Глава 9

Глава 9

Во время обеда Сяо Сюэ заметила, что Нин Жань в хорошем настроении, и не удержалась от вопроса:

— Что, договорилась с Фань Ичэнем?

Нин Жань покачала головой:

— Еще нет.

— Тогда чему ты так радуешься?

— Но он уже смягчился, сказал, что подумает...

Сяо Сюэ нахмурилась:

— О, и это стоит такой радости?

— Может, он просто нарочно тянет время...

Нин Жань замерла, перестав есть.

Неужели?

Впрочем, это было возможно.

Но сейчас, даже если и сомневаться, оставалось только ждать. Если она начнет торопить, он разозлится и откажет — будет только хуже.

Судя по его непредсказуемому характеру, он вполне способен на такое.

— Кстати, ты же говорила, что хочешь переехать ко мне?

— Почему затихла? — Сяо Сюэ посмотрела на нее с ожиданием.

Нин Жань вздохнула:

— Я еще не говорила с отцом, не знаю, как начать...

Хотя отец и не испытывал к ней особых чувств, он очень дорожил репутацией. Узнав, что она хочет съехать, он наверняка не согласится так просто.

— Вот что, я сегодня вечером дома скажу.

Сяо Сюэ послала ей воздушный поцелуй и кокетливо сказала:

— Жду тебя.

*

Вернувшись домой, она увидела Фань Ичэня, сидящего в гостиной. Первой ее реакцией было спрятаться.

Та двусмысленная сцена в офисе все еще вызывала у нее трепет. Если бы Нин Сяоюэ узнала об этом, неизвестно, какой скандал разразился бы.

— Эй, подожди.

Только она собралась подняться наверх, как Фань Ичэнь окликнул ее.

Поскольку ей нужно было его о чем-то просить, она не могла его обижать, поэтому пришлось повернуться и вежливо поздороваться:

— Господин Фань, здравствуйте.

Сказав это, она украдкой взглянула наверх, боясь, что Нин Сяоюэ снова ее увидит.

Уголки губ Фань Ичэня изогнулись в насмешливой улыбке:

— Смотрю, тебе действительно тяжело живется в этом доме... Может, станешь моей женщиной и переедешь ко мне...

Нин Жань испугалась, подскочила к нему, зажала ему рот рукой и в панике проговорила:

— Вы можете не говорить ерунды, господин Фань? Умоляю вас, хорошо?

Если бы эти слова услышала Нин Сяоюэ или ее мать, ей бы точно несдобровать.

Ему что, мало того, как ей плохо живется в этом доме, раз он еще и такое вытворяет?

Фань Ичэнь воспользовался моментом, схватил ее за руку и с дьявольской усмешкой сказал:

— Ты такая инициативная, я даже не привык.

— Впрочем, твои ручки такие мягкие и гладкие, очень приятно... Кстати, ты же раньше говорила, что я тебе нравлюсь? Может, мне стоит подумать над этим...

— ...

Нин Жань не знала, что творится у него в голове, но понимала: если она продолжит с ним препираться, и Нин Сяоюэ спустится и увидит их, ей будет не оправдаться.

Поэтому она решительно выдернула руку и торопливо сказала:

— Простите, господин Фань, у меня еще дела, я пойду наверх... — и быстро взбежала по лестнице.

На губах Фань Ичэня играла улыбка.

Какая же эта девчонка трусиха.

Однако вскоре он нахмурился.

Что он вообще делает?

Он ведь встречается с младшей сестрой, зачем же заигрывать со старшей? Разве это не слишком безнравственно?

К тому же, Нин Сяоюэ когда-то спасла его, и он тогда решил хорошо к ней относиться. То, что он делает сейчас, действительно переходит границы.

Но он вынужден был признать, что старшая сестра его чем-то привлекает.

Возможно, это из-за того, что он видел, как ей дали пощечину, и чувствовал себя виноватым.

Он потер переносицу, чувствуя раздражение и беспокойство.

А Нин Жань наверху беспокоилась еще больше.

Что это нашло на Фань Ичэня? Раньше он смотрел на нее с презрением, а сегодня снова и снова заигрывает, да еще и говорит всякие странные вещи.

Хм...

Она почесала голову. Наверное, он просто нарочно издевается.

Иначе как это объяснить?

Ладно, не стоит об этом думать.

Эти богатые сынки, наверное, все любят делать вещи, которые обычным людям не понять.

*

Вечером она наконец набралась смелости сказать, что хочет съехать. Неожиданно отец ответил, что может подумать над этим.

Она почувствовала и радость, и разочарование.

Оказывается, отец действительно не ценил ее присутствия.

Она решила отнести отцу фрукты. Подойдя к кабинету, она увидела, что дверь приоткрыта.

Изнутри донесся взволнованный голос У Лань:

— Муж, то, что она хочет съехать, — это же хорошо!

— Если она останется в этом доме, то рано или поздно помешает Сяоюэ и Фань Ичэню... Тогда я ей точно не спущу... По-моему, она просто лиса-соблазнительница...

— Эх, ну что ты такое говоришь?

— В конце концов, Нин Жань выросла у тебя на глазах, она не может быть таким человеком... — голос отца звучал немного беспомощно.

— Меня это не волнует! Раз она хочет уехать, пусть уезжает. Я не хочу, чтобы у Сяоюэ что-то пошло не так... К тому же, если Сяоюэ не выйдет замуж за Фань Ичэня, это ведь отразится и на твоем бизнесе? В конце концов, их семья все эти годы нас поддерживала.

— Иначе твою маленькую компанию давно бы уже раздавили...

Эти слова попали в точку, поэтому отец промолчал.

После паузы отец наконец заговорил:

— Хорошо, пусть она сначала поживет отдельно какое-то время. Когда Сяоюэ выйдет замуж, она сможет вернуться...

Нин Жань не почувствовала обиды.

По крайней мере, она видела, что отец не очень-то хотел, чтобы она покидала этот дом.

Этого ей было уже достаточно.

Она постучала.

Голоса внутри стихли.

— Войдите.

Она вошла, поставила тарелку с фруктами и спросила:

— Папа, ты подумал насчет моего переезда?

— Моя подруга звонила, спрашивала, вот я и пришла узнать...

Отец кивнул:

— Хорошо, раз ты так хочешь, поступай по-своему...

У Лань стояла рядом без всякого выражения на лице.

Но Нин Жань прекрасно знала, что в душе та посмеивается.

— Хорошо, тогда я пойду, — ровно сказала она и, повернувшись, вышла.

Вернувшись в комнату, она тут же начала собирать вещи. Ей вдруг захотелось как можно скорее покинуть этот дом.

В этом доме ее действительно ничего не держало.

Если и было что-то, то это отец. Хотя он всегда был к ней холоден, но кровь не вода, и ей все же было немного жаль расставаться.

Что касается прекрасных воспоминаний о матери, то они уже глубоко врезались ей в память.

Даже если она больше не будет жить в этом доме, каждую сцену, каждый прекрасный момент она будет помнить отчетливо.

Выйдя из дома, который когда-то был ее домом, и оглянувшись, Нин Жань почувствовала необъяснимое облегчение и освобождение.

Возможно, это было ее возрождение. Она будет стремиться к своей собственной счастливой жизни.

*

Осенней ночью повеяло прохладой.

Вызванное такси еще не приехало. Нин Жань была одета в платье и легкую куртку, ей было немного холодно.

Она присела на корточки, поставив перед собой чемодан, так казалось немного теплее.

Внезапно ее ослепил яркий свет фар, и тут же перед воротами остановилась машина.

Наконец-то приехали.

Она взволнованно встала и помахала машине рукой.

Присмотревшись, она замерла. Это был тот самый черный Мерседес-Бенц, на котором ездил Фань Ичэнь.

Фань Ичэнь и Нин Сяоюэ уже вернулись со свидания?

Сегодня довольно быстро.

Вдруг она услышала резкий голос Нин Сяоюэ:

— Фань Ичэнь, что это значит? Ты с той девицей переглядывался, а мне говоришь, что у вас ничего нет? Кто в это поверит!

Нин Жань инстинктивно вернулась к чемодану и присела, надеясь, что ее не заметят.

Но было уже поздно.

Фань Ичэнь подошел к ней, его красивые брови слегка приподнялись:

— О, ты что, сбегаешь из дома?

Нин Жань смущенно опустила голову, решив притвориться, что не слышит.

Сейчас Нин Сяоюэ, похоже, ссорилась с Фань Ичэнем. Если она потом сорвет злость на ней, то Нин Жань будет несправедливо обижена.

В любом случае, она скоро уезжает, лучше избегать неприятностей.

Нин Сяоюэ была зла. Увидев, что Фань Ичэнь проигнорировал ее и заговорил с Нин Жань, она, естественно, разозлилась еще больше. Она подскочила к Нин Жань и дернула ее за одежду:

— Нин Жань, хватит тут притворяться несчастной и вызывать сочувствие! Думаешь, так сможешь соблазнить Ичэня?

— Перестань мечтать!

Нин Жань холодно посмотрела на нее:

— Прости, но твой Фань Ичэнь меня не интересует...

Нин Сяоюэ вздернула нос:

— Пф, не интересует?

— Не знаю, кто это раньше по-глупому бегал признаваться в любви? Что, теперь не признаешь?

Лицо Нин Жань тут же залилось румянцем.

Хорошо, что в темноте это было не так заметно.

Она резко отдернула руку Нин Сяоюэ, выпрямилась и ровно сказала:

— Прости, я давно забыла о том, что было раньше.

— Но я точно знаю, что сейчас этот человек меня совершенно не интересует... Нин Сяоюэ, пожалуйста, следи лучше за своим мужчиной...

Она сдержалась, чтобы не добавить: «Сейчас это он ко мне заигрывает, ясно?»

Нин Сяоюэ, казалось, собиралась что-то еще сказать, но Фань Ичэнь притянул ее к себе и с нежностью посмотрел на нее:

— Ладно, я знаю, что сегодня тебя разозлил.

— Но та девушка, которую я встретил, — правда просто коллега по работе, ты слишком много думаешь... К тому же, ты же знаешь, как бы Нин Жань ни пыталась меня соблазнить, у нее ничего не выйдет... Пойдем, милая, зайдем внутрь.

Очевидно, он прекрасно умел уговаривать девушек. Его голос был таким мягким и приятным, а взгляд мог утопить кого угодно. Неудивительно, что даже разгневанная Нин Сяоюэ за секунду превратилась в послушную девочку, прильнувшую к нему.

Милая?

Нин Жань, стоявшая рядом, содрогнулась.

Как отвратительно.

Действительно, этот мужчина — просто погибель для женщин.

Нин Жань смотрела, как они, нежно обнявшись, вошли внутрь. Почему-то холод, который она чувствовала, стал еще сильнее.

Она подождала еще немного, но такси все не было.

Нужно скорее уезжать отсюда, подумала она и достала телефон, чтобы позвонить водителю.

— Простите, тут небольшая пробка, кажется, впереди авария, возможно, приеду позже...

Ну что такое! Почему он не сказал раньше?

Она ответила:

— Можете не приезжать, я вызову другую машину.

Только она повесила трубку, как за спиной раздался знакомый магнетический голос:

— Пойдем, я тебя подвезу.

Она обернулась и увидела перед собой невероятно красивого Фань Ичэня.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение