Глава 5

Глава 5

Гостиница «Фулун» считалась лучшей и самой чистой в городке. Лю Сянь топталась у входа, не решаясь войти. Городок был крошечный, людей мало, и любой случайный прохожий мог оказаться родственником Чжао Шаня. Она была замужней женщиной, и если бы ее увидели входящей в гостиницу с чужим мужчиной, даже если между ними ничего не было, люди бы раздули из этого целую историю.

Лу Шаочжай криво усмехнулся. Взглянув на Лю Сянь, стоявшую поодаль, он, конечно, понял ее опасения.

Он вошел в гостиницу. Девушка на ресепшене, играя в телефоне, попросила его внести залог в триста юаней.

Лу Шаочжай заплатил, взял ключ-карту и вышел, но Лю Сянь уже ушла.

Условия в захолустье действительно были не очень. Он принимал душ, но на полпути вода стала холодной. Лу Шаочжай взглянул на полотенце в углу ванной – оно было уже пожелтевшим. Он нахмурился, вышел из душа без одежды, порылся в чемодане, но не нашел банного полотенца. Он приехал в спешке, взяв с собой только один комплект одежды.

Внезапно его взгляд упал на белую майку, лежавшую в стороне. Он сел на кровать и взял ее в руки.

Помолчав, он поднес ее к лицу и глубоко вдохнул. Легкий запах мыла и… ее запах.

Мысль о том, что эта майка касалась ее тела, вызвала в Лу Шаочжае дрожь. Запах мыла и едва уловимый ее аромат пробудили в нем давно спавшие чувства и острое, почти болезненное желание. Он прижал ткань к лицу, затем к груди, словно пытаясь унять бурю внутри. Его дыхание сбилось, лоб прорезала глубокая морщина страдания и неутоленной тоски. Воспоминания и одержимость нахлынули с новой, неистовой силой, требуя выхода.

Через несколько минут он снова вошел в ванную, постирал свою грязную одежду, отбросил гостиничное полотенце с вешалки и повесил туда женскую майку.

Капли воды на его теле почти испарились. Он надел чистую одежду, подошел к окну, открыл его, достал сигарету, закурил.

Лю Сянь бежала по темному переулку, охваченная ужасом, не смея открыть глаза. Она одним махом добежала до дома.

Взглянув на настенные часы, она увидела, что было уже больше девяти. В доме все было так, как она оставила: две грязные миски на столе, жир от супа на дне уже застыл.

Лю Сянь отнесла миски на кухню, быстро вымыла их, а затем принялась за уборку в доме и снаружи.

Холодной ночью на ее лбу выступили капельки пота. В десять часов она приняла душ и легла в кровать, но сон не шел.

Этот день был полон страха и трепета. Тело устало, но она ворочалась и не могла уснуть, не в силах выбросить образ Лу Шаочжая из головы.

Чжао Шань уже спал рядом, его храп гремел, как гром, еще больше раздражая и расстраивая Лю Сянь.

Появление Лу Шаочжая всколыхнуло давно затихшее озеро ее души, заставив его волноваться. Более того, при первой встрече с ним у нее даже возникли неуместные мысли.

Лу Шаочжай, этот мужчина младше нее, был ее первой любовью, мужчиной, которого она любила десять лет, как один день. Он приехал за ней. Значит ли это, что он ее не забыл?

Она не смела надеяться, что он все еще любит ее. Ведь она причинила ему столько страданий, бросила его, когда он больше всего нуждался в поддержке. Она была виновата, она не заслуживала его любви.

Но когда она услышала от него, что у него есть другие женщины, ее сердце все равно невольно сжалось от боли и печали.

Лю Сянь лежала рядом с мужем, но тихо плакала из-за другого мужчины.

**

На следующий день.

Лю Сянь, как обычно, ровно в восемь пришла в магазин и открыла его.

Любовь больше не была для Лю Сянь всем, тем более любовь, которая ей больше не принадлежала. Теперь ей нужно было заботиться о пропитании, и у нее не было сил предаваться осенней хандре, даже если появление Лу Шаочжая временно нарушило ее спокойную жизнь.

Но Лю Сянь верила, что рано или поздно он уедет.

Ей было двадцать восемь, через два года исполнится тридцать. Тридцать лет для женщины – не самый лучший рубеж. Незамужних женщин называют «шэннюй» – «оставшимися». Она же вышла замуж, стала просто женщиной.

А ему было всего двадцать семь. В глазах женщин мужчины такого возраста часто еще не считаются зрелыми. Он был молод, у него был капитал.

Как он и сказал, у него были деньги, власть, и недостатка в женщинах он не испытывал.

Нынешний Лу Шаочжай, вероятно, даже дружить с ней побрезгует.

Десять часов.

В магазин пришла продавец-консультант Цзян Юнь. В последнее время Цзян Юнь стала относиться к работе все более небрежно. Рабочий день начинался в девять, но она всегда опаздывала на десять с лишним минут, а сегодня опоздала на целый час.

Раньше, если Цзян Юнь не переходила границ, Лю Сянь закрывала на это глаза. Похоже, Цзян Юнь стала воспринимать ее снисходительность как должное.

Увидев недовольное лицо Лю Сянь, Цзян Юнь на мгновение оробела. Обычно Лю Сянь была приветливой и ласковой, и ее внезапная строгость пугала.

— Сестра Лю, я сегодня маму на завод отвозила, поэтому немного опоздала, — осторожно сказала Цзян Юнь.

Увидев страх на лице Цзян Юнь, Лю Сянь снова смягчилась.

— Ты, наверное, не завтракала? Я купила баоцзы, они еще теплые.

Зная, что Цзян Юнь часто приходит на работу голодной, Лю Сянь всегда покупала завтрак на двоих и никогда не брала с нее денег.

Цзян Юнь была девятнадцатилетней девушкой, сообразительной, но учиться не любила и бросила школу, не окончив старшие классы.

Лю Сянь часто жалела об этом. Почему бы не учиться, если есть возможность? Это не только расширяет кругозор, но и помогает найти хорошую дорогу в будущем.

Лю Сянь вспомнила себя в юности. Она была одной из лучших учениц в школе, все учителя прочили ей большое будущее. Но ее родной отец не позволил ей учиться дальше, заставил работать по дому или идти на заработки… Ее родной отец не только лишил ее шанса на образование, но и разрушил всю ее жизнь.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение