Глава 5

В маленьких кожаных туфлях она торопливо выбежала из дома, чтобы успеть на автобус №3.

Спустившись на один этаж, она снова торопливо побежала наверх.

— Ой, сегодня не на работу? — соседка, тётя Чжан, открыла дверь, чтобы вынести мусор, и они чуть не столкнулись.

Фан Юаньэр поправила волосы, растрепавшиеся от ветра: — Ой, тётя Чжан, я забыла кое-что взять, — она с грохотом открыла дверь, схватила телефон и снова выскочила.

— Ты помедленнее, не спеши.

— Поняла! — она с грохотом сбежала по лестнице.

Она похлопала по задней части автобуса, который уже собирался отъезжать: — Во-ди-тель, по-до-ждите меня, ах, устала до смерти!

Автобус выпустил воздух, задняя дверь открылась, и водитель-мужчина крикнул во весь голос: — Заходите через заднюю дверь, через переднюю уже не пройти!

Фан Юаньэр втиснулась внутрь и, под взглядами толпы, долго отдувалась, прежде чем с трудом достала из сумки проездной, похлопала по плечу высокого парня, стоявшего перед ней: — Можете передать карту, пожалуйста?

Стоявший впереди человек был так зажат, что не мог повернуться, лишь протянул руку назад.

Фан Юаньэр быстро вложила карту в эту большую руку: — Спасибо, — она вытянула руку и ухватилась за поручень.

Автобус покачиваясь двигался вперед. Утром, наверное, все еще не проснулись, никто не разговаривал, раздался лишь звук: — Карта успешно считана.

Это моя карта? — подумала Фан Юаньэр.

Вскоре высокий парень впереди протянул руку: — Проездной.

Сун Шуи?

Фан Юаньэр забрала карту: — Учитель Сун, какая встреча! Сегодня снова увиделись. Машину еще не починили?

— Угу.

Скучно, — Фан Юаньэр попыталась удержаться на двух ногах, медленно отпустила поручень, достала из кармана телефон, посмотрелась в экран как в зеркало, поправила волосы, и быстро снова ухватилась за поручень, прежде чем водитель затормозил на остановке.

Автобус остановился, и в него втиснулось еще несколько человек.

— Давайте все проявим понимание, заботьтесь друг о друге, двери закрываются, подвиньтесь вперед!

Тихие пассажиры в этот момент закричали от давки. С шумом выпускаемого воздуха двери с грохотом закрылись, и снова стало тихо.

Фан Юаньэр была так зажата, что чуть ли не прилипла к Сун Шуи. Рука, которой она крепко держалась за поручень, сильно болела. Она свободной рукой ткнула Сун Шуи: — Учитель Сун, можно я подержусь за вашу руку? Я почти не могу держаться за поручень.

Несколько женщин посмотрели на нее.

— Нельзя.

Фан Юаньэр стиснула зубы и держалась, но наконец не выдержала во время резкого торможения. Все ее тело врезалось в Сун Шуи.

В салоне снова раздались жалобы, заглушившие извинения Фан Юаньэр перед Сун Шуи.

Сун Шуи крепко держался за верхний поручень, устойчиво стоя. Спина немного болела. Он немного переместился, перехватил поручень другой рукой и смог увидеть Фан Юаньэр, растиравшую лоб.

Странно, прошлой ночью он необъяснимо видел ее во сне, стоящую на другом конце моста и улыбающуюся ему.

На остановке «Университет Цинчэн» Фан Юаньэр вышла из автобуса вслед за Сун Шуи и побежала за ним: — Учитель Сун, подождите меня.

На лбу выступили маленькие капельки пота, она аккуратно вытерла их тыльной стороной ладони.

— Ты успеешь на урок? — Сун Шуи посмотрел на ее наряд: — Школьную форму больше не нужно носить?

Фан Юаньэр опустила глаза, посмотрела на себя, а затем, облизнув губы, хихикнула, глядя на него: — Красиво?

Сун Шуи повернулся и ушел.

— Эй, подождите меня! — Фан Юаньэр быстро пошла за ним: — Я учитель, психолог из Средней школы Цинчэн, приехала в прошлом году, поэтому мне не нужно носить школьную форму. Вчера я носила ее из-за спортивного дня. Разве совсем не видно, что я учитель?

Сун Шуи вспомнил вчерашнее представление Сун Имен, явно по ее наущению. Он сказал насмешливым тоном: — Сколько тебе лет?

Приподнятые уголки губ Фан Юаньэр тут же сжались: — Восемнадцать, — тон был холодным.

Сун Шуи: ...

Фан Юаньэр тут же снова расплылась в улыбке: — Так что, если кому-то из студентов учителя Суна нужна помощь, они могут обратиться ко мне. Бесплатно.

Сун Шуи шагал большими шагами, и Фан Юаньэр отставала на пару шагов. Она подбегала, чтобы догнать: — Учитель Сун слишком быстро ходит, так легко девушку не найдешь.

Ересь.

Сун Шуи ничуть не замедлил шаг. Фан Юаньэр то шла, то бежала.

— У учителя Суна наверняка нет девушки, и он не ходит с девушками из класса, да?

— Ты не устала? — бежать и при этом говорить столько?

Фан Юаньэр подтянула лямку рюкзака: — Если бы учитель Сун шел медленнее, я бы так не уставала.

— Что случилось с Сун Имен вчера? — Сун Шуи сам сменил тему, и его шаг замедлился.

— Хм, Сун Имен — активная и живая девушка, она мне очень нравится, — Фан Юаньэр скрыла, что Сун Имен нравится парень, боясь, что Сун Шуи из тех, кто доносит.

Активная и живая? Хм, нет никого ленивее ее!

Главный вход в Университет Цинчэн был уже близко. Сун Шуи снова замолчал. Фан Юаньэр снова повторила, кто она: — Если кому-то из студентов нужна помощь, звоните мне.

— Я пойду.

— Одобрите добавление в WeChat! — Фан Юаньэр остановилась у входа и крикнула, махая рукой.

Пожилой охранник хихикнул, поздоровался с учителем Суном и кивнул подбородком в сторону девушки у входа: — Учитель Сун, девушка вас зовет.

— Вот как? — он даже не обернулся: — Не знаю.

Пожилой охранник протянул "о-о-о" и пробормотал про себя: "Они же только что шли вместе, разговаривая и смеясь? Как это он ее не знает? Молодежь не понять, лучше послушать оперу".

Фан Юаньэр смотрела на удаляющегося Сун Шуи, затем повернулась и пошла к средней школе впереди, доставая телефон, чтобы снова попытаться добавить его в WeChat.

Первым контактом в WeChat был Сун Шуи. Они стали друзьями прошлой ночью, точнее, сегодня в полночь.

Невероятно!

Фан Юаньэр отправила Сун Шуи сообщение: Учитель Сун, мы ведь можем быть друзьями, да?

Она сунула телефон в карман и, напевая припевы нескольких популярных песен из Douyin, пошла дальше.

Когда прозвенел звонок на первый урок, она прислонилась к окну и поливала из распылителя Малышку Шоу, Большую Мясистую и Малышку Цзинь, глядя, как несколько учеников в школьной форме торопливо бегут к учебному корпусу для старшеклассников. Она подперла подбородок рукой и наблюдала, кто из них первым успеет забежать в здание до окончания звонка.

Парень, участвовавший в стометровке, бежал впереди, а последней оказалась Сун Имен.

Фан Юаньэр вздохнула: "Как хорошо быть молодым!"

Обернувшись, она увидела перед собой серьезное, свирепое, темное лицо Старины Няня. Она вздрогнула от неожиданности, и распылитель выпал из рук.

— Старина Нянь, вы меня напугали до смерти!

— Кто не делает нечестных дел, тому и призраки в дверь не стучат, — Старина Нянь подобрал распылитель с пола: — Если сломаешь, купишь мне новый.

Фан Юаньэр похлопала по бешено бьющемуся сердцу и показала язык в спину Старине Няню.

— Кстати, — Старина Нянь обернулся.

— А! — Фан Юаньэр закрыла рот рукой, нахмурившись.

— Что опять? Перестань постоянно вздрагивать. Наш Хао Хао и то спокойнее тебя, — недовольно сказал Старина Нянь.

— Ни-че-го, — Фан Юаньэр говорила заплетающимся языком.

— На информационном стенде для старшеклассников нужно оформить доску объявлений. Нам выделили одну. Найди время и сделай это.

Фан Юаньэр охотно согласилась: — А содержание?

— Как угодно, сама придумай, — Старина Нянь взял большую чашку чая и отпил.

— Хорошо, — Фан Юаньэр вернулась к своему столу и стала искать информацию в интернете.

Старина Нянь просматривал Taobao, покупая разные игрушки для внука. Конечно, пользоваться Taobao его научила Фан Юаньэр. Ради этого он даже специально пошел в магазин телефонов и поменял свой кнопочный телефон на смартфон.

— Вчера на спортивной площадке я спросил тебя, сколько человек из прыгающих в высоту не студенты, и ты ответила неправильно.

Фан Юаньэр подняла голову и протянула "а-а-а": — Что неправильно?

Старина Нянь не стал ждать, пока она поймет: — Только один не студент, тот самый высокий. Его зовут Сун Шуи, он мой бывший студент, сейчас преподает в соседнем университете. Семейные условия у него хорошие, только характер иногда очень скверный, прямо как у меня.

Вы еще и знаете, что у вас скверный характер, — конечно, Фан Юаньэр не осмелилась так ответить, а лишь спросила: — И что?

Неужели он собирался ее с ним знакомить?

— И то, что твоя способность читать по лицам еще недостаточна.

— О, тогда я буду продолжать усердно учиться.

Старина Нянь снова опустил голову и продолжил смотреть Taobao.

Она опустила голову, взяла телефон и посмотрела, ответил ли ей Сун Шуи.

Неужели нет?

Она отправила еще одно сообщение: Старина Нянь сказал мне, что у вас очень скверный характер, прямо как у него.

Я приеду за тобой на машине.

Утреннее занятие Сун Шуи закончилось в девять двадцать. В это время он шел к офисному зданию. За ним шел Ли Сюэлинь, держа стопку тетрадей, с видом человека, который хочет что-то сказать, но не решается. Наконец, прикусив губу, он спросил: — Учитель, у вас действительно нет фотографии Фан Юаньэр?

Получив холодный, вопросительный взгляд Сун Шуи, он тут же опустил голову и объяснил: — Я не то чтобы хочу, просто... просто...

Сун Шуи тоже нахмурился: — Тебе нравится эта женщина?

— Же... женщина? — Ли Сюэлинь выпучил глаза. Учитель всегда такой прямолинейный?

Слово "женщина" он никогда не осмеливался произнести вслух.

Как стыдно.

Он опустил голову, прикрывая покрасневшее лицо.

В глазах Сун Шуи женщина — это та, кто окончил университет, а до этого — девушка.

— Она учитель старшей школы.

Ли Сюэлинь снова поднял голову, рот открылся так, что туда можно было положить яйцо: — Тогда... тогда... тогда она еще носит школьную форму, и даже не возразила, когда я назвал ее младшекурсницей!

Сун Шуи увидел, что он вот-вот уронит стопку тетрадей, и взял их: — Притворяется.

Ли Сюэлинь оправился от шока, на лице все еще оставалась смущенная улыбка: — Но она все равно очень красивая девушка.

Сун Шуи снова бросил ему стопку тетрадей. Он был зол на таких парней, которые смотрят только на внешность: — Похоть — нож над головой.

Ли Сюэлинь почесал голову, продолжая идти за ним к офисному зданию: — Нет, просто она кажется милой девушкой, которую нужно защищать.

Милой? Разве не инфантильной?

У Сун Шуи сегодня было всего одно занятие, он

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение