Глава 13. Этот негодяй

Молодая женщина взяла свою сумку и похлопала по ней. — Мне-то что? Через три дня я хочу увидеть деньги. В противном случае вы станете посмешищем.

Не задерживаясь дольше, перед уходом она поклонилась, следуя обычаю своей страны, на девяносто градусов, а затем поспешила покинуть это ужасное место.

Юй Цянь посидела еще немного, посмотрела на время на своих дорогих часах и решила, что ей тоже пора уходить.

Это место было пропитано запахами уличной еды. С утра до вечера запах дешевого масла из сточных канав заполнял весь переулок. Можно было бы сказать, что это «дыхание жизни», но на самом деле это были лишь тяготы жизни. Мужчины и женщины с землистыми лицами, сутулые, грязные и безжизненные, ютились на этом клочке земли, ожидая старости и смерти.

***

Когда Юй Цянь вернулась с покупками, Чжоу Чунли уже был дома.

Водитель, следовавший за ней, поставил большие и маленькие пакеты в гостиной и тактично удалился.

— У Юйцзи в школе все в порядке?

Юй Цянь села рядом с Чжоу Чунли, налила ему чаю и небрежно спросила.

Услышав ее вопрос, Чжоу Чунли фыркнул, сердито взъерошив усы. — Этот негодяй получил ноль баллов за контрольную! Учитель сказал, что у него проблемы с отношением к учебе.

Сам по себе ноль баллов — не проблема, но он снижает средний балл всего класса. Экспериментальный класс «Хайхан» должен всегда занимать первое место в параллели и значительно опережать обычные классы. Естественно, учитель недоволен таким поведением Юйцзи.

Мысли Юй Цянь снова начали блуждать.

— О чем ты думаешь?

Чжоу Чунли, заметив рассеянность жены, не выдержал и спросил.

— Ни о чем, — покачала головой Юй Цянь. — Просто думаю, как мне наладить отношения с Юйцзи. Я замужем за тобой уже восемь лет, а он до сих пор меня не принимает.

Чжоу Чунли сжал ее плечо, чувствуя укол сострадания. — Прости, что тебе приходится все это терпеть.

— Все в порядке.

— Когда этот паршивец вернется домой в субботу, я с ним поговорю.

Гаосиньская Первая школа была государственной школой-интернатом. Ученикам не разрешалось покидать ее территорию в учебные дни. Живущие в городе могли вернуться домой только в субботу после занятий, получив разрешение учителя. Те же, кто жил далеко, оставались в школе.

Суббота.

Чжоу Чунли рассчитал время и отправил водителя забрать Чжоу Юйцзи.

Чжоу Юйцзи не собирался домой, он хотел поехать в отель, но как только вышел из школьных ворот, его остановили водитель и крепкий телохранитель. — Молодой господин, прошу прощения, но господин Чжоу велел вам вернуться домой.

Чжоу Чунли хорошо знал своего сына и предвидел такой поворот событий.

Вынужденный подчиниться отцовской воле, Чжоу Юйцзи, выругавшись, нехотя сел в машину.

Вернувшись домой, он сразу бросился к лестнице.

— Стой! — крикнул Чжоу Чунли, следуя за ним.

Чжоу Юйцзи остановился и дерзко спросил, выпятив бедро: — Что вам нужно?

— Выпрямись! Ведешь себя неподобающе.

Чжоу Юйцзи демонстративно переместил вес на другую ногу, но стоять прямо не стал.

— Ноль баллов за контрольную! И ты еще смеешь дерзить?

— Папа, я же говорил, что не люблю учиться. Это ты заставил меня ходить в школу. Я не знаю, как решать эти задачи, так что ноль баллов — это нормально, разве нет?

Чжоу Чунли схватил пульт от телевизора и бросил его в сына.

Чжоу Юйцзи не ожидал такого и не успел увернуться. Пульт попал ему в лоб, и потекла кровь.

Чжоу Чунли сделал это в порыве гнева, не думая, что сын не увернется. В его глазах мелькнуло раскаяние, но он все равно процедил сквозь зубы: — Негодяй! Ведешь себя как… Как мне теперь смотреть в глаза твоей матери?