Глава 14 (Часть 1)

14

Хэ Хуань проснулась уже в полдень. Солнце стояло высоко, и сквозь шторы на пол падали солнечные лучи, образуя причудливые узоры. Из-за двери доносились какие-то звуки, и она вышла посмотреть, что происходит.

У Цинь Юнь сегодня был выходной. Войдя в квартиру, она сразу заметила женские босоножки на обувной полке.

Сюй Яньцина не было, похоже, дома была только Хэ Хуань.

Было уже около полудня, и Цинь Юнь достала из холодильника овощи и фрукты, чтобы приготовить Хэ Хуань обед.

Хэ Хуань как раз вышла из комнаты, и их взгляды встретились.

Цинь Юнь улыбнулась и, держа тарелку в руках, сказала:

— Хуаньхуань, иди обедать.

Хэ Хуань промолчала и пристально посмотрела на Цинь Юнь.

Она не понимала, как можно так хорошо притворяться. Увести чужого мужа и делать вид, что в их новой семье царит мир и согласие…

— Перестань притворяться, ладно?

Улыбка Цинь Юнь застыла на лице, ее рука с тарелкой дрогнула. Она поставила тарелку на стол и неловко произнесла:

— Я приготовила тебе обед, поешь немного.

Хэ Хуань стало противно от ее фальшивой заботы. Она резко захлопнула дверь, переоделась в сарафан, умылась, накрасила губы и вышла из квартиры.

У выхода из дома она столкнулась с вернувшимся Сюй Яньцином.

Он держал в руках пакет с продуктами. Увидев Хэ Хуань, он подошел к ней.

Хэ Хуань заметила, что в пакете лежали чипсы, печенье и другие сладости, которые она любила. Она достала из кармана коробочку с фруктовыми леденцами, сунула ее в другой карман и, решив, что Сюй Яньцин, узнав, что дома Цинь Юнь, не захочет оставлять их наедине, сказала:

— Твоя мама дома. Я пойду.

Не дожидаясь ответа Сюй Яньцина, Хэ Хуань прошла мимо него и села в подъехавшее такси.

Сюй Яньцин всегда знал, что Хэ Хуань неправильно понимает его мать. Все было очень сложно, и это не объяснить в двух словах. Сначала он хотел рассказать ей все, но мать попросила его этого не делать.

Если то, в чем ты был уверен, и тот, кому ты безгранично доверял, окажутся совсем другими, это будет сильным ударом для любого. Кто сможет принять такую жестокую правду? Лучше уж жить в неведении.

Выйдя из такси у университета, Хэ Хуань увидела красный Maserati с откидным верхом. Машина сверкала на солнце.

Увидев эту роскошную машину и ее уникальный номер, Хэ Хуань сразу поняла, кто приехал.

Дверь машины открылась, и из нее вышел мужчина в темных очках. На нем была гавайская рубашка, застегнутая не на все пуговицы, как он обычно носил. Снизу были черные широкие брюки.

Как и раньше, он любил носить разные украшения: в ушах сверкали черные серьги с бриллиантами, на пальцах были кольца, на шее — металлическая цепочка, которую Хэ Хуань когда-то подарила ему на день рождения. Его волосы были окрашены в фиолетовый цвет с синим отливом — ярко и стильно.

Выйдя из машины, мужчина направился к Хэ Хуань. Он снял очки, и Хэ Хуань увидела его блестящие глаза. У него были типичные азиатские глаза — узкие, с приподнятыми уголками, которые придавали его взгляду игривость. Но уголки его губ были естественно опущены вниз, и когда он не улыбался, выглядел немного хмурым. Это несоответствие придавало ему своеобразное очарование.

Он казался немного странным, но на самом деле был очень милым парнем.

Хэ Хуань, глядя на приближающегося мужчину, улыбнулась:

— Чу Сыбай.

— Привет, — ответил Чу Сыбай с беззаботным видом. — Хэ Хуань, что за дыру ты выбрала для учебы? Я полчаса кружил, пока нашел это место.

Хэ Хуань закатила глаза и, схватив его за руку, потащила за собой, чтобы он не позорил ее перед всем университетом.

— Давно не виделись, а ты уже весь изнежился.

Чу Сыбай покорно шел за Хэ Хуань, с обидой в голосе говоря:

— Я же только прилетел и сразу приехал к тебе, а ты совсем не рада меня видеть.

Если бы не знать, что Чу Сыбай на два года старше Хэ Хуань, можно было бы подумать, что он младше. Хэ Хуань казалось, что он говорит, как маленький ребенок.

Они знали друг друга с детства и были хорошими друзьями. Его семья жила недалеко от дома бабушки и дедушки Хэ Хуань, с которыми она жила, пока была маленькой. Они часто играли вместе.

Потом Хэ Хуань немного подросла и вернулась к родителям.

После этого они виделись реже, но все равно продолжали общаться и оставались близкими друзьями.

Последние несколько лет Чу Сыбай учился за границей, и они почти не виделись. Сейчас у него были длинные каникулы, и он вернулся в Китай, чтобы навестить Хэ Хуань.

— Ладно-ладно, — Хэ Хуань вздохнула. С Чу Сыбаем спорить было бесполезно. — Ты обедал?

— Нет. Угощаешь?

— Пойдем. Что хочешь?

Этот «мажор», вернувшись в Китай, захотел есть… в ресторане европейской кухни. Хэ Хуань имела честь прокатиться на шикарном спорткаре Чу Сыбая до ресторана, который находился меньше чем в километре от университета.

В зале звучала негромкая музыка — фортепиано и скрипка. Приглушенный свет мерцал, и пламя свечей в ажурных люстрах, подвешенных к потолку, дрожало от легкого ветерка.

Они оба — Хэ Хуань в сарафане и Чу Сыбай в гавайской рубашке — выглядели немного неуместно среди посетителей в строгих костюмах.

Но Чу Сыбай и Хэ Хуань никогда не обращали внимания на такие вещи. Они считали, что к жизни нужно относиться проще, а излишняя чопорность и строгость только все портят.

Они сделали заказ.

Чу Сыбай, закинув ногу на ногу и подперев подбородок рукой, посмотрел на Хэ Хуань. Его глаза блестели в приглушенном свете.

— Хэ Хуань, мы так долго не виделись. Ты не скучала по мне?

Хэ Хуань с презрением ответила:

— Нет.

— Какая же ты бессердечная! А я тебе подарок привез.

— И какой же подарок должен заставить меня скучать?

Чу Сыбай скривил губы и пробормотал:

— Ты бессовестная.

Он подозвал официанта и отдал ему ключи от машины.

— Как ты жил все это время, Чу Сыбай?

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение