По воле случая

Тот, кого имела в виду Шу Хэ, без сомнений, был Гу Цинди.

Гу Цинди, если говорить о нем в Университете Л, был известен всем и каждому.

Его родители были известными профессорами Университета Л, у него была хорошая семья, отличные оценки, приятный характер, и к тому же он был наделен прекрасной внешностью от природы — буквально не к чему было придраться.

Поэтому, хотя он учился на одном курсе с Ци Нань, на протяжении нескольких лет он уверенно занимал первое место в списке университетских красавцев.

Надо сказать, что такой яркий и ослепительный человек, как Гу Цинди, везде был в центре внимания, и в Университете Л о нем давно знали все.

Но для Ци Нань, которая была типичной затворницей, абсолютно не интересовавшейся внешним миром, она узнала о нем только на третьем курсе, и то благодаря Сяо Цюэ — об этом и говорить смешно.

Встреча с Гу Цинди произошла после переезда в старый кампус.

Будучи академической и игровой затворницей, Ци Нань, проведшая первый и второй курсы в новом кампусе, выходила из комнаты общежития буквально считанное количество раз, кроме как на еду и занятия.

Пусть снаружи хоть Нэчжа бушует в море, Ци Нань невозмутимо жила своей маленькой жизнью, спокойной и вполне довольной.

Так называемые "визитная карточка Университета Л", "первый красавец" и тому подобное для Ци Нань были лишь пустыми званиями, ей было все равно, и она даже не знала, кто это.

Но с тех пор, как она перебралась в старый кампус, для Ци Нань, человека с серьезным обсессивно-компульсивным расстройством, стало трудно каждый день сидеть в общежитии, похожем на кладовку с беспорядком.

К тому же, став хорошей соседкой по комнате с такой энергичной и постоянно куда-то бегающей дурочкой, как Сяо Цюэ, Ци Нань, даже если не хотела выходить, несколько раз была вытащена ею на прогулку.

И одна из таких прогулок привела ее к встрече со своим роком.

Это был весенний день в марте третьего курса, погода была прекрасная.

Старый кампус Университета Л утопал в весенних цветах, и в воздухе, казалось, витали пышные и сладкие розовые пузыри.

В такую прекрасную весеннюю пору некоторые давно запылившиеся клубы тоже начали, э-э, рекламировать себя и привлекать таланты.

И вот однажды Сяо Цюэ, любительница вечерних прогулок после ужина, наконец остановилась перед одним плакатом.

— Наньнань, смотри, Клуб «Сна в красном тереме» набирает актеров для своей ежегодной постановки! Ты ведь всегда так любила «Сон в красном тереме», пойдешь участвовать? — Сяо Цюэ оживленно тыкала пальцем в плакат.

К удивлению, Ци Нань, всегда равнодушная к клубным делам, действительно остановилась.

«Сон в красном тереме»... Мама так любила его, — в глубине сердца прозвучал голос.

Мать Ци Нань была настоящей барышней из знатной семьи хуэйских купцов.

Хотя к поколению ее матери бурный торговый бизнес давно прекратился, и семья постепенно перестала быть такой богатой, но в такой семье с глубокими корнями образование детей всегда было на первом месте.

Бабушка Ци Нань имела только одну дочь — ее мать, и, конечно, обучила ее всем четырем искусствам: игре на цине, шахматам, каллиграфии и живописи.

Поэтому мать в глазах Ци Нань всегда была воплощением изящества, в каждом ее движении чувствовалась утонченность, пропитанная духом книг.

А «Сон в красном тереме» был именно той книгой, которую мать любила читать больше всего.

— Наньнань, идешь?

Вопрос Сяо Цюэ прервал размышления Ци Нань. Ци Нань не ответила, но в душе приняла решение.

День рождения матери был в этом месяце, и это был бы отличный подарок.

Поэтому в тот же вечер Сяо Цюэ потащила Ци Нань в актовый зал.

Всю дорогу Сяо Цюэ жаловалась, почему Ци Нань не нарядилась как следует.

Увидев в зале множество девушек, разодетых на все лады, ворчание Сяо Цюэ только усилилось.

S3

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение