Примирение, Вход во дворец
Янь Цинсюэ незаметно наблюдала за выражением лиц всех присутствующих в комнате. Ее простое платье выглядело свежо. В ее движениях не было той отваги, что присуща девушкам из столицы, но каждое ее действие было безупречно вежливым.
Она больше походила на девушку, выросшую в маркизате, чем Янь Асянь.
— Отец, Цинсюэ в порядке. Вчерашнее не вина Принцессы Чанлэ, это я была неосторожна и поэтому... — Ее холодные брови слегка опустились, она замолчала, затем подняла голову и, глядя на немного похожие черты лица перед собой, слегка улыбнулась: — Простите, что заставила отца волноваться за дочь.
Вэнь Жу подошла к ней, взяла Янь Цинсюэ за руку и мягко сказала: — Что ты такое говоришь? Разве не естественно, что отец волнуется за дочь? В последнее время мы были невнимательны. Асянь с детства своевольна, и тебе не стоит принимать это близко к сердцу.
Рука Янь Цинсюэ, которую держала Вэнь Жу, немного напряглась. Глядя на нежную и добрую госпожу перед собой, она слегка поклонилась и сказала: — Цинсюэ очень благодарна за возможность вернуться.
Янь Асянь наблюдала за этим со стороны и чувствовала себя очень эмоционально. Этот человек действительно достоин быть "большой победительницей", раз за нее сражались столько мужчин.
Она сама так не умела, а прежняя владелица тела была еще хуже.
Янь Лан сразу же увидел выражение ее лица, и у него "зубы зачесались". Он с досадой сказал: — Асянь, в будущем поучись у Цинсюэ. Не якшайся все время с этими бездельниками, как твой брат. Посмотри на себя, кто тебя такую потом захочет?
Янь Асянь невинно указала на себя, затем тут же повернулась к матери и пожаловалась, плача: — Мама, у папы появилась новая дочь, и он меня отвергает! Мне так грустно, у-у-у-у! Ты же только что говорила, что он не будет проявлять пристрастие!
Вэнь Жу не могла не удержаться от смеха, глядя на маркиза, у которого в этот момент болела голова. Она рассмеялась, но не стала вмешиваться в ссору отца и дочери. В конце концов, они не могли серьезно поссориться.
Увидев, что Янь Цинсюэ все еще выглядит так же, как когда вошла, она вздохнула и увела ее. — Цинсюэ, пойдем сначала приготовимся к обеду. Они двое всегда такие, не обращай внимания.
Янь Цинсюэ тихо согласилась и пошла за ней к двери. У самой двери она обернулась и увидела маркиза, который обычно выглядел холодным, тихо уговаривающего притворяющуюся плачущей девушку.
Оказывается, это был ее родной отец.
Ее обычно холодные и решительные глаза на мгновение омрачнились. Внутренне она усмехнулась, думая, что любимая дочь — не она.
— Янь Асянь, ты не можешь каждый раз, когда что-то делаешь не так, прибегать к этому трюку, — Янь Лан смотрел на дочь, которая только "грозила громом, но не проливала дождь", и совершенно не знал, что делать.
Янь Асянь бросила на него взгляд: — Не могу. Пока это работает, все хорошо.
— ...
Подумать только, он, маркиз Янь, десятилетиями в суде, кого он только не напугал, а в своем доме вырастил эту маленькую погибель.
— Ладно, ладно, отец был неправ, разве нет? Говори, чего ты хочешь?
Янь Асянь мгновенно перестала плакать. Подняв подбородок, с торжествующей улыбкой, она сказала слово за словом: — Тогда ты больше не должен меня отвергать, не должен меня бросать, и тем более не должен любить ее больше, чем меня. Ты можешь любить только меня, баловать меня, всегда быть моим самым любящим папой.
Янь Лан смотрел на маленькую девочку, которая так серьезно и горделиво говорила. Ее милый голос слово за словом проникал в его сердце. На самом деле он уже сиял от радости.
Раньше эта девчонка была своевольной, безрассудной, никогда не сдавалась и не кланялась, ее уста были упрямы. Она никогда не говорила, что он так важен для нее.
Уголки его губ, которые он не мог сдержать, приподнимались, но он все еще делал вид, что строг, хотя смех в его голосе выдавал его. — Вероятно, самая бессердечная в этой семье — это ты, девчонка. Может, и тебе тоже установить несколько "нельзя"?
— Тогда не нужно. Папа, ты только что спрашивал, чего я хочу, верно?
— Ты уже установила столько "нельзя", чего ты еще хочешь?
— Мне все равно. В любом случае, папа мне обещал. Слово благородного мужа нерушимо.
— Да-да, не отступлюсь. Ты можешь хотеть чего угодно, — Янь Лан, смеясь, ответил, глядя на дочь, идущую рядом.
Янь Асянь радостно схватила Янь Лана за руку: — Папа, скорее! Мама уже ждет! — Увидев, что не может его потащить, она убежала вперед.
— Только что говорила, что будешь вести себя как девушка, а через мгновение уже забыла?
Янь Лан смотрел, как она делает озорное лицо и убегает, исчезая из виду. Улыбка в его глазах становилась глубже.
— Мама, могу я не идти во дворец? — Янь Асянь с болью пожаловалась, глядя на мать, которая выбирала ей одежду и украшения.
Вэнь Жу странно посмотрела на нее, лежащую на столе. — Это странно. Раньше ты всегда хотела играть во дворце. Почему теперь, когда Вдовствующая императрица тебя зовет, ты не хочешь идти?
Янь Асянь неловко села прямо, повернулась и с улыбкой сказала: — Просто мама только недавно вернулась, и я не хочу с тобой расставаться.
— Ах ты, умеешь только говорить. Вдовствующая императрица тоже волнуется, что ты упала в воду, и хочет тебя увидеть, — сказала она, давая ей розовое платье с цветами. — Вот это. На этот раз Янь Цинсюэ тоже пойдет с тобой во дворец.
Янь Асянь не подтвердила и не отрицала, кивнув. Она знала. Именно из-за этого визита во дворец Император узнал, как сильно Янь Асянь притесняла Янь Цинсюэ, и почувствовал к ней сострадание. Это также была первая встреча Янь Асянь с Императором.
— Госпожа, барышня, Вторая барышня пришла, — голос Чжусян, служанки, звучал с некоторым негодованием.
Янь Асянь, увидев ее такой, фыркнула от смеха: — Почему у тебя лицо более выразительное, чем у меня?
— Эта служанка просто жалеет барышню. Теперь даже во дворец приходится брать ее с собой, она везде сует свой нос.
Вэнь Жу, увидев фигуру в дверях, тут же строго упрекнула: — Чжусян, почему ты такая невоспитанная?
Чжусян тут же испугалась, слегка поклонилась и извинилась: — Госпожа, эта служанка знает свою ошибку. — Затем под насмешливым взглядом Янь Асянь подошла к ней, чтобы помочь ей причесаться и одеться.
Янь Цинсюэ, словно ничего не зная, почтительно поклонилась: — Приветствую госпожу, Принцессу Чанлэ.
Вэнь Жу, видя ее такую почтительную, добродушно улыбнулась: — Цинсюэ, не нужно церемониться. Подойди и посмотри, хорошо ли я выбрала это платье для Асянь?
Янь Цинсюэ с легкой улыбкой встала и посмотрела на Янь Асянь, искренне похвалив: — Принцесса Чанлэ, конечно, самая красивая, кого я видела. Это платье ей очень идет.
Она говорила правду. Действительно, у Янь Асянь было лицо красавицы, способной затмить город. Брови тонкие и длинные, уголки глаз слегка приподняты, глаза как вода, носик маленький и изящный, алые губы без помады. Ни одна черта лица не лишена изящества.
Желтое платье, которое она носила, было украшено маленькими цветами, которые медленно распускались. Жемчужные цепочки свисали с пояса. Даже подол платья выглядел изысканно. Вероятно, потому что она готовилась идти во дворец, она редко уложила волосы в прическу. Резные украшения делали ее еще более очаровательной и необычайно благородной.
Нужно было только игнорировать ее высокомерные и своевольные манеры.
Вэнь Жу с улыбкой сказала: — Не хвали ее так. Цинсюэ, ты сама красавица, просто одеваешься слишком просто. Когда вы вернетесь, я велю сшить тебе еще несколько платьев.
Янь Асянь зевнула, словно никого не было рядом. Ей очень хотелось остановить мать и сказать ей не беспокоиться. Она не знала, сколько людей любят Янь Цинсюэ именно за ее особую ауру.
— Мама, куда ушли папа и Янь Чун? Их с утра не видно.
Янь Цинсюэ, сидя на стуле, спокойно ответила: — Отец сказал, что у них с Молодым господином дела, и они ушли. Перед уходом он велел мне пойти с тобой во дворец, чтобы поприветствовать Вдовствующую императрицу.
Янь Асянь посмотрела на нее, вежливо кивнула: — Вдовствующая императрица — наша тетя, тебе не нужно нервничать. Она, наверное, просто волнуется о нас.
Подумав, она продолжила: — Кстати, я еще не спрашивала, тебя кто-нибудь обидел, когда ты упала в воду в прошлый раз?
Вэнь Жу, увидев, что они вдвоем редко сидят и разговаривают, улыбнулась уголками глаз. Она с Чжусян отошла в сторону, чтобы приготовить еду, оставляя им немного пространства.
Янь Цинсюэ почувствовала себя немного странно. Она подняла глаза и осмотрела Янь Асянь, не понимая, почему та спрашивает об этом сейчас. Но все равно улыбнулась.
— Спасибо, Принцесса Чанлэ. Все в порядке. Мое падение в воду в прошлый раз действительно было моей виной. Считайте, что мы вдвоем разделили трудности.
— Да, считай, что мы квиты. Тебе не нужно называть меня Принцессой Чанлэ. В этом доме никто так не зовет, это утомительно. Раз уж ты Вторая барышня маркиза Яня, можешь просто называть меня Асянь. Моя враждебность к тебе раньше действительно была неправильной, но я не хочу извиняться. Могу только сказать... могу только сказать, надеюсь, в будущем мы сможем мирно сосуществовать и не доставлять хлопот отцу.
Янь Цинсюэ посмотрела на человека перед собой. Кажется, она немного изменилась. Хотя они виделись несколько раз, ее неприязнь к Янь Цинсюэ была очень очевидна.
Впрочем, чем меньше проблем, тем лучше. На ее лице появилась искренняя улыбка, ее холодные и ясные глаза слегка мерцали. — Хорошо. Тогда мы готовы идти?
— Угу. Это твой первый визит во дворец. Если будут проблемы, можешь найти меня.
Янь Цинсюэ с легкой улыбкой поблагодарила. Не знаю почему, но глядя на нее, такую непринужденную и свободную в своих поступках, она завидовала ей больше, чем раньше.
Вэнь Жу проводила их, передала еду в руки служанкам Чжусян и Мэй Юй. Глядя на Янь Асянь, которая стояла небрежно, она сказала: — Асянь, на этот раз во дворце не шуми. Не доставляй хлопот своей тете.
— Мама, тетя уже Вдовствующая императрица. Разве она может бояться проблем, которые создаст такая маленькая девочка, как я? Не волнуйся. Ладно, я пошла, — сказав это, она села в карету.
Вэнь Жу беспомощно улыбнулась, посмотрела на Янь Цинсюэ: — Думаю, Вдовствующая императрица оставит вас на несколько дней. Присматривайте друг за другом.
Янь Цинсюэ почтительно поклонилась: — Цинсюэ знает.
Янь Асянь видела, что дворцовые ворота становятся все ближе. Ее дыхание слегка замерло. Мысли начали блуждать. Картины из прошлой жизни одна за другой нахлынывали. В конце — новость о самоубийстве Вдовствующей императрицы и казни маркизата. Безумие, которое охватило ее там, внезапно казалось, что возвращается.
— Что с тобой? — холодный голос прервал воспоминания.
— А? — Янь Асянь подняла голову, посмотрела на Янь Цинсюэ, которая выглядела озадаченной, затем посмотрела в окно. — Ничего. Мы скоро приедем?
— Угу. Скоро мы выйдем из кареты, — Янь Цинсюэ, увидев, что с ней все в порядке, отвела взгляд.
Вскоре из кареты раздался голос Чжусян: — Барышня, мы у дворцовых ворот.
Янь Цинсюэ первой вышла из кареты. Янь Асянь закрыла глаза, глубоко вздохнула, внутренне ругаясь. "Ну и что, что иду во дворец? Чего бояться? В худшем случае, просто не пойду по тому пути, не встречу тех людей".
Наконец, она подняла подол платья и решительно вышла из кареты, спрыгнув вниз.
Чжусян смотрела, как ее барышня идет прямо и большими шагами к дворцу, и совершенно не понимала.
— Разве ты только что не говорила, что не хочешь идти во дворец? Почему теперь так не терпится? — Увидев, что она уже ушла далеко, пока Чжусян замешкалась, та тут же побежала за ней. — Барышня, подождите! Вы не взяли еду, которую дала госпожа!
(Нет комментариев)
|
|
|
|