Глава 3. Лунный свет (Часть 2)

Жирдяй, сидевший перед ним, снова бросил ему на стол бумажный шарик. На нем было написано все так же ехидно: «Братан, я понял, пахнет!»

— …

Ему уже было лень связываться с этим жирдяем. Снова бросив записку в ящик стола, он начал слушать учителя. Однако не успел он прослушать и двух фраз, как учитель закончил объяснять и велел им делать упражнения.

Тяжело вздохнув, он открыл учебник по математике, сначала сам разобрал только что объясненный учителем материал, затем быстро выполнил задания для практики в классе, а потом ему снова стало нечего делать.

От скуки он снова повернул голову и взглянул на сидевшую рядом деревенщину. Он обнаружил, что она, нахмурив брови, тупо уставилась в тетрадь с упражнениями. Ее черновик был чист, на нем не было написано даже слова «Решение».

Очевидно, она не знала, как решить задачу.

Разве она не слушала урок?

Слушала гораздо внимательнее меня, так почему же не может решить?

Задача что, сложная?

Деревянная голова, что ли?

Он не хотел вмешиваться, но вдруг вспомнил о поручении классного руководителя. Стиснув зубы, он неохотно тихо спросил: — Ты что, не знаешь, как?

Су Янь крепче сжала черную ручку в руке и закусила нижнюю губу, ничего не ответив.

Но ее постепенно краснеющие щеки уже выдали ответ: да, она не знала.

Она ничего не поняла из того, что только что объяснял учитель, хотя очень старалась слушать.

Раньше, дома, в деревне, учитель никогда не объяснял таких сложных вещей…

— Тебе помочь? — он изо всех сил старался говорить дружелюбным тоном, но деревенщина, не поднимая головы, ответила: — Не нужно!

— …

Какая неблагодарная.

Деревенщина еще дважды повторила: — Не нужно мне помогать! Я сама!

— …

Впервые в жизни его отвергла девушка, да еще и деревенщина. Ощущение было довольно странным.

Но он также почувствовал, что ее отказ исходил не только из враждебности к нему, но и из ее гордости — поскольку она не хотела, чтобы над ней снова смеялись, она притворялась, что понимает, хотя на самом деле не понимала, и отказывалась от помощи.

Действительно, и простушка, и глупышка.

Он не собирался больше напрашиваться на неприятности, но ее чувствительный, неуверенный в себе и упрямый вид, похожий на травинку, качающуюся на сильном ветру, легко растопил его сердце.

Тихо вздохнув, он снова взял ручку и аккуратно, каллиграфическим почерком записал в своем черновике решение задачи. Затем он вырвал этот лист и молча пододвинул ей.

Деревенщина на мгновение замерла, повернула голову к нему. Ее большие, блестящие глаза были полны удивления и изумления.

Он не обратил на нее внимания, тайком достал из ящика стола телефон и начал рассылать сообщения, договариваясь с ребятами поиграть в мяч.

Следующим уроком была физкультура. Как только прозвенел звонок, он, как и большинство мальчиков в классе, быстро вскочил со стула. Когда он уже собирался выбежать из класса, сидевшая рядом деревенщина вдруг положила ему на стол записку. На ней было написано всего два простых слова: «Спасибо».

Буквы были черными, почерк мягким, легким, как облако и дымка.

Он и не ожидал, что у этой деревенщины такой красивый почерк, совсем не простецкий.

Пока он, ошеломленный, смотрел на записку, у двери вдруг раздался раздраженный рев: — Черт, Се Юй, что ты делаешь? Площадку займут!

Только тогда он вспомнил, что нужно бежать занимать баскетбольную площадку. Он сорвался с места и побежал, мгновенно выбросив из головы и деревенщину, и ее записку.

— Ты еще не собираешься домой? — нежный и мягкий голос из телефона прервал воспоминания Се Юя.

За десять лет она сильно изменилась. Она не только избавилась от своей деревенской простоты, но даже тон и голос стали намного увереннее.

— Сейчас, — он, не отрываясь, смотрел на одно из окон наверху. — Ты действительно не хочешь взглянуть на меня еще раз?

Он проделал такой долгий путь, чтобы увидеть ее всего один раз, и ему было немного досадно.

— Не хочу! Нельзя! — Су Янь была непреклонна. — Быстро иди домой! Нет, сначала сплюнь три раза, прогони неудачу!

Се Юй беспомощно улыбнулся: — Хорошо, — и, как она просила, трижды сплюнул.

Су Янь немного успокоилась и снова поторопила его: — Иди уже домой, завтра рано вставать.

— Угу.

Он согласился, но не вешал трубку.

Су Янь подождала немного и беспомощно спросила: — Почему ты все еще не идешь домой?

— Боюсь, что ты сбежишь, — честно ответил Се Юй.

Его нынешнее состояние было сродни тревоге перед важным событием.

Казалось бы, радостное событие вот-вот произойдет, но он боялся, что это всего лишь прекрасный сон.

— Завтра свадьба, куда я могу сбежать? — вздохнула Су Янь.

— И то верно, — Се Юй улыбнулся. — Тогда сиди дома и жди, пока я завтра приеду за тобой.

Су Янь рассмеялась и протяжно ответила: — Поняла-а-а! — Затем она еще раз напомнила ему быть осторожным по дороге домой и повесила трубку.

Яо Аньань, до этого сидевшая тихо, как мышка, наконец-то смогла высказаться: — Ну не виделись всего день! Зачем было прибегать сюда посреди ночи? Сюсюкаются тут!

Су Янь вздохнула: — Я тоже не хотела, чтобы он приходил. Мама не разрешает мне видеться с ним за день до свадьбы, говорит, это к несчастью, — она уже собиралась идти в комнату, как вдруг заметила что-то красное. Опустив голову, она увидела у своих ног два ярко-красных, режущих глаз символа «Красное двойное счастье».

Повернув голову к шторе, она увидела, что символы, которые были аккуратно приклеены, исчезли. Она была поражена.

Почему они все упали на пол?

Неизвестно, было ли это из-за суеверия или по какой-то другой причине, но сердце Су Янь внезапно охватило чувство тревоги, словно она была охотничьей птицей, почуявшей бурю.

Может, она просто себя накручивает?

Наверняка!

Она просто себя накручивает!

Она попыталась успокоиться, наклонилась, подняла с пола два символа «Красное двойное счастье» и снова приклеила их на штору. Однако, то ли красная бумага была слишком хрупкой, то ли она приложила слишком много усилий, но один из символов внезапно порвался посередине.

Су Янь мгновенно побледнела, растерянно глядя на разорванный пополам иероглиф «счастье» в своих руках. Недоброе предчувствие становилось все сильнее.

Яо Аньань что-то заметила и спросила: — Что с тобой?

Су Янь беспокойно поджала губы, испуганная, как пуганая ворона: — Я… я случайно порвала «двойное счастье».

Яо Аньань увидела в ее руках порванную бумажку, сначала замерла, а потом тут же начала успокаивать подругу: — Ай, да это же просто бумажка! Чего ты так переживаешь? Возьми новую и приклей, вот и все!

Су Янь кивнула, изо всех сил стараясь сохранять спокойствие: — Угу…

На этом сайте нет всплывающей рекламы, постоянный домен (xbanxia.com)

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение