, по краю шло прозрачное стеклянное ограждение, а в центре стоял комплект из стола и стульев для любования видами.

Су Янь подошла к краю балкона и оперлась на ограждение.

Сейчас она смотрела на заднюю часть виллы. Внизу располагался прямоугольный бассейн, но, поскольку лето еще не наступило, он был пуст.

За бассейном начинался сад, спускавшийся по склону холма.

С обеих сторон к центру сада вели тропинки. В саду росли высокие стройные деревья и густые низкие кустарники, которые шелестели под дуновением озерного бриза.

Сверху, с ракурса Су Янь, сад представлял собой буйство зелени, лишь изредка украшенное несколькими бледными цветами, словно вишенка на торте.

Было очевидно, что Бай Синфань не любит яркие цвета, предпочитая свежие и нежные оттенки.

Однако больше всего Су Янь заинтриговала зеленая сетка, расположенная в восточной части сада.

Это была круглая сетка, натянутая на каркас, напоминающий по форме юрту, но гораздо выше. На первый взгляд она походила на гигантскую птичью клетку, накрытую сеткой.

Су Янь подумала о «птичьей клетке», потому что такие огромные зеленые сетки часто встречаются в зоопарках — ими обычно накрывают вольеры с птицами, чтобы те не улетели.

Внезапно в дверь снова постучали. Су Янь обернулась и крикнула:

— Войдите.

Полная тетушка вошла в комнату и поставила поднос, который держала в руках, на прикроватную тумбочку:

— Это туалетные принадлежности, которые мы для вас приготовили.

На подносе лежали средство для умывания, зубная паста, щетка и прочие мелочи.

Су Янь поспешно поблагодарила:

— Спасибо!

— Не стоит благодарности. Если вам что-нибудь понадобится, просто скажите мне, — тетушка не стала ее беспокоить и, поставив вещи, собралась уходить. Но Су Янь остановила ее, указав на зеленую сетку в саду, и с любопытством спросила: — Это для птиц?

Полная тетушка слегка кивнула:

— Да, господин когда-то держал там соловья.

Соловья?

Того самого соловья из сказок?

Су Янь заинтересовалась, но обратила внимание на одну деталь:

— Когда-то держал? Сейчас уже нет?

— Это было много лет назад, — ответила тетушка.

Су Янь все поняла. Жизнь питомцев, какой бы долгой она ни была, короче человеческой. Тем не менее, ей было немного жаль, ведь она никогда не видела настоящего соловья, только слышала о нем в сказках Оскара Уайльда.

— Но цветы в птичьей клетке все еще красивые. Если вам интересно, можете пойти посмотреть, — добавила тетушка.

«Значит, это все-таки птичья клетка, — подумала Су Янь. — У богатых свои причуды. Даже птичья клетка такая роскошная, прямо-таки дворцового уровня».

«Какой счастливый соловей».

«Хотя… свободы у него не было. Запертый во имя любви в роскошном дворце — кажется, не так уж и счастлив».

Пока она размышляла, тетушка тихо спросила:

— Ваше свадебное платье…

Не дожидаясь, пока тетушка закончит, Су Янь не задумываясь ответила:

— Просто выбросьте его, — в ее голосе не было ни капли сожаления. — Оно мне не нужно.

Это платье Се Юй специально заказал для нее у известного итальянского дизайнера. Каждая деталь, каждый цветок были пришиты вручную. На его изготовление ушло целых три месяца.

В день примерки Се Юй был с ней.

Он еще сказал, что она будет самой красивой невестой на свете.

Вспоминая это сейчас, она находила это смешным.

Может, она и не была самой красивой невестой на свете, но уж точно самой несчастной. В день собственной свадьбы она стала посмешищем, и все это — благодаря ее жениху. Так зачем ей хранить это платье?

Ей не нужны эти фальшивые знаки внимания.

Она не хотела не только этого платья, но и вообще ничего, что было связано с Се Юем.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение