Глава 13: Персиковые цветы по-прежнему улыбаются весеннему ветру

Ты снова и снова разбиваешь мою надежду, моё доверие. Как ты учишь меня любить тебя снова?

Снова быть рядом с тобой?

Если всё действительно так, значит, твои намерения я поняла.

— Сюэ Дье

— Да, всё кончено, — тихо сказала Сюэ Дье, лёжа на кровати и глядя на фиолетовый потолок. Но она любит Лэн Исюаня, она не убьёт его. Как она могла убить его?

— Пха… — Сюэ Дье усмехнулась, глядя на алое пятно на своей груди. Лицо её постепенно потемнело.

От неё исходила лёгкая печаль. Обняв колени, она почти неслышно проговорила: — Раньше ты был рядом со мной, а теперь? Лэн Исюань, как больно сердцу.

Сяо Лань предала меня, и ты не веришь мне из-за Шангуань Юньи.

Я не виню тебя, но… если даже ты мне не веришь, какой смысл мне жить?

Их доверие… мне не нужно, мне всё равно. Мне нужен только ты, твоё доверие, ты понимаешь?

Лэн Исюань.

Что случилось? Разве это всё не моя вина?

Я слишком гордая, слишком высокомерная. Можно… можно дать мне ещё один шанс?

Выслушай мои объяснения.

Во что бы то ни стало, пожалуйста, выслушай меня до конца. Даже если он накажет меня, даже если я умру, это неважно. Лишь бы… лишь бы услышать от тебя одно слово: «Верю».

С этой верой Сюэ Дье пришла на Шаншань. Всё казалось прежним, но в то же время изменилось.

Она увидела много незнакомых людей. Поскольку они были незнакомы, она подошла и спросила: — Простите, Сяо Хань здесь?

Человек странно взглянул на неё. — Сяо Хань?

Этот предатель?

Старший ученик, который связался с людьми внутри ради демоницы?

Его давно убил Лэн Исюань, ты знаешь?

Тот самый Лэн Исюань, которым я больше всего восхищаюсь.

Он ради нашей школы связался с демоницей, а недавно собирался убить её…

Дальнейших слов она уже не слышала. Или, вернее, не могла слушать.

Не может быть, не может быть. Лэн Исюань… он не мог. Он такой добрый, такой… Пошёл дождь?

Он падал на сердце Сюэ Дье, добавляя ещё одну рану…

Сяо Хань… он не умер, не может быть. Он не мог умереть. Он такой хороший человек.

Как это возможно?

Лэн Исюань не мог так поступить. Думая так, она ускорила шаг, совершенно не обращая внимания на усиливающиеся капли дождя в воздухе. Она хотела только бежать, бежать без остановки, бежать к нему, чтобы снова услышать его объяснения, что всё это сделал не он…

Дождь усилился.

Сцена, которую она увидела… была ли она реальной?

В дожде стояли две фигуры — Лэн Исюань и Сяо Тао. Они… целовались. Сюэ Дье шаг за шагом отступала. Грязная дорога заставила её споткнуться, но в глазах её оставались только силуэты двоих под дождём. Они не заметили… совершенно не заметили её присутствия. Сбоку она увидела счастливое выражение лица Лэн Исюаня, его нежный взгляд, который теперь был направлен не на неё, а на… Сяо Тао.

Дождь, падавший на лицо, полностью поглотил её. Было невозможно различить, что это — слёзы или хрупкие дождевые капли…

Сюэ Дье так и стояла, позволяя ливню хлестать по ней. Она смотрела, как Лэн Исюань наконец заметил её. Он отослал Сяо Тао и медленно подошёл к ней.

Он всё ещё был таким же белоснежным. Под струями дождя его одежда оставалась безупречно белой, как и моё ошибочное представление о нём.

— Ха-ха… ха-ха… — Сюэ Дье разразилась безумным смехом. Какая же она глупая! В этой жизни она посмела поверить ему, такому человеку…

Он молча смотрел на неё. На её горькую улыбку, стоя на коленях. Она была похожа на красный паучий цветок — очаровательный и чистый, полный надежды и отчаяния, злой и добрый, противоречивый во всём…

Сюэ Дье перестала смеяться. Длинные фиолетовые волосы скрыли её глаза, не давая понять её настроение. Было видно лишь, как уголки её рта, изогнутые в улыбке, постепенно опускаются, пока совсем не исчезают… Из-под длинных волос смутно виднелись две дорожки слёз. Затем, улыбнувшись, она подняла голову: — Задам тебе один вопрос. Скажи мне, кто… кто убил Сяо Ханя?

— Ты ведь знаешь, не так ли?

Демоница, — всё тем же спокойным тоном сказал он. — Это я. Предателя нашей школы, естественно, должен устранить я.

И тебя тоже. Я не проявлю милосердия.

— Тогда, — тихо сказала Сюэ Дье, улыбаясь, — есть ли у тебя право убить меня?

— Есть ли у тебя такая возможность?

— Мой любимый Лэн Исюань… Изначально я хотела объяснить тебе всё, что касается твоего ранения. Теперь, кажется, в этом нет необходимости.

Даже если ты поверишь мне, Сяо Хань всё равно мёртв.

Я никогда не полюблю такого человека, как ты. Как я могла полюбить такого человека, как ты?

…Человек-маска.

Твои намерения я тоже поняла, Лэн Исюань. Ты добился своего, мне очень больно.

Но в то же время я очень зла.

Через два месяца жди меня, я приду за твоей жизнью.

Сказав это, Сюэ Дье исчезла. В ухе Лэн Исюаня прозвучали ещё одни слова: — Сейчас я действительно могу это сделать. И у меня… есть такая возможность.

Лэн Исюань остался стоять на месте.

Самозапечатывание

Сюэ Дье с момента возвращения не произнесла ни слова. Она лишь тихо смотрела в окно на улицу. Дождь до сих пор не прекратился, не прекратился.

Затем она задумалась, словно приняла какое-то решение, встала и направилась к «Дворцу Ночной Тучи» Юньи…

Увидев Юньи, сидящего у кровати с лёгкой, соблазнительной улыбкой, Сюэ Дье почувствовала, как печаль в её сердце мгновенно сменилась настороженностью. Этот человек… он постоянно заставлял её чувствовать страх и тревогу.

— Я уж думал, ты забыла, кто ты такая, Сюэ Дье, — произнёс Юньи очень мягким голосом. Сюэ Дье, немного узнавшая его, почувствовала, как сердце её затрепетало. Он… он разозлился.

— Сюэ Дье, раз забыла, кто ты такая, зачем вернулась?

Сюэ Дье успокоилась, подошла и почтительно опустилась на колени. — Юньи, я признаю свою ошибку.

Вернулась, потому что вспомнила, кто я, и пришла просить прощения.

— Хорошо, — сказал он.

Руки Сюэ Дье сковало невидимое. Пол под ногами превратился в бассейн, и большая часть её тела оказалась в воде. Она услышала плеск воды за спиной. Шангуань Юньи легкомысленно оперся на её левое плечо, играя с прядью её волос, и тихонько выдохнул ей в ухо.

Сюэ Дье, казалось, ничего не замечала, не двигаясь. Долгое время…

— Не боишься? — спросил Юньи соблазнительным голосом.

— Вы мой хозяин, — едва она это сказала, как по лицу Сюэ Дье пришёлся удар, словно из ниоткуда. Лицо горело.

Юньи нежно погладил покрасневшее лицо Сюэ Дье. — Больно?

Он сделал паузу. — Ты ведь до смерти боишься, зачем притворяешься?

Осторожнее, я могу тебя и съесть.

Позволяешь себе расслабиться?

Глупые мысли. Человек, который мне нужен, отдаст мне своё сердце. А ты… пока что меня не интересуешь. Советую тебе больше не думать об этом.

В его узких глазах, похожих на бездонные провалы, становилось всё темнее…

— Впрочем, я разозлился.

— Сяо, хорошенько «посоветуй» ей, — тихо сказал Шангуань Юньи. Из ниоткуда появилась женщина, холодная, с ледяной аурой. — Да.

— Запомни, не пытайся больше меня злить, это ни к чему хорошему не приведёт.

— И ещё, это результат моего гнева. Наслаждайся, — сказав это, Юньи ушёл. В воздухе прозвучали его слова: — Это моя способность. Сяо — иллюзорный человек, у неё нет чувств.

Когда я буду доволен, Сяо остановится.

И ещё, твоя игра… я согласен.

Будь осторожна. Если умрёшь, я не приду тебя спасать.

Сердце Сюэ Дье наконец успокоилось. Её план — самозапечататься на полмесяца, чтобы ясно понять коварство этого мира.

А затем, без всяких привязанностей, убить Лэн Исюаня.

— Спасибо.

Пронизывающая до костей боль за спиной вырвала её из мыслей. Та Сяо держала в руке плеть. Затем она почувствовала, как за спиной появляется всё больше ран, но они тут же исчезали. Однако она чувствовала, что плеть бьёт не по телу, а по костям. Боль, казалось, исходила из костей под кожей.

Эта пронизывающая боль почти лишила её сознания. Она крепко прикусила нижнюю губу, не издав ни звука, но губы начали кровоточить. Сяо за спиной не проявляла ни малейшего намерения остановиться. Перед тем как потерять сознание, Сюэ Дье услышала несколько фраз, кажется, это был встревоженный голос старшего брата Фэн Ши.

— Сяо Дье, ты в порядке? Держись.

— Юньи, хватит.

— Не забывай, Фэн Ши, ты обещал…

— Я понимаю, и не хочу больше слушать. Ты доволен?

Скорее остановись, как она это выдержит?

— Хм? Хорошо, что ты понимаешь, — всё ещё с сомнением в голосе.

Гневный голос Фэн Ши: — Доверяй тому, кого используешь, не используй того, кому не доверяешь, ты… — Сюэ Дье больше ничего не слышала. Видение перед глазами тоже стало расплывчатым. Она… наконец не выдержала.

S3

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 13: Персиковые цветы по-прежнему улыбаются весеннему ветру

Настройки


Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение