Глава 14

— И правда, довольно агрессивная.

·

Юнь Чу хотела было отругать парня за то, что он посмел обмануть ее, сказав про Пин И, ведь она только что видела, как тот ушел к себе в комнату. Но тут за спиной раздался знакомый голос, произнесший эти слова.

Юнь Чу замерла, затем механически обернулась и, натянув нежную улыбку, неестественно произнесла:

— А ты почему здесь?

Пин И взглянул на нее и, словно продолжая ее мысль, спокойно ответил:

— У Адая разболелся живот, я его заменяю.

Адай — так звали парня.

Юнь Чу захотелось провалиться сквозь землю. Судя по всему, Пин И стоял позади нее с того самого момента, как она пнула Адая.

В этот момент подошел Люй Чжисю. Он все еще побаивался Пин И после того, как тот грубо отобрал у него чемодан днем, поэтому не стал подходить к водителю близко и обратился к Адаю:

— Мы можем ехать?

— А… это… — Адай схватился за живот. — У меня вдруг разболелся живот, так что сегодня вечером вас отвезет Пин-гэ! Я пойду отдохну в своей комнате!

Сказав это, он поспешно ретировался.

Люй Чжисю подумал: «И где же у тебя болит живот?!»

·

Перед поездкой Юнь Чу заявила, что ее укачивает, и заняла переднее пассажирское сиденье. Тун Лин и Люй Чжисю сели сзади.

Люй Чжисю приглашал всех якобы для того, чтобы познакомить Принцессу с новыми актерами, но на самом деле в первой машине ехали только они втроем. Остальные новички, которых пригласили для виду, сидели во второй машине и почти не разговаривали.

Если бы не фраза «водитель не похож на местного», Юнь Чу ни за что не стала бы ввязываться в эти киношные интриги.

·

Через некоторое время Люй Чжисю не выдержал и заговорил:

— Принцесса, мы все очень рады возможности сняться в фильме режиссера Ань. Все знают, что ее предыдущие две картины получили международное признание!

Юнь Чу, сидя впереди, увидела, как Пин И тянется за бутылкой воды. Она тут же услужливо взяла ее, открыла крышку и протянула ему.

Не только Пин И, но и Люй Чжисю на заднем сиденье удивленно посмотрели на нее. Только Тун Лин, внимательно изучив Пин И, медленно отвела взгляд со сложным выражением лица.

— Угу, — рассеянно ответила Юнь Чу, давая понять Люй Чжисю, чтобы он продолжал.

Люй Чжисю, будучи человеком опытным, тут же подхватил:

— Но главную мужскую роль играет Фу Сы. Вы, наверное, слышали о железном правиле «Хуаня Интертейнмент»?

«Еще бы не слышать!» — подумала Юнь Чу. Когда она только познакомилась с Фу Сы, Ань Жань самым серьезным образом объяснила ей эти двенадцать слов. Но что толку? Вскоре они с Фу Сы уже были вместе, а теперь Ань Жань снимает этот полукоммерческий фильм ради него, используя свою известность, чтобы продвинуть своего мужчину.

«Цц, подруга тратит огромные деньги на красавчика!»

— Какое правило? — спросила Юнь Чу, решив притвориться дурочкой, чтобы избежать лишних вопросов.

— Эти двенадцать слов: «Берегите свою жизнь, не создавайте проблем, держитесь подальше от Фу Сы».

— Зачем такой крупной компании, как «Хуаня», связываться с малоизвестным актером? — спросила Юнь Чу, забирая у Пин И пустую бутылку, закручивая крышку и откладывая ее в сторону. Ее голос был ровным, и она всем своим видом показывала, что не интересуется этим разговором.

Люй Чжисю добавил еще пару фраз, но больше не распространялся на эту тему. Он посмотрел на Тун Лин и заметил, что та, кажется, совсем не переживает из-за скорого появления Фу Сы. Может, он зря так волновался?

·

По дороге Люй Чжисю так и не смог вытянуть из Юнь Чу никакой информации и вышел из машины разочарованным. Зато Тун Лин выглядела довольной и даже обратилась к Пин И:

— Красавчик, не хочешь пойти с нами повеселиться?

Глаза Юнь Чу загорелись, она посмотрела на Пин И, но тут же помрачнела. Она знала его характер. Чтобы он пошел с ними в бар — это как снег летом. Чудеса да и только.

— Хорошо.

Пока Юнь Чу размышляла, Пин И согласился, чем совершенно сбил ее с толку.

·

Они зашли в бар с тихой музыкой, заказали напитки и закуски. Фолк-музыкант играл на гитаре, а новички из второй машины наконец-то осмелились подойти.

Пин И молча сел рядом с Юнь Чу. Окружающие, казалось, были недовольны, но, глядя на его лицо, никто не осмелился возразить. Им пришлось общаться с Юнь Чу через этого неприветливого человека.

Юнь Чу не обращала на них внимания. Рядом с Пин И весь мир казался ей прекрасным. Она с радостью принимала все приветствия и тосты.

— Пин-гэ, верно? Я хочу выпить с вами. Спасибо, что отвезли нас сюда, — сказала Тун Лин, поднося бокал к Пин И после первого круга тостов.

В этот момент Юнь Чу заметила грудь Тун Лин. Размером где-то D. «Бесит! Она чуть ли не на Пин И виснет!» — с досадой подумала Юнь Чу и незаметно потянула Пин И за одежду под столом, пытаясь отдалить его от Тун Лин.

Пин И, словно почувствовав ее настроение, слегка отодвинулся от Тун Лин:

— За рулем не пью.

·

— Да ладно вам! Вечером никто не проверяет! Как можно отказать красавице Тун Лин? — воскликнул Люй Чжисю, заметив, как изменилось лицо Тун Лин, и тут же решил проучить этого неумелого водителя.

На этот раз Пин И даже не взглянул на Тун Лин. Он взял свой стакан с водой, слегка коснулся им бокала Тун Лин и, сделав глоток, промолчал.

Тун Лин натянуто улыбнулась, пытаясь сохранить лицо:

— Пин-гэ — настоящий законопослушный гражданин!

Юнь Чу еле сдерживала улыбку. Она украдкой показала Пин И большой палец в знак одобрения.

Ее нежная рука скользнула по его шершавой ладони, слегка сжав ее, и это прикосновение отозвалось теплом в его сердце.

Пин И улыбнулся уголком губ. В этот момент кто-то подошел, чтобы выпить с Юнь Чу. Она была в прекрасном настроении и, не раздумывая, взяла бокал. Но Пин И перехватил ее руку, забрал бокал и протянул ей свой стакан с водой.

Незнакомец, не понимая, что происходит, и видя, как какой-то водитель сидит рядом с известной писательницей и меняет ее бокалы, не выдержал и спросил:

— Ты кто такой?! Как ты смеешь трогать бокал Принцессы…

Пин И поднял голову и бросил на салагу быстрый взгляд. Тот тут же замолчал, не зная, куда деваться.

·

Юнь Чу, развеселившись, спросила:

— Да, почему ты трогаешь мой бокал?

Пин И промолчал.

Она поднесла стакан к Пин И и невинно посмотрела на воду:

— Я не люблю пить безвкусную воду.

Даже когда она упала и поранилась в парке Вантяньшу, она гордо заявила, что не любит безвкусную воду. И хотя в итоге ей пришлось уступить, пила она так, будто ей к горлу приставили нож.

Пин И пришел в себя и позвал официанта:

— Принесите спрайт.

Юнь Чу рассмеялась. Она долго не могла успокоиться, склонившись над столом, пока все вокруг, кроме Пин И, смотрели на нее в недоумении, не понимая, что происходит.

·

Вернувшись из бара, Тун Лин приняла душ. Лежа в постели, она позвонила Янь Мубаю.

— Кажется, твою Принцессу у тебя уведут, — сказала Тун Лин, ее мокрые волосы прилипли к подушке. Слушая голос на другом конце провода, она представляла, как было бы хорошо, если бы Янь Мубай сейчас лежал рядом с ней.

— Что? Ты уже в Сишуанбаньне?

— Конечно, я сразу же приехала в съемочную группу, чтобы увидеть свою соперницу! И сегодня вечером я видела, как твоя Принцесса светилась от счастья из-за другого мужчины.

Янь Мубай все еще был на съемочной площадке. Сегодня ночью должны были закончиться съемки, но его сцены в Сишуанбаньне планировались позже, примерно через месяц. Он не слишком торопился, утешая себя тем, что фотография на телефоне Юнь Чу — просто совпадение, а он сам просто обознался. Ведь он не видел этого человека десять лет. Хотя разница между шестнадцатью и двадцатью шестью годами не такая уж большая, узнать человека все равно непросто.

Но звонок Тун Лин разрушил все его попытки самообмана.

— Тогда помоги мне. Уведи от Принцессы всех мужчин, — сказал Янь Мубай, растягивая губы в улыбке. У него были глубокие ямочки на щеках, и даже мимолетная улыбка казалась окружающим невероятно теплой.

Голос Тун Лин стал веселее:

— Что? Ты хочешь, чтобы я тебе помогла? Хорошо, а когда ты приедешь ко мне?

·

Не успела Тун Лин закончить разговор с Янь Мубаем, как раздался звонок в дверь. Она сунула ноги в тапочки и подошла к двери. В глазок она увидела помощника режиссера с мерзкой ухмылкой на лице. «Что хорошего может быть в том, что мужчина стучится в дверь актрисы посреди ночи?» — с презрением подумала Тун Лин и сказала в трубку:

— У меня для тебя подарок, Мубай.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение