Глава 15: Дружеское напоминание

— Кто ты, черт возьми?

Его обычно изящное лицо исказилось, вены вздулись. Цяо Энь, словно громом пораженный, перестал уклоняться от атак Ань Жо, будто уже не дорожил своей жизнью.

— Я же сказала, меня зовут Ань Жо.

В тот же миг она изо всех сил пнула Цяо Эня в грудь. Он глухо застонал, и тонкие струйки крови выступили на его губах. Прижав руку к груди, он отступил на несколько шагов, прежде чем медленно остановить инерцию своего тела.

— Ань Жо?

Он опустил взгляд, невольно пробормотав. Его выражение лица было похоже на улыбку, но выглядело хуже, чем плач, словно он вспомнил что-то жуткое. Спустя долгое время он резко поднял голову, и на его лице, когда он снова посмотрел на нее, было неприкрытое озарение.

— Так это ты! Да, есть еще одна, кого зовут этим именем.

«Так это ты?» Видя, как его глаза загорелись, а настроение внезапно изменилось, Ань Жо подсознательно нахмурилась.

Именно в этот момент в ее голове промелькнули обрывки воспоминаний.

— У тебя нет имени? Тогда я подарю тебе свое. С этого дня тебя тоже будут звать Ань Жо, спокойная и безмятежная...

Чьи это воспоминания? Далекие, туманные, прерывистые, словно смутный сон.

Ань Жо подсознательно посмотрела на Цяо Эня.

Цяо Энь кивнул и сказал:

— Ты говоришь, что имеешь право говорить такое, значит, ты та самая маленькая девочка из прошлого.

— Тогда...

Эти обрывки слов, полные историй, были словно невидимая рука. Они бесшумно перевернули страницы ее сердца, заваленного сухими листьями, и нашли ту толстую книгу воспоминаний.

В тот год ей только исполнилось десять. Вместе со всеми детьми, проходившими интенсивную подготовку на острове, она отправилась на задание, чтобы уничтожить логово Большого Босса/Влиятельного Человека из банды. После выполнения задания, на улице, окутанной дымом, она встретила одинокую, беспомощную девочку. По правилам острова, она должна была забрать ее обратно для участия в элитных тренировках, где шла борьба не на жизнь, а на смерть. Однако в то время она, возможно, была еще совсем юной. Не в силах сдержать сострадания, она не только спрятала ее, но и лично отвезла в Приют. При расставании она подарила ей свое имя. Ань Жо. Как и надеялся тот, кто дал ей это имя много лет назад: спокойная и безмятежная, с гладкой дорогой жизни.

Но то дело было таким личным и осторожным. Как же Цяо Энь, который тогда еще не был с ней знаком, мог узнать об этом?

— У нее никогда не было друзей, а ты оказалась единственным посторонним человеком, которого она спасла из сострадания за всю свою жизнь. Несомненно, в конце она оставила тебе свое имущество.

Это было похоже на самоответ, но в то же время он будто объяснял ей. Сказав это, Цяо Энь, словно боясь, что она не поверит, специально достал из комнаты фотографию.

— Во время той операции я как раз отвечал за ее индивидуальное наблюдение, и эта фотография была сделана тогда же.

«Индивидуальное наблюдение?» Значит, Цяо Энь на самом деле тоже был с острова. С самого начала, когда он встретил ее в доме приемного отца, он притворялся. Притворялся незнакомым, притворялся дружелюбным. Оказывается, с самого детства и до сих пор все его отношение к ней было лишь фальшивым пузырем. После мгновенного блеска он бесследно исчез. Как смешно, она все еще думала, что он добрый по натуре. Она всегда думала, что все, что произошло потом, было лишь неизбежным выбором, вызванным жадностью.

Холодно усмехнувшись про себя, Ань Жо посмотрела на фотографию в руке Цяо Эня. Две девочки на фотографии были еще совсем юными, их растрепанные волосы и одежда делали их очень потрепанными. Но даже так, это не могло скрыть чрезвычайно схожее выражение на их лицах. Даже сменив тело, Ань Жо не могла не испытать некоторого волнения, увидев себя прежнюю.

Всю жизнь, вращаясь в подпольном мире и живя на острие ножа, она почти никогда не фотографировалась. Но теперь, когда она ясно увидела единственное вещественное доказательство своего прошлого существования, она невольно оцепенела. На фотографии ее лицо из прошлой жизни было очень похоже на нынешнее.

Не только она, но и Цяо Энь внезапно это обнаружил. Его прежде застывший взгляд внезапно вспыхнул ярким светом. В прошлой жизни Ань Жо очень рано сделала операцию на лице из-за шрамов. За долгое время их совместной жизни он запомнил лишь ее внешность после пластической операции. И сама Ань Жо была такой же. Она всегда была занята: выполнением заданий, борьбой за выживание. Когда у нее наконец появилось время, чтобы запомнить свое лицо, она уже выглядела по-другому. И теперь, увидев эту фотографию до операции, они внезапно осознали, что нынешнее тело действительно чрезвычайно похоже на Ань Жо до пластической операции.

Словно по наитию, Ань Жо взяла фоторамку, и ее пальцы медленно погладили ее тогда еще юное лицо. Судьба — действительно удивительная вещь. Оказывается, ее нынешнее тело, будь то переживания или внешность, имело бесчисленные связи с ней прежней. Неужели такое сходство — просто совпадение? Ань Жо не верила. Инстинкт подсказывал ей, что когда все совпадения складываются воедино, это уже чей-то преднамеренный заговор. Она даже начала сомневаться, что на самом деле произошло с ее Перерождением.

С тех пор как она встретила Му Юаня, некоторые вещи она уже не могла объяснять с точки зрения простого материализма. Если все это был заговор, тогда на того, кто все это спланировал, нельзя было смотреть чисто научным взглядом.

— Как она умерла?

Почти внезапно Ань Жо тут же спросила Цяо Эня о причине ее собственной смерти. Она помнила, что перед Перерождением смутно видела Духа Гробницы Му Юаня, который бросился на нее.

— С какой стати я должен тебе говорить?

Услышав это, Цяо Энь холодно усмехнулся. Он быстро успокоился.

— А как ты думаешь?

Ань Жо холодно фыркнула. Она резко выхватила пистолет из-за пояса и крепко приставила его к лбу Цяо Эня. Цяо Энь на мгновение оцепенел, но лишь на мгновение. Он посмотрел на нее, не рассердившись, а наоборот, улыбнулся и протянул руку, чтобы взять фоторамку из ее рук.

— Всегда люди докладывали, что ты — послушная девочка с сильным характером, но, оказывается...

Неудивительно, что они потерпели неудачу.

Цяо Энь слегка покачал головой. Опустив взгляд, он тщательно вытирал фоторамку ладонью, словно боялся, что на нее попадет какая-либо грязь. Вытирая, он сказал Ань Жо:

— Раз уж она подарила тебе это имя, я по-дружески дам тебе кое-какую информацию, чтобы ты не обманула ее, ведь она когда-то спасла тебе жизнь.

— Что ты хочешь сказать?

Хотя она не хотела больше иметь никаких лишних связей с Цяо Энем, ей действительно нужно было получить слишком много информации. Информация, которую мог предоставить Цяо Энь, вполне могла оказать ей огромную помощь.