Глава 4

Глава 4

После работы Гу Сяо вышла из больницы. Машина Ян Фаня уже стояла у обочины. Гу Сяо открыла дверь и села на пассажирское сиденье.

— Мама!

Услышав голос сына, она обернулась и увидела Леле, сидевшего сзади. Он обнял ее за шею обеими руками.

— Зачем ты привез Леле сюда? Не нужно привозить его сюда!

Ян Фань увидел серьезное лицо Гу Сяо и услышал обвинительные нотки в ее голосе. Его сердце тоже сжалось.

— Леле уже вырос, Гу Сяо. Я правда не понимаю, чего ты боишься? Или ты все еще...

— Ян Фань!

Она прервала его.

— Я ничего не боюсь. Если бы я боялась слухов и сплетен, я бы тогда не поступила так. Я просто хочу обеспечить Леле спокойную жизнь.

— Мама, вы ссоритесь?

Ян Фань погладил Леле по голове и с улыбкой сказал:

— Конечно, мы не ссоримся. Мы просто обсуждаем кое-что.

Он взглянул на Гу Сяо.

— Я понял. Больше не буду привозить Леле сюда. Я поступил необдуманно.

— Ян Фань, прости, я не хотела на тебя срываться.

Он посмотрел ей в глаза, улыбнулся, а затем нежно взъерошил ей волосы.

— Я понимаю. Поэтому не говори мне легко эти три слова. Я надеюсь, что между нами их никогда не будет.

Ян Фань отвез их в ресторан европейской кухни. Леле был в восторге. Он был слишком мал ростом, поэтому Ян Фань посадил его к себе на колени. Леле обожал здешний клубничный десерт. Каждый раз, когда он ел, весь рот был испачкан, и Ян Фань терпеливо вытирал ему губы и кормил его.

Гу Сяо смотрела на них двоих напротив. Каждый раз, видя такую картину, она чувствовала тепло в душе. Она вспомнила слова воспитательницы Фань вчера вечером: возможно, Леле действительно нуждался в отцовской любви. Просто Леле перенес эту потребность на Ян Фаня. Она подняла глаза на Ян Фаня. Когда она рожала Леле, у дверей операционной ждал только он. В графе подписи на форме согласия на операцию тоже стояло его имя. Гу Сяо признавала: все, что этот мужчина сделал для нее, трогало ее как женщину. Но она не хотела становиться для Ян Фаня обузой. В глубине души Гу Сяо считала, что Ян Фань должен найти девушку получше, по крайней мере, с безупречной репутацией, ровню ему.

— Леле, дядя Ян сегодня очень устал на работе, пересядь ко мне.

Леле поднял глаза на державшего его Ян Фаня, моргнул и спросил:

— Папа, ты очень устал?

— Папа не устает, когда видит Леле.

— Мама, я хочу сидеть у папы.

Гу Сяо пришлось уступить. Что поделать, если ее драгоценный сын так любит этого мужчину напротив? Она взглянула на Ян Фаня и спросила:

— Почему ты сегодня так рано закончил? Еще и успел забрать Леле.

— Сегодня была только одна операция у пациента из 8-й палаты. Я работаю так эффективно, что начальник отпустит меня по первому слову. К тому же, есть же еще Бацзе.

— Почему ты сегодня утром не пришел в конференц-зал?

Он замолчал, посмотрел на Гу Сяо, немного поборолся с собой и сказал:

— Ладно, я должен тебе кое в чем признаться.

— В чем?

— На самом деле, несколько дней назад, когда мои родители ужинали с семьей Юй, я уже видел Фан Циляна. Он и Юй Бин как раз вернулись в страну в тот день.

Родители Юй Бин были дядей и тетей Ян Фаня по материнской линии. О связи семей Юй и Ян Гу Сяо знала еще с университета. Это было во время похода, организованного студенческим советом. Гу Сяо училась на первом курсе, а Фан Цилян был на курс старше и занимал должность секретаря студсовета. Тогда Гу Сяо и Фан Цилян только начали встречаться, и благодаря связям Фан Циляна она легко попала в студсовет. В тот день с ними были Ян Фань и Юй Бин. Ян Фань представил Юй Бин как свою двоюродную сестру. А Фан Цилян представил Юй Бин Гу Сяо как свою однокурсницу. В тот день она даже приветливо назвала Юй Бин «старшей сестрой-студенткой».

— О, вот как.

Она посмотрела на Ян Фаня и с улыбкой ответила.

Он смотрел на улыбку на ее лице — ни тени шока или удивления. Такая спокойная реакция вызвала бурю в душе Ян Фаня. Он внимательно вглядывался в лицо Гу Сяо, но так и не нашел ни малейшего изъяна. Неужели эта женщина напротив действительно отпустила прошлое, или она слишком хорошо умеет скрывать свои чувства?

Гу Сяо заметила испытующий взгляд Ян Фаня и подумала, что, кажется, ей стоит что-то сказать. Ее спокойствие показалось неуместным даже ей самой.

— Значит, ты давно знал, что Фан Цилян займет должность главного хирурга?

— Да, мой дядя сказал об этом еще в тот вечер за ужином. На самом деле, он начал заниматься этим вопросом еще до возвращения Фан Циляна в страну. Просто все нужно было держать в секрете до официального объявления.

— Неудивительно, что вчера вечером по телефону ты так пренебрежительно отнесся к моим словам о Сюй Чунмине.

— Гу Сяо, я не хотел скрывать это от тебя намеренно. Я просто не знал, как заговорить с тобой о Фан Циляне.

Ее пальцы, сжимавшие нож и вилку, замерли. Она подняла глаза на нахмурившегося Ян Фаня и с горькой усмешкой сказала:

— А что тут такого? То, что было между нами, давно прошло.

— Да, давно прошло.

Услышав эти слова Гу Сяо, Ян Фань расправил нахмуренные брови и по-детски искренне и радостно улыбнулся.

Глядя на такую улыбку Ян Фаня, она почувствовала невыразимое чувство вины и горечи. Только она сама знала, что имя Фан Циляна навсегда отпечаталось в самом надежном уголке ее сердца. Прошлое все еще не отпускало именно ее.

Когда они вернулись домой, Леле уже спал, свернувшись калачиком на руках у Ян Фаня. Гу Сяо хотела взять его, но Ян Фань отказался. Как заботливый отец, он отнес Леле в спальню, стремясь идеально исполнить эту роль.

Едва его положили, как малыш снова проснулся. Он схватил Ян Фаня за руку и с неохотой сказал:

— Папа, останься сегодня спать с нами, хорошо?

— Папа очень хочет, но завтра утром у меня операция, нужно рано вставать. Давай, когда у папы не будет операции, я приду поспать с Леле, хорошо?

— Папа, ты расстроил маму?

— Почему Леле так думает?

Леле сел, осторожно посмотрел на дверь, а затем, приблизившись к уху Ян Фаня, прошептал:

— Скажу тебе по секрету: вчера вечером мама сказала Леле, чтобы я больше не называл тебя папой.

Его сердце внезапно екнуло. Он торопливо спросил:

— Почему?

— Мама сказала, что тебе нужно будет жениться. Если Леле будет называть тебя папой, ты не сможешь жениться. Папа, ты собираешься жениться? Почему не на моей маме?

Слушая ответ Леле, Ян Фань не мог скрыть грусть за улыбкой. Он не ожидал, что Гу Сяо так поступит. Только что за столом она сказала ему, что ее история с Фан Циляном закончилась. Оказывается, она все еще не может его отпустить. При этой мысли Ян Фань почувствовал укол ревности.

Он погладил Леле по волосам и с улыбкой утешил:

— Папа не женится. А если и женится, то только на твоей маме. Так что Леле должен помочь папе завоевать маму, договорились?

Леле с улыбкой кивнул, протянул Ян Фаню мизинец и сказал:

— Крючок мизинцами.

Убаюкав Леле, он вышел из спальни. Гу Сяо была на кухне. Он подошел и посмотрел на ее спину у раковины. Долго стоял в дверях кухни, испытывая странное чувство: она была так близко, но казалась такой далекой. Он признавал, что возвращение Фан Циляна стало для него угрозой. Теперь этот мужчина неизбежно разрушит их спокойную жизнь.

Гу Сяо стряхнула воду с вымытой посуды. Обернувшись, она увидела Ян Фаня, стоявшего в дверях кухни. Он засунул руки в карманы брюк и прислонился к дверному косяку. Гу Сяо слегка вздрогнула, затем с улыбкой объяснила:

— Утром была занята с Леле, не успела помыть посуду. Хорошо, что к нам редко приходят гости, иначе бы меня засмеяли как нерадивую мать.

Она убирала вымытую посуду в шкаф, когда ее талию внезапно обняли сзади. Все ее тело мгновенно застыло.

— Ян Фань, не надо.

— Не двигайся, я просто хочу обнять тебя.

Он обнимал ее сзади, уткнувшись лицом ей в шею.

— Гу Сяо, давай поженимся!

От этих слов Ян Фаня она ошеломленно застыла у кухонного стола, не зная, что ответить. Придя в себя от шока, она отняла его руки от своей талии, повернулась к нему и сказала:

— Что с тобой? Что за глупости ты говоришь ни с того ни с сего? Уже поздно, иди домой отдыхать.

— Гу Сяо, я не несу чушь. Я говорю тебе о чем-то очень серьезном. И прошу тебя, отнесись ко мне серьезно, хорошо?

Слыша, как Гу Сяо намеренно уклоняется от ответа, он почувствовал, как в нем поднимается необъяснимый гнев.

— Гу Сяо, ты должна понимать мои чувства к тебе за все эти годы. Я не хочу больше ждать. Ты мне нравишься, я хочу заботиться о тебе и Леле, я хочу стать настоящим отцом Леле.

Видя, как Ян Фань необъяснимо вспылил, она поняла, что ее уклонение разозлило его. Смущенная и растерянная, она сказала:

— Ян Фань, ты же знаешь, что я не могу дать тебе то, о чем ты говоришь.

— Почему? Неужели ты до сих пор не можешь забыть Фан Циляна? Неужели ты забыла, какую боль он причинил тебе пять лет назад? Гу Сяо, Фан Цилян принадлежит Юй Бин, они собираются пожениться!

— Хватит! Я не хочу слушать! Я не хочу ничего знать о них!

Видя почти яростный отказ этой женщины, он почувствовал горечь и ревность. Он не мог смириться с присутствием Фан Циляна между ним и Гу Сяо, и еще больше ревновал оттого, что даже спустя пять лет он так и не смог занять место Фан Циляна в сердце Гу Сяо.

Он притянул Гу Сяо к себе, наклонился и впился в ее губы, прижав ее к кухонному столу и жадно вбирая их мягкость.