Глава 11

— Ха-ха, на самом деле я тоже не знаю, ведь мне вообще не нужно списывать.

Ляо Цзе: ... — Значит, не сможем вместе убирать туалет.

После уборки мужского туалета Юань Ин ни за что не пустила Ляо Цзе в женский: — Быстрее уходи. Я убирала мужской туалет чисто из любопытства, а не чтобы тебе помочь. Быстрее уходи, не мешай мне работать. Если посмеешь войти, завтра твоя Чжао Цзинцзин узнает, что Ляо Цзе заходил в женский туалет.

— Ты!

Юань Ин сняла маску и показала ему язык: — Ну и что!

— Бесстыдница! — Он снял специальную одежду для туалета, повернулся и ушел.

Юань Ин снова надела маску и продолжила сражаться с женским туалетом.

— Что в Чжао Цзинцзин такого хорошего? Просто тихая, да? Я, Юань Ин, тоже могу быть тихой, — Юань Ин, опираясь на швабру, стояла у раковины, глядя в зеркало на себя, где видны были только глаза. — Юань Ин, ты тоже трусиха.

Она заполняла свои беспорядочные мысли работой.

Только около семи часов Юань Ин вышла из школы. Издалека машина въехала через школьные ворота и подъехала прямо к офисному зданию.

Девушка, которая села в машину, кажется, Фан Юаньэр?

Она достала телефон, сфотографировала и отправила Фан Юаньэр в WeChat: Ты опять идешь на свидание с тем красивым университетским преподавателем?

Как же счастливо.

Она подняла голову, посмотрела на небо и продолжила идти к школьным воротам.

— Девушка-извращенка.

Юань Ин вдруг опустила голову и тихо рассмеялась, уголки ее губ растянулись до ушей.

— Юань Ин.

Только тогда она притворилась, что слышит, как ее зовут, подняла голову, скрыв всю улыбку. Только легкое покраснение на лице свидетельствовало о том, что она очень-очень счастлива.

Но об этом знала только она сама.

— Что здесь делаешь? — Юань Ин засунула руки в карманы, подняла подбородок, выставив одну ногу вперед, выглядя как хулиганка.

— Нельзя бросать товарища по революции. Быстрее, я тебя отвезу домой.

Юань Ин подошла ближе к нему: — Ой-ой-ой, твоя Чжао Цзинцзин не будет ревновать, если узнает?

Ляо Цзе потянул ее к обочине дороги: — Сзади машина.

— Это Фан Юаньэр с университетским преподавателем, — Юань Ин подтянула школьную куртку, которую стянул Ляо Цзе: — Ты когда-нибудь отвозил домой Чжао Цзинцзин?

— Нет.

— Тогда... — А другие девушки?

Ладно, слишком очевидно.

Ляо Цзе все еще ждал, что она скажет дальше: — Тогда что?

— Ты купил подарок маме?

— Купил.

— Я тоже подарю тете что-нибудь.

— Не нужно!

Ляо Цзе был вынужден пойти в магазин подарков.

Фан Юаньэр все еще держала руки слегка сжатыми в кулаки на коленях и немного смущенно спросила: — Учитель Сун, почему вы сегодня приехали за мной после работы?

Сун Шуи почувствовал легкое неудобство от ее нежного голоса, повернул голову и взглянул на нее: — Старина Нянь сказал, что ты устала. Я как раз был в школе, и по пути домой, вот и заехал за тобой.

— Спасибо, учитель Сун, вяленая говядина очень вкусная, — она улыбалась так сладко, что у людей, глядя на нее, сводило зубы.

— Какая вяленая... — Сун Шуи вдруг вспомнил об этом: — Вкусно? Купить тебе еще?

Эта фраза как-то сама вырвалась.

— Хорошо.

Сун Шуи: ...

— Хе-хе, я пошутила, — Фан Юаньэр посмотрела на лицо Сун Шуи, оно было без выражения. — Учитель Сун, то, что вы дали мне в прошлый раз, я еще не доела. Ох, милашка Имен не взяла острые палочки, сразу выбросила их в мусорку.

— Ничего, у нее есть свое мнение.

Фан Юаньэр расслабилась и откинулась на спинку стула: — Я тоже так думаю.

Выходя из машины, Сун Шуи сказал: — Через несколько дней получишь посылку.

Твой сельдерей и говядина победили.

Фан Юаньэр каждый день смотрела в телефон, боясь пропустить звонок курьера. После работы, если не было дел, она спрашивала у пожилого охранника, не получал ли он для нее посылку.

Ее вяленая говядина закончилась, новая партия должна была прийти, да?

Но ей было неловко звонить учителю Суну и спрашивать.

Она подперла щеку рукой, другой рукой перебирая Медвежью лапку на столе. Мясистые листья, покрытые пушком, были мягкими и приятными на ощупь, как ее маленький животик.

— Что подперла щеку? Не подпирай, что за дурная привычка!

Фан Юаньэр медленно убрала руку: — Старина Нянь, как вы тогда сошлись с вашей женой?

Старина Нянь, кормя рыбок, впервые улыбнулся с такой заботливой улыбкой: — Что такое? Появился кто-то, кто тебе нравится?

— Ага, — Фан Юаньэр встала, тоже взяла корм для рыбок и стала кормить их: — Старина Нянь, расскажите мне быстрее историю вашей любви с вашей женой. И еще, почему эта рыбка такая худая?

— Договорной брак с детства, знали друг друга с малых лет. Я был некрасивым, твоя жена с детства была красивой. Глядя на нее, я был счастлив. Ничего особенного не было, просто жили вместе. Твоя жена тоже дурочка, у меня тогда ничего не было, а она все равно захотела быть со мной, — Старина Нянь хихикнул, словно погрузившись в бесконечно прекрасные воспоминания прошлого. — Но сейчас твоя жена все время говорит, что тогда была слепа.

Фан Юаньэр тоже рассмеялась. Глядя на нынешний вид и фигуру его жены, а затем на пузатого Старину Няня, можно было предположить, что она действительно была слепа.

— Эта рыбка худая, наверное, потому что у нее нет пары, которая бы ее кормила. Нет, как там у вас, молодежи, это называется? То слово, когда парень покупает еду для девушки?

— Кормилец.

Старина Нянь бросил последний кусочек корма: — Да, именно так. Ну, худенькая рыбка, ешь побольше.

Фан Юаньэр смотрела на плавающих туда-сюда рыбок и думала: почему ее кормилец еще не пришел ее покормить?

В дверь постучали. Фан Юаньэр посмотрела: — Ли Сюэлинь?

— Учитель Фан, — Ли Сюэлинь, вспоминая, как называл ее младшекурсницей, немного смутился, почесал затылок: — Это вам.

— Что это? — Фан Юаньэр увидела только коробку.

— Не знаю, наш преподаватель экономики велел передать.

Старина Нянь вмешался: — Кто ваш преподаватель экономики? Так нагло ухаживает за человеком в моем кабинете? Я что-то не слышал о таком.

Ли Сюэлинь поставил вещи прямо на стол Фан Юаньэр: — Нашего преподавателя экономики зовут Сун Шуи. Он не ухаживает за учительницей Фан, он сказал, что это вещи, которые он получил для учительницы Фан.

— Передай этому Сун Шуи, пусть ухаживает открыто, а не ходит вокруг да около.

Ли Сюэлинь хотел возразить, но Старина Нянь махнул рукой: — Быстрее иди и передай.

Ли Сюэлинь чуть не упал на колени, чтобы сказать "слушаюсь". Он попрощался с Фан Юаньэр и ушел.

Идя, он отправил голосовое сообщение Сун Шуи, слово в слово повторив ему слова Старины Няня. В конце он еще и спросил: — Учитель Сун, вы правда собираетесь ухаживать за учительницей Фан?

Сун Шуи: После открытия рынка проанализируй три свои акции и предскажи тенденцию.

Ли Сюэлинь: ... Ему хотелось ударить себя по лицу.

Фан Юаньэр взяла канцелярский нож и вскрыла коробку. Там была вяленая говядина, много, много.

Ла-ла-ла-ла, как же я счастлива!

Учитель Сун действительно сдержал слово!

Старина Нянь взял один, потрогал, он был твердый. Вспомнив свои зубы, он бросил его и, глядя на ее расплывшееся от радости лицо, сказал: — И этим ты довольна?

— Угу, — Фан Юаньэр кивнула.

— Бездарность. Сун Шуи не сказал, что собирается за тобой ухаживать, ты все еще худая рыбка, — Старина Нянь хмыкнул носом.

Фан Юаньэр было все равно. Она обняла полную коробку вяленой говядины, очень счастливая. Теперь, когда придут студенты на консультацию, они смогут болтать, жуя.

Она вспомнила, что нужно поблагодарить Сун Шуи, только после работы, когда пошла в супермаркет выбирать овощи.

В это обычное время обеда в супермаркете почти никого не было. Фан Юаньэр смотрела на изобилие овощей, размышляя, что приготовить сегодня вечером?

Кажется, дома еще есть помидоры?

Но так хочется корнеплодов?

Шпинат?

Сельдерей?

Хм?

Еще и чесночные стрелки?

Можно пожарить сельдерей с говядиной. Она выбрала небольшой пучок ярко-зеленого сельдерея и положила его в пакет.

Говядина?

В голове возник образ Сун Шуи.

— Черт, забыла поблагодарить учителя Суна! — Фан Юаньэр бросила сельдерей, достала телефон и позвонила Сун Шуи. WeChat уже не мог выразить ее благодарность.

Телефон звонил три раза, прежде чем был поднят: — Ах, учитель Сун.

— Что-то случилось?

— Я получила вяленую говядину, она все такая же вкусная! — уголки губ Фан Юаньэр изогнулись, она специально немного изменила тон голоса.

— Угу, понял.

— Угу-угу, учитель Сун, вы уже поужинали? — спросила Фан Юаньэр, невольно двигаясь, все дальше и дальше от пакета с сельдереем.

— Почему ты снова хочешь меня пригласить на ужин? — Сун Шуи тоже выбирал овощи, его взгляд скользил по куче красных и зеленых овощей, многие из которых он даже не знал, как называются. Когда он готовил сам, у него было всего несколько видов овощей.

— Нет, просто хотела спросить у учителя Суна рецепт, чтобы понять, что мне приготовить сегодня вечером, — Фан Юаньэр без колебаний отказалась, потому что в последнее время у нее было очень туго с деньгами.

— Может, ты скажешь, что хочешь приготовить?

— Жареный сельдерей с говядиной.

Сельдерей как раз был одним из овощей, которые Сун Шуи часто ел. На полке с сельдереем лежал пакет, и Сун Шуи небрежно бросил его в свою корзину: — Спасибо Кругляшке за рецепт ужина, — он повернулся и пошел в отдел сырого мяса.

— Пожалуйста. Я больше не буду разговаривать с учителем Суном, я голодна, до свидания.

Ее прямолинейность рассмешила Сун Шуи: — До свидания, Кругляшка.

Когда Фан Юаньэр вернулась к полке с сельдереем, сельдерей, который она тщательно выбирала, исчез.

Кто это?!

Фан Юаньэр так разозлилась, что хотела топнуть ногой, но потом стукнула себя по голове: Дура!

Она покрутилась на месте, но не увидела подозреваемого. Безвыходно ей пришлось снова тщательно выбирать, а затем пойти купить говядину домой.

Приготовив говядину, она сфотографировала и отправила Сун Шуи: — Учитель Сун, быстрее присылайте фото вашего жареного сельдерея, чтобы поделиться.

Вкус жареного сельдерея, приготовленного Сун Шуи, был приемлемым для него самого, но выглядело блюдо очень некрасиво. Он поискал картинку в интернете, стер водяной знак и отправил.

Фан Юаньэр: Ваш сельдерей...

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение