Глава 4. Уникальные наставления отца

— Братишка, это от нас двоих, от всей души. Если не возьмешь, я расстроюсь. — Хозяин тоже помогал жене уговаривать Кан Сяна.

— Братишка, мы просто хотели сделать доброе дело, не ожидали, что ты сможешь так помочь. Вдали от дома всем нелегко. Но мы не думали, что ты такой серьезный и решишь столько наших проблем. Честно говоря, с момента открытия нашего заведения мы ни разу не чистили вытяжку и вентилятор. Мне, женщине, это казалось слишком хлопотным, и я не думала, что такой молодой парень, как ты, справится с этим. — Хозяйка искренне хвалила Кан Сяна.

— Да, и мой большой котел. Если бы не встретил тебя, я бы даже не подумал его чистить. — Хозяин был очень доволен, говоря это, он протянул Кан Сяну сигарету.

— Спасибо, хозяин и хозяйка, я вам очень благодарен. — У Кан Сяна не было привычки курить, но он вежливо принял сигарету, которую протянул хозяин.

— Деньги возьми. У молодого парня в кармане всегда должны быть деньги. Мы считаем тебя своим братом, двери нашего заведения всегда открыты для тебя. Если проголодаешься, приходи. Мы едим то же, что и ты, это просто еще одна пара палочек. — Хозяин искренне сказал Кан Сяну.

После таких слов Кан Сяну было неудобно отказываться. Он взял эти 5 юаней, низко поклонился супругам и повернулся, чтобы выйти из заведения.

— О, кстати, братишка. Я сегодня видел, как ловко ты работаешь. Есть одно дело, хотел с тобой обсудить. Вытяжки во многих ресторанах на этой улице никогда не чистят, возможно, у многих есть такая потребность. За чистку одной вытяжки обычно платят тридцать-пятьдесят юаней. Если ты не против, я могу узнать для тебя.

— Хорошо, тогда это будет хлопотно для вас, хозяйка. — Кан Сяну сейчас было все равно, какая работа, главное, чтобы можно было поесть.

— Тогда приходи завтра вечером, я завтра все подсчитаю для тебя. Но будь очень осторожен один на улице. В Городе Овец часто проверяют временную регистрацию, и если поймают, будет штраф. — Хозяйка напоследок особо напомнила Кан Сяну.

Покинув лапшичную этих супругов, Кан Сян сразу направился обратно на вокзал. Время было уже позднее, и он не знал, удастся ли найти хорошее место.

Кан Сяну повезло: в зале ожидания вокзала ему действительно удалось найти относительно сухое место. Сегодня в лапшичной он еще попросил у хозяйки кусок полиэтилена, чтобы постелить на пол для защиты от сырости.

Добавив к этому собранные им старые газеты, он соорудил себе вполне приличное спальное место. Лежа на нем, рюкзак как раз можно было использовать как подушку.

Кан Сян, который несколько дней толком не спал, отлично выспался. В этом и прелесть тяжелого физического труда: когда по-настоящему устаешь, можешь уснуть где угодно, и качество сна просто отличное.

В предыдущие дни, из-за постоянных "лекций" и "промывания мозгов", Кан Сян каждую ночь плохо спал: сначала от возбуждения, потом от тревоги.

Сегодняшний сон был другим. Уснув, Кан Сян ни разу не просыпался посреди ночи и проспал до самого рассвета.

Ни людской поток, ни громкоговорители — ничто не помешало.

Утром, проснувшись, Кан Сян аккуратно завернул газеты в полиэтилен, связал их и уложил в рюкзак. Затем он спокойно отправился в туалет зала ожидания, чтобы умыться и почистить зубы.

Этот вокзал — действительно хорошее место, здесь есть все, что нужно, и ночью никого не выгоняют.

Вчерашний день был очень сытным, поэтому утром Кан Сян не чувствовал особого голода.

Увидев, что время уже не раннее, он поспешил на ту самую биржу труда, где был вчера.

Поскольку хозяйка сказала, что сегодня поможет ему найти работу по чистке вытяжек, Кан Сян не особо торопился искать другую работу.

Каждый раз, когда приезжал заводской автобус нанимать рабочих, он внимательно наблюдал за теми, кого брали, чтобы научиться у них каким-то приемам.

Только когда приезжали нанимать рабочие с заводов с хорошей репутацией, Кан Сян сам подходил, чтобы предложить свои услуги.

На этот раз было неплохо: если бы он не задавал слишком много подробных вопросов, и его не сочли бы занудой, по крайней мере два завода согласились бы взять его.

5 юаней в кармане придали Кан Сяну огромной уверенности. Когда у него не было ни гроша, он не умер с голоду, а теперь, имея такую "огромную сумму", Кан Сян решил, что не может браться за любую попавшуюся работу.

В обед Кан Сян купил себе две большие шаньдунские булочки. Но хотя эти булочки выглядели большими, внутри было не так много начинки, и они едва хватило, чтобы немного перекусить.

Днем, когда делать было нечего, Кан Сян продолжал бродить, знакомясь с местными обычаями и нравами, и заодно присматриваясь, не найдется ли еще какой-нибудь работы, с которой он мог бы справиться.

Вечером он, как и договаривался, пошел в лапшичную, где хозяйка дала ему работу по чистке вытяжек в двух заведениях.

Хозяева этих двух ресторанов тоже были довольно вежливы. Вытяжки в ресторанах чистить непросто, поэтому они предложили цену в 50 юаней.

Договорившись об этом важном деле, хозяин и хозяйка еще оставили Кан Сяна поужинать.

А Кан Сян очень дорожил этой непросто доставшейся возможностью. На следующее утро он пораньше пришел в первый ресторан и потратил все утро, помогая им вычистить вытяжку изнутри и снаружи.

Просто вытяжка в этом ресторане была ужасно грязной, и сколько бы Кан Сян ни старался, он не мог вычистить ее до идеальной чистоты.

Кан Сян боялся, что хозяин будет недоволен, и бесплатно помог им почистить еще и плиту.

На самом деле, Кан Сян зря волновался. Хозяин ресторана был очень доволен вытяжкой, которую он почистил.

Все, кто держит рестораны, знают, как трудно чистить вытяжки.

Если бы не Кан Сян, который взялся за эту работу, большинство ресторанов даже не подумали бы чистить эту вещь.

Прошло утро, и 50 юаней успешно оказались у него.

В знак благодарности Кан Сян в обед даже потратил 10 юаней, чтобы купить хозяину лапшичной пачку сигарет "Хунташань".

После обеденного наплыва Кан Сян отправился в другое заведение и проработал там весь день. На этот раз работа шла намного легче.

Главным образом потому, что Кан Сян уже почистил две вытяжки, немного освоился, и работа пошла спорее.

Получив деньги, Кан Сян нашел таксофон и набрал номер своего домашнего телефона.

— Ах ты, негодник, почему только сейчас связался с домом? Мы с отцом чуть с ума не сошли от беспокойства, где ты пропадал все эти дни? — Как только телефон соединился, мать Кан Сяна, плача, начала упрекать сына.

— Кан Сян, наша семья — порядочные люди. Если можешь работать там, работай, а если нет, быстро возвращайся домой. Я тебя предупреждаю, не связывайся со всякой дрянью. Мы не хотели, чтобы ты ехал, а ты поехал, а там не работаешь как следует. Ган-цзы уже звонил и рассказал про тебя, сказал, что ты там плохо работаешь и тебя уволили. Теперь ты стал знаменитостью нашей деревни, и мы с матерью позоримся из-за тебя. — Мать Кан Сяна не успела сказать и пары фраз, как отец Кан Сяна выхватил трубку и принялся отчитывать сына.

— Пап, я не знаю, что Ган-цзы тебе сказал, он меня обманул. Он здесь занимается сетевым маркетингом, там совсем не так хорошо, как он говорил. — Кан Сян не ожидал, что Чжан Хунган окажется таким подлецом и первым пожалуется.

— Какой еще сетевой маркетинг, я не понимаю. Ты поехал учиться делу, делай то, что тебе велят начальники, а если не слушаешься их, кого еще увольнять, если не тебя? — Отец Кан Сяна совершенно не понимал, что такое сетевой маркетинг, он думал, что это обычные продажи.

— Эх, я не могу тебе это объяснить. Но ты должен мне поверить, Ган-цзы здесь занимается нехорошими делами, я сейчас не могу тебе все рассказать. В общем, что бы он ни говорил в будущем, скажи нашим родственникам, чтобы не верили ему. Как только я приехал сюда, они меня заперли и каждый день заставляли звонить и заманивать сюда людей. Я с большим трудом оттуда сбежал. — Кан Сян не знал, сможет ли отец понять это, он просто надеялся, что никто из его родных больше не попадется.

— Пап, есть ли у тебя старые сослуживцы в Городе Овец? Можешь помочь мне одолжить 200 юаней? Я хочу снять жилье, у меня нет столько денег. Как только получу зарплату, я верну. — Кан Сян уже договорился с хозяевами лапшичной, они могут помочь ему с справкой, чтобы Кан Сян смог оформить временную регистрацию.

Справку могут помочь получить, но деньги все равно нужно платить самому. Оформление временной регистрации стоит 200 юаней. Кан Сян подумал, что сначала нужно одолжить немного денег, чтобы решить этот вопрос. А потом за несколько дней подзаработать еще и можно будет снять жилье и осесть.

— Мечтать не вредно! Я тебе говорю, Кан Сян, если сможешь сам себя прокормить там, тогда оставайся, и я, твой старик, буду тобой гордиться. А если не сможешь себя прокормить, тогда быстро возвращайся домой и занимайся земледелием, не позорь меня на стороне. Тебе уже 20 лет, а ты все еще хочешь быть паразитом? Ни за что! — Сказав это, отец Кан Сяна сердито повесил трубку.

— Вот же жестокий старик, неужели он не боится, что я здесь умру с голоду? Все из-за этого Чжан Хунгана, он наверняка наговорил про меня всякой ерунды. В следующий раз, когда увижу его, покажу ему! — Кан Сян был очень зол, он не ожидал, что отец будет так непреклонен.

Изначально он хотел позвонить домой, чтобы, во-первых, успокоить родителей, а во-вторых, услышать их голоса и получить от них поддержку.

Неожиданно, он не только не достиг цели, но еще и разозлился.

В ту ночь Кан Сян спал не очень хорошо.

В голове постоянно крутились слова отца, которые снова и снова мучили его.

— Ладно, теперь даже собственный отец меня презирает, что уж говорить о других. — Кан Сян про себя поклялся: раз уж он уехал, то не вернется, пока не добьется чего-то значимого. Он обязательно покажет всем в деревне, чего стоит.

Много лет спустя, вспоминая те дни, Кан Сян был очень благодарен своему отцу.

Именно эти несколько слов отца Кан Сяна по телефону стали стимулом, который укрепил его решимость пробиться в жизни.

После этого, много раз, когда Кан Сян сталкивался с трудностями, он невольно вспоминал эти слова отца.

Другие могут презирать тебя, но отец не должен презирать своего сына.

Поэтому тогда Кан Сян был очень недоволен тем, как отец отчитывал его.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 4. Уникальные наставления отца

Настройки


Сообщение