Его спина

Прошлое пронеслось перед глазами, но это заняло всего лишь мгновение, тем более что оно касалось Гу Цинди, а таких моментов было до смешного мало, — усмехнулась про себя Ци Нань.

В то время Ци Нань медленно плелась за Сяо Цюэ, шаг за шагом направляясь к душевым.

— Наньнань, иди быстрее! Скоро в душе будет полно народу, на этот раз я точно не хочу стоять в очереди! — Сяо Цюэ совершенно не замечала рассеянности Ци Нань, думая только о том, чтобы в который раз протрубить сбор на битву за место в очереди в душ.

«Опять началось», — Ци Нань мысленно вытерла пот.

Каждый раз, приближаясь к душевым, обычно ленивая Сяо Цюэ словно получала заряд энергии и рвалась в бой, стремясь растоптать под ногами всех девушек Университета Л, о нет, просто обогнать их.

По словам Сяо Цюэ, это был единственный шанс для "двоечницы", принимающей душ и напевающей песенку, насладиться завистливыми, ревнивыми и даже ненавидящими взглядами многочисленных "отличниц" и "богинь", которые мучительно ждали в очереди!

Впрочем, Ци Нань могла понять одержимость Сяо Цюэ этим делом. Это объяснялось невероятно странными общими душевыми в старом кампусе Университета Л.

Называть это душевыми — еще слишком лестно. Как единодушно говорили пользователи форума «Маленькая роза» на BBS Университета Л, это был общий банный комплекс для мужчин и женщин, где нужно было не только храбро стоять в очереди, но и беспокоиться об отключении электричества или воды, а также сталкиваться с неловкой ситуацией, когда приходится тесниться!

Из-за этого на «Маленькой розе» нескончаемым потоком появлялись посты с жалобами на душевые. Одной только получасовой очереди было достаточно, чтобы пользователи форума могли жаловаться на протяжении десятков страниц без остановки.

Ци Нань тоже немного боялась очередей.

Однажды она пошла в душ только после девяти вечера, простояла в очереди полчаса, смущенно опустив глаза, а потом, когда уже мылась, вода закончилась.

Ей пришлось долго уговаривать тетушку, которая ровно в десять выключала воду и уходила домой, чтобы та продлила подачу воды на пять минут. Она кое-как смыла с себя пену и быстро оделась и причесалась.

Это было похоже на битву, и даже сейчас, вспоминая об этом, она чувствовала легкое беспокойство.

Ци Нань покорно ускорила шаг и, следуя за Сяо Цюэ, свернула по короткому пути, быстро направляясь к душевым.

Так называемый короткий путь пролегал прямо через столовую, душевые находились за ней.

Время обеда еще не прошло, в столовой было довольно много народу, но все спешили, мало кто оглядывался по сторонам.

Ци Нань вздохнула с облегчением. Было бы очень неловко, если бы ее увидели в мультяшной пижаме с корзинкой для душа.

Она ускорила шаг, быстро идя, не поднимая головы.

— Наньнань, смотри, красавчик! Эта спина, ммм, просто потрясающе! — Сяо Цюэ вдруг остановилась, и Ци Нань, идущая сзади, чуть не врезалась в нее.

— Не смотри, мы сейчас выглядим так нелепо, — Ци Нань уже не могла комментировать поведение Сяо Цюэ, которая в любое время и в любом месте восхищалась красавчиками.

— Всего лишь спина, может быть, спереди... — Слова застряли у Ци Нань в горле. Взгляд Сяо Цюэ был направлен на ту высокую, стройную спину с широкими плечами и тонкой талией — это явно был Гу Цинди.

Сяо Цюэ не узнала его, но Ци Нань поняла.

В Клубе «Сна в красном тереме» Ци Нань много раз видела, как он ходит: уверенной походкой, прямой, как сосна, с особой осанкой, которая сама по себе была зрелищем.

В Университете Л, хотя Ци Нань знала не так много людей, говоря о темпераменте, среди всех, кого она встречала, Гу Цинди, несомненно, был самым выдающимся.

Но Шу Хэ сказала, что он разговаривает по телефону у супермаркета, как же он оказался в столовой?

Ци Нань, ослепленная красотой, опомнилась и поспешно потянула Сяо Цюэ в укромное место.

Судя по тому, как он держал поднос, он, должно быть, поел и собирался уходить.

Ци Нань мысленно молилась, чтобы ее нелепый вид ни в коем случае не был замечен, иначе она опозорится по полной...

— Наньнань, почему ты прячешься? Увидела знакомого?

Сяо Цюэ была очень недовольна тем, что Ци Нань помешала ей любоваться красавчиком. Хотя это была всего лишь спина, помечтать немного, чтобы утолить жажду, тоже неплохо.

Ци Нань замерла. Да, почему она прячется? Гу Цинди даже не знает, кто она, и не взглянет лишний раз.

Сердце Ци Нань вдруг сжалось от боли, и она поспешно отвернулась, больше не глядя на его спину.

Из-за этого небольшого происшествия они все же опоздали в душ.

За это короткое время в очереди уже стояли десятки человек.

К тому времени, как они помылись и вернулись, столовая уже закрылась.

— Наньнань, ничего страшного, в следующий раз придем пораньше, точно не будем стоять в очереди, — Сяо Цюэ подумала, что уныние Ци Нань связано с очередью, и утешила ее.

Ци Нань взглянула на ту глупышку, которая все еще обдумывала план захвата места в душе в следующий раз, и, совершенно обессиленная, поплелась к общежитию.

S3

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение