Два года спустя, глубокой осенью.
В тот день Хуа Хун, выпив чашу куриного супа, внезапно скончался.
Вся Резиденция Хуа погрузилась в плач. Госпожа Хуа, не выдержав горя, тоже ушла вслед за Хуа Хуном.
Никто не знал причину смерти Хуа Хуна, кроме Тун Сюаня.
Смерть Хуа Хуна была частью плана, который он намеренно осуществил после того, как выслушал информацию от Шу Жуна.
Лян Ма была старой кухаркой в Резиденции Хуа более двадцати лет, но ее муж был игроком. Погрязший в долгах, он собирался отдать их единственную дочь Юнь Я в счет уплаты, что свело Лян Ма с ума.
Именно зная о крайней нужде Лян Ма в деньгах, Тун Сюань воспользовался этим, пообещав ей крупную сумму, чтобы она отравила Хуа Хуна. Так Хуа Хун погиб насильственной смертью.
Что касается смерти госпожи Хуа, это был совершенно неожиданный "сюрприз".
После этого Тун Сюань не забыл приказать Шу Жуну избавиться от Лян Ма и ее мужа.
Причина, по которой он приказал убить и ее мужа, заключалась в том, что Тун Сюань пожалел Юнь Я. Такой отец представлял огромную угрозу для ее жизни, поэтому он решил довести дело до конца.
За одну ночь Хуа Цань стал сиротой.
Люди в доме и за его пределами день и ночь суетились в Резиденции Хуа, чтобы выполнить все сложные погребальные обряды.
В течение нескольких дней Хуа Цань, как марионетка, подчинялся указаниям учителя: то стоял на коленях, то вставал, то кланялся, то возжигал благовония, то проливал слезы по родителям в положенное время.
Наконец, все последние гости ушли, ворота Резиденции Хуа плотно закрылись, а белоснежные фонари по обеим сторонам ворот безудержно раскачивались на осеннем ветру.
В этот день был Пятнадцатый день восьмого лунного месяца, Праздник середины осени, но в Резиденции Хуа не было прежнего веселья, лишь мертвая тишина.
Тун Сюань обыскал всю Резиденцию Хуа и наконец нашел Хуа Цаня, сидевшего в одиночестве у поленницы за помещением для дров.
План был выполнен безупречно, Хуа Хун и его жена умерли так быстро, Тун Сюань должен был радоваться, но под ярким лунным светом, глядя на спину Хуа Цаня в белоснежных траурных одеждах, такого хрупкого, беспомощного и одинокого, он никак не мог улыбнуться.
Услышав шаги позади, Хуа Цань медленно обернулся.
Увидев Тун Сюаня, он выдавил из себя бледную и бессильную улыбку.
Тун Сюань еще не успел придумать, что сказать, как Хуа Цань заговорил первым.
Голос Хуа Цаня был низким и хриплым, но по-прежнему мягким: — Когда мы в детстве играли в прятки, я хотел спрятаться здесь под бревнами, но меня завалило обвалившимися круглыми бревнами.
Меня намертво прижало под бревнами, я не мог издать ни звука и мог только ждать смерти.
Поскольку я прятался слишком долго, все в резиденции начали меня искать, и в конце концов отец сам выкопал меня из-под бревен... Сейчас я все еще зову папу и маму в своем сердце, но теперь они больше не придут сюда, чтобы спасти меня...
Голос Хуа Цаня прервался от рыданий, и Тун Сюань почувствовал боль в сердце.
— Оказывается, вот каково это — остаться без родителей... — Хуа Цань горько улыбнулся.
Тун Сюань впервые так долго смотрел на Хуа Цаня. Эта улыбка была мучительной и прекрасной, и его сердце внезапно сжалось.
— ...... — Тун Сюань безмолвно открыл рот, все еще не находя подходящих слов.
Хуа Цань продолжил: — Без родителей... Сюань, теперь мы одинаковы. Может быть, ты больше не будешь меня так ненавидеть?
В груди Тун Сюаня внезапно возникла острая боль, боль, которая была сильнее, чем если бы его пронзили тысячи стрел.
Тун Сюань крепко обнял Хуа Цаня. В тот же миг хлынувшие слезы Хуа Цаня тут же промочили его одежду на груди, обжигая ее.
Огромная круглая луна низко висела над ветвями старого баньянового дерева.
Хуа Цань и Тун Сюань сидели рядом на крыше помещения для дров и молча смотрели на луну.
В сердце Тун Сюаня было два "я", одно черное, другое белое. Они непрерывно спорили, так сильно, что его голова готова была взорваться —
Белый Тун Сюань упрекал его в неблагодарности, в том, что он отплатил злом за добро, обвинял его в чрезмерной жестокости к Хуа Цаню, в потере человечности; а черный Тун Сюань восхвалял его решительные действия, праздновал месть за отца и одновременно предупреждал, что он ни в коем случае не должен быть мягкосердечным к Хуа Цаню!
Глядя на слезы Хуа Цаня, белое "я" плакало кровавыми слезами, а черное "я" безудержно смеялось.
Войдя в комнату, Тун Сюань без сил прислонился к двери, вспоминая слова Хуа Цаня, сказанные на прощание: "Пожалуйста, не будь ко мне добр, иначе, если однажды ты тоже уйдешь, мне будет невыносимо больно".
Подумав об этом, Тун Сюань заплакал.
— Вы всегда слишком милосердны. Зачем проливать слезы по врагу?
— С этими словами Шу Жун внезапно вышел из угла комнаты.
Увидев Шу Жуна, Тун Сюань тут же помрачнел: — Зачем ты пришел?
Выражение лица Тун Сюаня заставило Шу Жуна содрогнуться. Он тут же опустился на колени перед Тун Сюанем и с выражением глубокой обиды и ненависти взмолился: — Молодой господин, семья Хуа слишком много должна генералу и вам. Вы ни в коем случае не должны поддаваться минутным порывам сострадания и...
— Достаточно!
— Тун Сюань внезапно прервал Шу Жуна. Он посмотрел на него сверху вниз: — Я прекрасно помню все, что ты сказал три года назад, тебе не нужно повторять.
Я сам знаю, что делать. Если бы у меня хоть на йоту осталось сострадания к Резиденции Хуа, я бы не убил Хуа Хуна.
Так что можешь идти.
— Тун Сюань повернулся спиной к Шу Жуну, приказывая ему уйти.
— ......Слушаюсь.
— Шу Жун хотел еще раз проверить намерения Тун Сюаня, но поспешишь — людей насмешишь, и в итоге он решил подчиниться.
— Подожди, — Тун Сюань окликнул Шу Жуна, когда тот уже собирался выйти из комнаты. Он холодно приказал: — Впредь без моего разрешения не входить в мою комнату!
— ......Слушаюсь.
— Шу Жун тайком стиснул зубы, но его голос был крайне покорным.
(Нет комментариев)
|
|
|
|