Глава 7 (Часть 1)

Тихую ночь вдруг озарил яркий фейерверк.

Романтику мимолетной падающей звезды кто-то заменил тщательно спланированным фейерверком над городом. В толпе, и без того возбужденной, раздались возгласы восхищения и радостные крики.

Лу Ю невольно посмотрела на Линь Нянь.

Красочные огни фейерверка отражались в ее ясных миндалевидных глазах, и Лу Ю поняла, что ей нравится.

Она опустила взгляд.

Вряд ли кто-то останется равнодушным к романтике фейерверка.

Она знала, что Линь Нянь нравится певица Лу Цяо, знала, что у Лу Цяо скоро концерт в их городе, знала, что младшекурсница не смогла достать билеты. Поэтому она через знакомых приобрела два билета на мгновенно распроданный концерт.

Эти два билета сейчас лежали у нее в кармане.

Но что еще?

Казалось, больше ей нечего предложить.

Как билет на концерт может сравниться с великолепием фейерверка над всем городом?

Фейерверк продолжался довольно долго. Когда все решили, что он вот-вот закончится, разноцветные огни снова взметнулись в небо, образуя чье-то имя.

— Здорово! — Линь Нянь улыбнулась и, достав телефон, сфотографировала нерассеявшиеся еще огни. — Покажу папе. Маме бы точно понравилось.

Лу Ю, глядя на Линь Нянь, слегка улыбнулась:

— Да, очень романтично.

Она подняла голову, наблюдая, как огни фейерверка постепенно гаснут в ночном небе, и боролась со своими желаниями. Хотя ответ уже был в ее сердце, она все же не удержалась и тихо спросила, сжимая в ладони бусину с одним желанием:

— А тебе бы понравился человек, который устроил для тебя такой фейерверк?

Линь Нянь задумалась, а потом честно покачала головой:

— Не знаю.

— Думаю, дело не в фейерверке, — сказала она. — Если бы мне уже нравился этот человек, то неважно, устроил бы он фейерверк или нет. А если бы он мне не нравился, то даже сто фейерверков ничего бы не изменили. Я бы еще и подумала, что он зря тратит ресурсы и загрязняет окружающую среду.

Ресницы Лу Ю слегка дрогнули:

— Вот как.

— На самом деле, вместо фейерверка я бы предпочла, чтобы тот, кто мне нравится, сходил со мной на концерт Лу Цяо. Фейерверк, конечно, красиво, но если его не будет, ничего страшного, — Линь Нянь улыбнулась. — Я бы хотела, чтобы у нас были общие интересы, чтобы он разделял мои увлечения. И конечно, я бы тоже поддерживала его хобби.

Как ее родители.

Они никогда не пропускали важные друг для друга моменты, даже если для других они казались незначительными. У них были общие увлечения, и они всегда были готовы разделить интересы друг друга.

Лу Ю, глядя на нее, почувствовала, как ее взгляд обжигает.

— А если бы тот, кто может пойти с тобой на концерт, не мог себе позволить фейерверк? Ты бы… расстроилась?

— Нет, конечно, — подумав, ответила Линь Нянь. — Главное, чтобы он не был самонадеянным и стремился к лучшему. Все остальное неважно.

— Мне нужен человек, который будет рядом, а не банкомат.

Лу Ю отвела взгляд, не в силах выдержать этот обжигающий взгляд, и тихо выдохнула.

— Да, — кивнула она. — Ты права.

Линь Нянь улыбнулась, не придав большого значения их разговору. Она посмотрела на потемневшее небо:

— Фейерверк закончился. Старшекурсница, пойдемте внутрь.

— Хорошо.

Вернувшись с улицы в теплую комнату, Линь Нянь повесила их куртки и пошла на кухню.

Открыв шкафчик с напитками, она спросила:

— Что будете пить?

— Воду, пожалуйста, — тихо ответила Лу Ю.

Линь Нянь кивнула, налила Лу Ю воды, а себе взяла бутылку апельсиновой газировки.

— Вам нужно сегодня вернуться в университет? — спросила Линь Нянь, сделав глоток газировки и довольно улыбнувшись. — Кажется, здесь где-то был проектор. Если не нужно никуда идти, можем посмотреть фильм, поболтать и потом лечь спать.

Лу Ю замерла.

— Можно… остаться здесь? — спросила она.

— Конечно, — кивнула Линь Нянь, не замечая капельки газировки на губах. — Родители сегодня не приедут.

Хотя ее мама любила это место, у нее было много любимых мест, и она редко сюда приезжала. Поэтому это место стало для Линь Нянь почти тайным убежищем.

Лу Ю посмотрела на нее, а затем опустила взгляд, ругая себя.

Линь Нянь, не зная о ее чувствах, была совершенно открыта с ней. А у нее в голове роились нечистые мысли…

Как можно осквернять то, что было для нее святыней?

Ей казалось, что не стоит оставаться.

Ее желания и так были слишком сильны, а сегодняшнего вечера хватило бы, чтобы вспоминать его еще очень долго.

К тому же, Линь Нянь не рассердилась на ее обман.

Она понимала, что должна быть довольна.

— Я могу остаться, — быстро сказала Лу Ю.

Непонятно, боялась ли она, что Линь Нянь передумает, или боялась собственных сомнений.

Услышав ее ответ, Линь Нянь улыбнулась, и ямочки на ее щеках выдали ее радость.

— Тогда давайте посмотрим фильм, — весело сказала она. — Подождите меня минутку, я принесу проектор.

Лу Ю кивнула:

— Хорошо.

Линь Нянь ушла в другую комнату за проектором, и как только она скрылась из виду, Лу Ю тихо выдохнула.

Она опустила взгляд и крепко сжала ладони.

Она совершенно не понимала, правильно ли поступает.

Она боялась, что, узнав о ее чувствах, Линь Нянь сочтет ее распутницей, которая пользуется ситуацией, и почувствует отвращение.

Но она не могла сопротивляться своим желаниям.

Внутренний голос говорил ей: «Ты же ничего не сделаешь, просто посмотрите фильм вместе, просто поболтаете перед сном».

Лу Ю закрыла глаза.

Она пыталась убедить себя, что Линь Нянь тоже хочет, чтобы она осталась, что, если она откажется и уйдет, Линь Нянь расстроится.

— Старшекурсница…

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение