Если весь мир захочет твоей смерти, я убью перед тобой всех, кто хочет тебя убить.
— Фэн Янь
— Да, Глава, — почтительно ответил Фэн Янь, закрыл за собой дверь и медленно вышел.
«Так вот оно что… Лань Жосюэ… она сирота. Но поскольку она из иного народа, мой отец хотел воспитать её, чтобы она служила ему в будущем. Но она никогда не была счастлива, её всегда заставляли в одиночестве изучать медицину [можно сказать, практиковать яды].
Ты… Лань Жосюэ, какая же ты глупышка! Почему ты не сказала?
Ты ведь не знаешь, да? На самом деле, в тот день, когда я впервые увидел тебя, ты мне очень понравилась. Я надеялся, что кто-нибудь помешает мне убить тебя, поэтому, как только появился Лэн Исюань, я ушёл.
Я боялся, что если взгляну на тебя ещё раз, то пожалею. Пожалею, что разрушил твой счастливый дом.
Я видел, как ты дрожала в углу, но продолжала смотреть на мою расправу стойким взглядом. Неужели… неужели ты хотела отомстить, как я?
Ради… ради твоих [родных]…»
«Твой взгляд… такой чистый, светло-фиолетовый, словно глубина, до которой мне никогда не добраться. Каждый раз, вспоминая печаль в твоих глазах, я думаю о том, как причинил тебе боль. Каждый раз, думая о том, как тебе было грустно, как… Какая же ты сильная! Такое маленькое сердце, а выдержало так много.
В тот день, когда ты внезапно появилась передо мной, когда я услышал, как ты сладко назвала Исюаня братом, моё сердце будто что-то пронзило. Я невольно захотел причинить тебе боль.
Когда ты развернулась и ушла, я понял: в твоём сердце появился он.
Что же делать? Прости, я не должен был так поступать. Но на душе так тяжело, так больно.
Хотя я давно знал, что всё так и будет, я не ожидал, что так глубоко увязну. Мы ведь виделись всего раз! Но уже ничего не исправить. Я понимаю, я всё понимаю.
Когда я начал сожалеть, когда захотел найти тебя первым, я обнаружил, что он уже рядом с тобой.
Каждый раз, видя тебя с ним, моё сердце неконтролируемо сжимается от боли. Ну и хорошо. Пусть Лэн Исюань будет рядом с тобой, пусть он любит тебя вместо меня.
Посреди ночи сердце снова заболело. Сколько раз я слышал от других учеников, какая ты добрая? Сколько раз слышал, как серьёзно Лэн Исюань тебя обучает? Сколько раз я представлял, что не убил тех людей… Лань Жосюэ, Сяо Сюэ, пожалуйста, не спускайся с горы, пожалуйста, пусть с тобой ничего не случится. Надеюсь, Лэн Исюань искренне желает тебе добра и не причинит вреда.
Но не волнуйся, я всегда буду на твоей стороне, всегда буду молча смотреть на тебя, молча защищать тебя. Если весь мир захочет твоей смерти, я убью перед тобой всех, кто хочет тебя убить.
Любой ценой. Даже если мне придётся пойти против всего мира, я защищу тебя. Даже если это будет Наставник, даже если это будут друзья — если они захотят причинить тебе вред, я без колебаний убью их.
Потому что ты такая добрая, такая милая. Я не могу, я не вынесу снова видеть твоё разочарование. Ты такая глупышка, так легко веришь людям. Глупышка, настоящая глупышка.
Но разве я сам не такой же?
Как дурак отверг твои извинения, а теперь глупо брожу здесь, надеясь, что ты действительно простишь меня. Это всё я, всё моя вина.
Наставник сказал, что Лэн Исюань уже влюбился. Сказал ещё, что если действительно настанет тот день, и он не сможет поднять на тебя руку, то я должен буду убить тебя вместо него. Как это возможно?! Чем тогда Наставник отличается от моего отца?
Наставник… Но он не учёл одного: я скорее убью себя, чем снова причиню тебе боль. Запомни, пожалуйста, запомни меня, Фэн Яня.
Как вернуться к началу?»
【Объяснение боли】
Это мы слишком своевольны,
Не смеем верить.
Это мы слишком осторожны,
Никогда не следуем зову сердца.
Неужели наша судьба исчерпана?
До сих пор не могу поверить.
Больше не можем быть вместе.
Во тьме ты пробудила
Мою единственную надежду…
Я думал, можно верить…
(Оригинальная песня, автор: Жо Янь'эр…)
(Примечание: Эта песня ещё не закончена, полная версия появится позже. Поскольку в этом фрагменте она не совсем уместна, приведена только часть. Прошу отнестись с пониманием.)
Я хочу познать тебя, прожить долгую жизнь без упадка и сожалений.
Встретить тебя — самая прекрасная ошибка. Влюбиться в тебя — ошибка, которую я не смогу исправить.
— Лань Жосюэ
— Лэн Исюань, выходи! — кричала Лань Жосюэ во всю мощь своих лёгких посреди бамбуковой рощи, совершенно забыв о приличиях. Сегодня её шестнадцатый день рождения, а он спрятался в бамбуковой роще! Неужели он и сегодня собирается заставить её тренироваться?
Но дело даже не в этом. Солнце уже садится, а его и след простыл. Просто возмутительно!
Пока она оглядывалась по сторонам, чьи-то руки внезапно закрыли ей глаза. Сама не зная почему, слова обиды, уже готовые сорваться с губ, застряли в горле.
Она, конечно, знала, кто это. Эта внезапная близость удивила Лань Жосюэ, но сопротивляться не хотелось. Рядом с ним она всегда чувствовала себя так спокойно.
— Не открывай глаза, хорошо? Я здесь. Отведу тебя в одно место, — тихо сказал Лэн Исюань.
Лань Жосюэ послушно крепко зажмурилась.
Они шли неизвестно сколько. — Можешь открывать глаза.
— Лэн Исюань, ты что, издеваешься надо мной? — Разве это не то же самое место, где она стояла сначала?
Та же бамбуковая роща, тот же водопад… Постойте…
Вода, низвергающаяся с водопада, казалось, прервала свой поток с появлением полной луны. Осталось лишь небольшое озеро у подножия, сверкающее в лунном свете. Она тренировалась здесь так долго и даже не знала об этом.
Осталось лишь изумление и маленькое чувство счастья. — Это ещё не всё, — мягко сказал Лэн Исюань. Словно в подтверждение его слов, сюда прилетели светлячки, мерцающие, как звёзды. Одна стайка за другой, они украсили беззвёздное ночное небо. Действительно… очень красиво. Лань Жосюэ почувствовала, как ночная прохлада постепенно отступает, а сердце наполняется теплом. Его подарок… это он?
— Об этом месте знаем только ты и я, — ровным тоном произнёс Лэн Исюань. Сказав это, он неизвестно откуда достал пипу и передал её Лань Жосюэ. — Сюэ'эр, это тоже мой подарок.
Неужели это правда? Он назвал её Сюэ'эр! Неужели это правда?
Он подарил ей подарок. Он знал, что она умеет играть на пипе!
— Сюэ'эр, можно мне так тебя называть? — В его глазах появилось такое нежное выражение, казалось, оно вот-вот перельётся через край. Это… это правда.
— Я не позволяю другим так меня называть. Но ты — другое дело. Ты ведь мой наставник, — тихо сказала Лань Жосюэ. — Может быть… Лэн Исюань, я тебе нравлюсь? …Я имею в виду, почему ты даришь мне подарок? Не… не потому ли что…
Лэн Исюань почувствовал необъяснимую радость, глядя на её растерянный и милый вид. Он положил руки ей на плечи и нарочито серьёзно сказал: — Конечно, нет. Ты мне не нравишься…
Увидев, как её взгляд постепенно тускнеет, он понял и продолжил: — Возможно, я влюбился в тебя. Я готов быть рядом с тобой, пока ты не перестанешь нуждаться во мне.
Она наконец подняла голову. Её глаза сияли, излучая мягкий фиолетовый свет. Этот сказочный цвет хотелось потрогать. Глядя на неё сейчас, Лэн Исюань понял, что такое счастье. В этот момент в его сердце внезапно зародилась мысль. Глядя на этот сказочный фиолетовый цвет, он вдруг почувствовал страх. Страх, что однажды он больше не сможет удержать этот прекрасный фиолетовый свет.
Он протянул руки и крепко обнял её, надеясь, что это развеет его беспокойство. Но это чувство становилось всё сильнее. Он понял, как она важна для него.
— Сюэ'эр, только я могу называть тебя так, — Лань Жосюэ тихонько хмыкнула в ответ. Она заметила, что он стал немного властным, не таким, как раньше. Лэн Исюань по привычке коснулся её головы и ласково взъерошил волосы. — Опять растрепал, брат…
— И ещё, Сюэ'эр, зови меня Исюань. И никогда не покидай меня, никогда…
Пусть он забудет обо всём. В этот момент есть только он и она. Возможно, он эгоист. Ведь он уже решил, что в конце концов убьёт её ради защиты своей школы, но всё равно не может удержаться от заботы, от близости, от того, чтобы дарить ей надежду. Но разве любовь не эгоистична по своей природе?
Неважно всё остальное. В этот момент важно лишь то, что он был самим собой, выражая свои самые искренние чувства…
Лань Жосюэ чувствовала такое спокойствие в его объятиях, пахнущих свежестью. Пусть так будет всегда? Всегда прижиматься друг к другу, всегда… всегда вместе, до самого конца.
【Как же понять】
Так чудесно,
Такая ты.
Сердце тайно бьётся,
Я влюбился в тебя.
В эту ночь
Светлячки летают повсюду,
Луна наблюдает,
Свидетель нашей любви.
Озорное одиночество
С твоим приходом
Постепенно исчезает.
Ты уже в моём сердце,
Как я посмею забыть?
Всё это было предрешено.
С того дня у меня есть только ты,
С того дня я больше не плачу.
Больше не уйду,
Больше не буду грустить.
У меня есть ты.
Как же понять,
Как я привязан к тебе?
Как же понять,
Что ты — моя единственная надежда?
(Оригинальная песня, автор: Жо Янь'эр)
S3
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|
|